Manuels Connexes pour Dell Precision 3680 Tour
Sommaire des Matières pour Dell Precision 3680 Tour
- Page 1 Precision 3680 Tour Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D30M Type réglementaire: D30M001 Mars 2024 Rév. A00...
- Page 2 Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2024 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 Sécurité du matériel................................28 Spécifications environnementales............................. 29 Conformité aux normes..............................29 Environnement de stockage et de fonctionnement....................... 29 Stratégie de support Dell..............................30 Dell Optimizer..................................30 Chapitre 4: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur..............31 Consignes de sécurité................................31 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur....................31 Instructions relatives à...
- Page 4 Outils recommandés................................35 Liste des vis..................................35 Principaux composants de l’ordinateur Precision 3680 Tour..................36 Chapitre 5: Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)......38 Capot latéral..................................38 Retrait du capot latéral..............................38 Installation du capot latéral............................40 Cadre avant..................................42 Retrait du panneau avant.............................
- Page 5 Pilotes et téléchargements..............................116 Chapitre 8: Technologies et composants..................117 Fonctionnalités de gestion des systèmes........................117 Suite Dell Client Command Suite de gestion des systèmes intrabande..............117 Gestion des systèmes hors bande..........................118 Chapitre 9: configuration du BIOS....................119 Accès au programme de configuration BIOS........................119 Touches de navigation...............................
- Page 6 Effacer les mots de passe système et du BIOS (configuration système)..............134 Chapitre 10: Dépannage........................135 Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage........ 135 Exécution de la vérification des performances système avant démarrage SupportAssist.........135 Auto-test intégré du bloc d'alimentation........................135 Voyants de diagnostic du système..........................
- Page 7 Vues de l’ordinateur Precision 3680 Tour Avant Figure 1. Image : vue avant 1. Baie de disque dur avant de 3,5 pouces (en option) Logement dans lequel installer le disque dur de 3,5 pouces. 2. Lecteur optique compact (en option) Permet de lire et d’écrire des données sur des CD, DVD et disques Blu-ray. 3.
- Page 8 4. Voyant d’activité du disque dur S’allume lorsque l’ordinateur lit ou écrit sur le disque dur. REMARQUE : Le voyant d’activité du disque dur est uniquement disponible sur les ordinateurs équipés d’un disque dur. 5. Port audio universel Permet de connecter des écouteurs ou un casque (combiné écouteurs/microphone). 6.
- Page 9 Arrière Figure 2. Image : vue arrière 1. Loquet de déverrouillage du capot latéral Relâchez-le pour permettre l’ouverture du panneau latéral. 2. Port de sortie audio Connectez des périphériques de sortie audio tels que des enceintes et des amplificateurs. Dans une configuration de haut-parleurs 5.1 canaux, connectez les haut-parleurs avant-gauche et avant-droit.
- Page 10 Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à 10 Gbit/s. 6. Deux ports USB 2.0 (480 Mbit/s) avec SmartPower Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à...
- Page 11 Configuration de votre ordinateur Precision 3680 Tour À propos de cette tâche REMARQUE : Les images dans ce document peuvent être différentes de votre système selon la configuration que vous avez commandée. Étapes 1. Branchement du clavier et de la souris. Figure 3.
- Page 12 Figure 4. Branchement du câble réseau 3. Branchement de l’écran. Figure 5. Branchement de l’écran 4. Branchement du câble d’alimentation. Configuration de votre ordinateur Precision 3680 Tour...
- Page 13 6. Terminez la configuration du système d’exploitation. Pour Ubuntu : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Pour plus d’informations concernant l’installation et l’utilisation de Ubuntu, consultez l’article de la base de connaissances sur www.dell.com/support. Pour Windows : Configuration de votre ordinateur Precision 3680 Tour...
- Page 14 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell Technologies recommande les étapes suivantes : ● Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jour Windows. REMARQUE : Si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
- Page 15 Caractéristiques de l’ordinateur Precision 3680 Tour Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Precision 3680 Tour. Tableau 2. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur 372,90 mm (14,68 pouces) Largeur 173,00 mm (6,81 pouces) Profondeur 420,20 mm (16,54 pouces) Poids ●...
