1
1. Boulon et rondelle de
contrôle de niveau d'huile
2. Niveau d'huile (normal)
3. Placez un chiffon juste sous l'orifice de niveau d'huile
sur le côté du carter réducteur.
4. Retirez le boulon et la rondelle de contrôle de niveau
d'huile de l'orifice de niveau d'huile (Figure 65).
•
Si le niveau d'huile est en dessous du filetage de
l'orifice de niveau d'huile, faites l'appoint d'huile
comme suit :
A. Retirez le boulon et la rondelle de l'orifice de
remplissage au sommet du carter réducteur
(Figure 65).
B. Versez lentement l'huile spécifiée dans l'orifice
de remplissage jusqu'à ce que le niveau
atteigne le filetage au bas de l'orifice de niveau
d'huile.
C. Placez le boulon et la rondelle sur l'orifice de
remplissage du carter réducteur, et serrez le
boulon (Figure 65).
•
Si le niveau d'huile est trop élevé, vidangez l'huile
jusqu'à ce qu'elle soit au niveau du filetage au bas
de l'orifice de niveau d'huile.
5. Lorsque l'huile est au niveau du filetage au bas de
l'orifice de niveau d'huile, remettez le boulon et la
rondelle de contrôle de niveau d'huile sur l'orifice, et
serrez le boulon (Figure 65).
6. Reposez la plaque séparatrice; voir Pose de la plaque
séparatrice (page 33).
Remplacement de l'huile du carter
réducteur
Périodicité des entretiens: Après les 20 premières heures
de fonctionnement—Remplacez l'huile
4
3
2
G019974
Figure 65
3. Carter réducteur
4. Boulon et rondelle d'orifice
de remplissage
du carter réducteur (Modèles 68013C et
68014C uniquement).
Toutes les 100 heures/ (la première échéance
prévalant)—Remplacez l'huile du carter réducteur
(Modèles 68013C et 68014C uniquement).
1. Déposez le moteur; voir Dépose du moteur (page 39).
2. Vidangez le réservoir de carburant; voir Vidange du
réservoir de carburant (page 41).
3. Retirez le boulon et la rondelle de l'orifice de
remplissage au sommet du carter réducteur (Figure 66).
6
2
5
4
3
2
1
1. Boulon de
contrôle de
niveau d'huile
2. Rondelle
4. Retirez le boulon et la rondelle de contrôle de niveau
d'huile de l'orifice de niveau d'huile sur le côté du carter
réducteur (Figure 66).
5. Placez un bac de vidange sous la charnière du plancher
moteur (Figure 67).
42
Figure 66
3. Orifice de
5. Orifice de
niveau d'huile
remplissage
4. Poulie
6. Boulon d'orifice
de remplissage
Figure 67
G020127
G020128