- Page 16 Tableau 3. Processeur (suite) Description Option un Option deu Option troi Option qua Option cinq Option six Option sept Option huit Mémoire 12 Mo 24 Mo 24 Mo 24 Mo 33 Mo 33 Mo 36 Mo 36 Mo cache de processeur Carte Intel UHD Gr Intel UHD Gr Intel UHD Gr Intel UHD Gr Intel UHD Gr Intel UHD Gr Intel UHD Gra Intel UHD Gra graphique aphics 730 aphics 770 aphics 770 aphics 770 aphics 770 aphics 770 phics 770 phics 770 intégrée...
- Page 17 Tableau 5. Caractéristiques de la mémoire (suite) Description Valeurs Type de mémoire DDR5 Vitesse de la mémoire Vitesse maximale : 4 400 MT/s REMARQUE : La vitesse maximale de la mémoire varie selon la configuration suivante sur chaque canal. Si la configuration à deux modules DIMM n’est pas symétrique, la vitesse maximale est susceptible de chuter.
- Page 18 ● Un port en option (VGA, HDMI 2.0, DP++ 1.4a HBR3, USB- C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s) avec mode alternatif DP) REMARQUE : Téléchargez et installez la dernière version du pilote de carte graphique Intel à partir de www.dell.com/ support pour activer plusieurs écrans. Lecteur de carte multimédia Un logement de carte SD Port de l’adaptateur d’alimentation...
- Page 19 REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances à l’adresse www.dell.com/support. Ethernet Le tableau suivant répertorie les caractéristiques du réseau local (LAN) Ethernet de votre ordinateur Precision 3680 Tour.
- Page 20 Audio Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur Precision 3680 Tour. Tableau 11. Caractéristiques audio Description Valeurs Contrôleur audio Realtek ALC3246-CG Conversion stéréo DAC (numérique vers analogique) et ADC (analogique vers numérique) 24 bits Interface audio interne Intel HDA (audio haute définition) Interface audio externe ●...
- Page 21 Tableau 12. Caractéristiques du stockage (suite) Type de stockage Type d’interface Capacité Disque dur de 3,5 pouces à 7 200 tr/min SATA 3.0 Jusqu’à 2 Go 3,5 pouces, 7 200 RPM, disque dur SATA 3.0 Jusqu’à 8 To Enterprise (en option) Disque SSD M.2 2230 Gen 4 PCIe NVMe, classe 35 256 Go Disque SSD M.2 2280 Gen 4 PCIe NVMe, classe 40...
- Page 22 Tableau 13. Baie de stockage (suite) Group Stockage Périph 1re voi 2e voi 3e voi 3e dis Disqu Disqu Disqu Disqu Disqu Lecte e de érique e de e PCH e PCH e SSD e dur e dur e dur e dur config amorç proce NVMe optiqu uratio able...
- Page 23 RAID (Redundant Array of Independent Disks) Lors de la configuration des disques en tant que volumes RAID, Dell Technologies recommande d’utiliser des modèles identiques afin d’assurer des performances optimales. REMARQUE : RAID n’est pas pris en charge sur les configurations Intel Optane.
- Page 24 RAID 5 offre de meilleures performances en utilisant l’agrégation par bandes des données et la protection par parité. L’inconvénient de RAID 5 est que la reconstruction d’un volume RAID 5 volumineux nécessite une période plus longue. Voici les principales fonctionnalités de RAID 5 : ● Nécessite au moins trois disques. ●...
- Page 25 Tableau 15. Valeurs nominales d’alimentation (suite) Description Option un Option deux Option trois ● 12 VA/1,5 A ● 12 VA/1,5 A ● 12 VB/3,3 A ● 12 VB/5 A ● 12 VC/0 A ● 12 VC/0 A Tension de sortie nominale ● 12 VA ● 12 VA ● 12 VA ● 12 VB ● 12 VB ●...
- Page 26 Matrice de support de l’affichage multiple Le tableau suivant répertorie la matrice de support de l’affichage multiple pour votre ordinateur Precision 3680 Tour. Tableau 18. Matrice de support de l’affichage multiple Description Option un Option deux Carte graphique intégrée Intel UHD Graphics 730 Intel UHD 770 Module en option VGA, HDMI 2.0, DP++ 1.4a HBR3, USB- VGA, HDMI 2.0, DP++ 1.4a HBR3, USB- C 3.2 Gen 2 (10 Gbit/s) avec mode...
- Page 27 Tableau 19. Processeur graphique - séparé (suite) Contrôleur Taille de mémoire Type de mémoire AMD Radeon Pro W7500 8 Go GDDR6 AMD Radeon Pro W6400 4 Go GDDR6 AMD Radeon Pro W6300 2 Go GDDR6 Résolution des ports vidéo Le tableau suivant décrit la résolution des ports vidéo de votre ordinateur Precision 3680 Tour. Tableau 20.
- Page 28 Tableau 20. Résolution des ports vidéo (suite) Carte graphique Ports vidéo Résolution maximale prise en charge REMARQUE : Nécessite deux DP 1.4a et DSC REMARQUE : Port DisplayPort 1.2 certifié, compatible pour DisplayPort 1.3 et 1.4 ● Trois ports DisplayPort 1.4a 7 680 x 4 320 à 60 Hz NVIDIA GeForce RTX 4090 ● Un port HDMI 2.1 ●...
- Page 29 Tableau 23. Conformité aux normes Conformité aux normes Fiches techniques sur la sécurité des produits, EMC et l’environnement Page d’accueil sur la conformité aux normes Dell Politique d’alliance commerciale responsable Environnement de stockage et de fonctionnement Ce tableau répertorie les spécifications du stockage et du fonctionnement pour votre ordinateur Precision 3680 Tour.
- Page 30 † Mesuré à l’aide d’une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms. Stratégie de support Dell Pour plus d’informations sur la stratégie de support Dell, consultez l’article de la base de connaissances sur www.dell.com/support. Dell Optimizer Cette section détaille les caractéristiques techniques Dell Optimizer de votre ordinateur Precision 3680 Tour.
- Page 31 N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe d’assistance technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou à l’adresse www.dell.com/...
- Page 32 électrostatiques est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables.
- Page 33 on peut citer le cas d’une barrette DIMM de mémoire qui a précédemment reçu un choc statique et qui génère immédiatement un symptôme de type « Pas de POST/Pas de vidéo » et émet un code sonore indiquant une mémoire manquante ou non opérationnelle. ●...
- Page 34 ● Transport des composants sensibles : pour transporter des composants sensibles aux décharges électrostatiques, tels que les pièces de rechange ou les pièces à retourner à Dell, il est essentiel de les insérer dans des sachets antistatiques pour assurer la sécurité du transport.
- Page 35 à l’article de la base de connaissances Dell : Mise à jour du BIOS sur les systèmes Dell avec BitLocker activé L’installation des composants suivants déclenche BitLocker : ● Disque dur ou disque SSD ● Carte système Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : ●...
- Page 36 Tableau 25. Liste des vis (suite) Composant Type de vis Quantité Image de vis Ventilateur avant 1 M3x5 Ventilateur arrière (bloc M3x5 d’alimentation 1 000 W) Carte système N° 6-32 Principaux composants de l’ordinateur Precision 3680 Tour L’image suivante illustre les principaux composants de l’ordinateur Precision 3680 Tour. Intervention à...
- Page 37 16. Ventilateur système arrière REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat.
- Page 38 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité et les procédures de remplacement. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur.
- Page 39 Figure 8. Retrait du capot latéral Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
- Page 40 Figure 9. Retrait du capot latéral Étapes 1. Desserrez l’unique vis imperdable qui fixe le capot latéral à l’ordinateur. 2. Tirez sur le loquet de déverrouillage pour libérer le capot de l’ordinateur. 3. Ouvrez le capot latéral vers le côté de l’ordinateur, puis soulevez-le pour le retirer du boîtier. Installation du capot latéral Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
- Page 41 Figure 10. Installation du capot latéral Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
- Page 42 Figure 11. Installation du capot latéral Étapes 1. Alignez les languettes du capot latéral avec les fentes de fixation sur le boîtier. 2. Appuyez sur le capot latéral vers le côté de l’ordinateur pour l’installer. 3. Le loquet de déverrouillage verrouille automatiquement le capot latéral sur l’ordinateur. 4.
- Page 43 Figure 12. Retrait du panneau avant Étapes 1. Faites levier sur les languettes de maintien pour faire sortir le panneau avant de l’ordinateur. 2. Tirez légèrement le panneau avant vers le haut et faites-le doucement pivoter pour dégager les autres languettes situées sur le panneau des logements situés sur le boîtier de l’ordinateur.
- Page 44 Figure 13. Installation du panneau avant Étapes 1. Placez le panneau avant en alignant les languettes du panneau avant avec les logements situés sur le boîtier. 2. Appuyez sur le panneau jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral.
- Page 45 REMARQUE : Le retrait du carénage d’aération déconnecte le module de ventilation de la mémoire, car ce dernier est intégré dans le carénage d’aération. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du carénage d’aération et fournit une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 14.
- Page 46 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du carénage d’aération et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 15. Installation du carénage à air Étapes 1. Alignez le carénage d’aération sur le dissipateur de chaleur et la carte système, maintenez-le puis placez-le dans le logement. 2.
- Page 47 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 16. Retrait de l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces de la baie 1 Étapes 1.
- Page 48 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces (baie 2) et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 17. Retrait de l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces (baie 2) Étapes 1.
- Page 49 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du support de disque dur de 3,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 18. Retrait du support de disque dur de 3,5 pouces Étapes 1. Faites levier sur les deux côtés du support de disque dur pour dégager les languettes du support des logements situés sur le disque dur.
- Page 50 Figure 19. Installation du support de disque dur de 3,5 pouces Étapes 1. Placez le disque dur dans son support et alignez les languettes situées sur le support avec les logements situés sur le disque dur. 2. Enclenchez le disque dur dans son support. Étapes suivantes 1.
- Page 51 Figure 20. Installation de l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces (baie 2) Étapes 1. Faites glisser l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces et insérez-le dans son logement. 2. Faites passer le câble d’alimentation et le câble de données dans les guides de routage situés sur l’assemblage de disque dur, puis branchez les câbles sur le disque dur.
- Page 52 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 21. Installation de l’assemblage de disque dur de 3,5 pouces de la baie 1 Étapes 1.
- Page 53 Disque SSD Retrait du disque SSD M.2 2230 PCIe Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le carénage d’aération. REMARQUE : Pour les systèmes dotés d’un bloc d’alimentation de 500/1 000 W uniquement. À...
- Page 54 Figure 23. Installation du disque SSD M.2 2230 PCIe Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD avec la languette située sur le connecteur du disque SSD. 2. Insérez le disque SSD dans le logement de la carte système selon un angle de 45 degrés. REMARQUE : Lors du remplacement d’un disque SSD M.2 2280 par un disque SSD M.2 2230, assurez-vous de déplacer l’écrou d’entretoise vers le logement de disque SSD M.2 2230.
- Page 55 Figure 24. Retrait du disque SSD M.2 2280 PCIe Étapes 1. Retirez la vis (M2x3,5) qui fixe le disque SSD à la carte système. 2. Faites glisser et soulevez le disque SSD hors de la carte système. REMARQUE : Répétez la procédure ci-dessus pour retirer l’autre disque SSD. Installation du disque SSD M.2 2280 PCIe Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
- Page 56 Figure 25. Installation du disque SSD M.2 2280 PCIe Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD avec la languette située sur le connecteur du disque SSD. 2. Insérez le disque SSD dans le logement de la carte système selon un angle de 45 degrés. REMARQUE : Lorsque vous remplacez un disque SSD M.2 2230 par un disque SSD M.2 2280, assurez-vous de déplacer l’écrou d’entretoise vers le logement de disque SSD M.2 2280.
- Page 57 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte sans fil et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 26. Retrait de la carte WLAN Étapes 1. Retirez la vis (M2x3,5) de fixation de la carte WLAN à la carte système. 2.
- Page 58 Figure 27. Installation de la carte WLAN Étapes 1. Connectez les câbles d’antenne à la carte WLAN. Le tableau suivant indique les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte WLAN de votre ordinateur. Tableau 26. Code couleur des câbles des antennes Connecteurs sur la carte sans fil Couleur des câbles de l’antenne Principal (triangle blanc)
- Page 59 2. Installez le panneau latéral. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Retrait de l’antenne interne WLAN Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
- Page 60 Étapes 1. Retirez les câbles d’antenne des guides de routage du boîtier. 2. Déviez les câbles d’antenne par le recoin situé à l’avant du boîtier. 3. Retirez les deux vis (M3x3) qui fixent l’antenne WLAN au boîtier. 4. Soulevez l’antenne WLAN pour la dégager du châssis. Installation de l’antenne interne WLAN Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
- Page 61 2. Alignez et placez les trous de vis de l’antenne WLAN sur ceux du châssis. REMARQUE : Lors du remplacement de l’antenne WLAN, veillez à retirer le film mylar situé sur la base de l’antenne WLAN. 3. Remettez en place les deux vis (M3x3) pour fixer l’antenne WLAN au boîtier. Étapes suivantes 1.
- Page 62 Installation de la pile bouton Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la pile bouton et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 31.
- Page 63 À propos de cette tâche La figure suivante indique l’emplacement du module de mémoire et fournit une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 32. Retrait du module de mémoire Étapes 1. Tirez sur les clips de fixation situés de part et d’autre du module de mémoire de façon à éjecter le module de mémoire. 2.
- Page 64 Figure 33. Installation du module de mémoire Étapes 1. Alignez l’encoche du module de mémoire avec la languette située sur son logement. 2. Insérez fermement le module de mémoire dans son connecteur en l’inclinant, puis appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. REMARQUE : Si le module de mémoire n’est pas bien fixé, retirez-le et réinstallez-le.
- Page 65 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du support d’extrémité du processeur graphique et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 34. Retrait du support d’extrémité du processeur graphique Étapes 1. Faites glisser le loquet pour déverrouiller la position sur le support d’extrémité du processeur graphique. 2.
- Page 66 Figure 35. Installation du support d’extrémité du processeur graphique Étapes 1. Placez le support d’extrémité du processeur graphique de façon à l’aligner sur les logements du boîtier de l’ordinateur. 2. Appuyez sur le support d’extrémité du processeur graphique jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3.
- Page 67 Figure 36. Retrait de l’antenne externe PCIe Étapes 1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 2. Soulevez la carte PCIe pour la retirer de son logement. 3. Insérez le module de remplissage. 4. Soulevez la languette de retrait pour fermer le cache PCIe. Installation de l’antenne externe PCIe Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
- Page 68 Figure 37. Installation de l’antenne externe PCIe Étapes 1. Retirez le module de remplissage. 2. Alignez la carte de l’antenne externe PCIe avec le connecteur de la carte PCI Express situé sur la carte système. 3. À l’aide de l’embout d’alignement, connectez la carte de l’antenne externe PCIe au connecteur et appuyez fermement. Vérifiez que la carte est bien installée.
- Page 69 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte graphique et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 38. Retrait de la carte graphique Étapes 1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 2.
- Page 70 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte graphique et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 39. Installation de la carte graphique Étapes 1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 2.
- Page 71 Retrait du processeur graphique alimenté Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le support d’extrémité du processeur graphique. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’unité du processeur graphique et montrent la procédure de retrait. Figure 40.
- Page 72 Figure 41. Retrait du processeur graphique alimenté Figure 42. Retrait du processeur graphique alimenté Étapes 1. Faites glisser le loquet de déverrouillage situé sur le support de carte graphique et soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur. 2. Déconnectez les deux câbles d’alimentation du connecteur du processeur graphique alimenté et du bloc d’alimentation. 3.
- Page 73 Installation du processeur graphique alimenté Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du processeur graphique alimenté et montrent la procédure d’installation. Figure 43. Installation du processeur graphique alimenté Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
- Page 74 Figure 44. Installation du processeur graphique alimenté Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
- Page 75 Figure 45. Installation du processeur graphique alimenté Étapes 1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le cache PCIe. 2. Retirez les modules de remplissage. 3. Alignez le processeur graphique alimenté au connecteur de la carte PCI Express situé sur la carte système. 4.
- Page 76 REMARQUE : Avant de retirer les câbles, notez la façon dont ils sont acheminés de manière à pouvoir les repositionner correctement après avoir remis en place le bloc d’alimentation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bloc d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 46.
- Page 77 AVERTISSEMENT : Les câbles et ports à l’arrière du bloc d’alimentation disposent d’un code couleur pour indiquer les différentes tensions d’alimentation. Veillez à brancher le câble au port approprié. Le cas échéant, vous risqueriez d’endommager le bloc d’alimentation et/ou les composants du système. À...
- Page 78 REMARQUE : Avant de retirer les câbles, notez la façon dont ils sont acheminés de manière à pouvoir les repositionner correctement après avoir remis en place le bloc d’alimentation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bloc d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 48.
- Page 79 Figure 49. Retrait du bloc d’alimentation de 1 000 W Étapes 1. Couchez le système sur son côté droit. 2. Déconnectez les câbles d’alimentation des connecteurs de la carte système, puis retirez-les des guides de routage situés sur le boîtier. 3. Retirez les quatre vis (no 6x32) qui fixent le bloc d’alimentation au boîtier. 4.
- Page 80 Figure 51. Installation du bloc d’alimentation de 1 000 W Étapes 1. Faites glisser le bloc d’alimentation dans le boîtier jusqu’à ce que la languette de fixation s’emboîte. 2. Passez le câble d’alimentation à travers les guides d’acheminement situés sur le châssis et reliez-le à son connecteur sur la carte système.
- Page 81 Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, assurez-vous que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) est assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : Dell Technologies recommande que cet ensemble de réparations, si nécessaire, soit effectué par des experts techniques formés en réparation. PRÉCAUTION : Pour rappel, votre garantie ne couvre pas les dommages susceptibles de se produire lors de réparations...
- Page 82 Figure 52. Retrait de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 125 W du processeur Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur du processeur de son connecteur sur la carte système. 2. Dans l’ordre séquentiel inverse (4->3->2->1), desserrez les quatre vis imperdables qui fixent l’assemblage ventilateur-dissipateur de chaleur du processeur à...
- Page 83 Figure 53. Installation de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur 125 W du processeur Étapes 1. Alignez les vis de l’assemblage ventilateur du processeur et dissipateur de chaleur sur les supports de vis de la carte système et placez l’assemblage du ventilateur et dissipateur de chaleur sur le processeur REMARQUE : Assurez-vous que le triangle est dirigé...
- Page 84 Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur peut chauffer au cours d’un fonctionnement normal. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur du dissipateur de chaleur.
- Page 85 Prérequis REMARQUE : Si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur, utilisez la pâte thermique fournie dans le kit pour garantir une conductivité thermique optimale. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
- Page 86 Processeur Retrait du processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
- Page 87 Installation du processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du processeur et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
- Page 88 Dissipateur de chaleur du régulateur de tension Retrait du dissipateur de chaleur du régulateur de tension PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
- Page 89 Figure 58. Retrait du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Étapes 1. Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent les dissipateurs de chaleur du régulateur de tension à la carte système. 2. Soulevez le dissipateur de chaleur du régulateur de tension et retirez-le de la carte système. Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens...
- Page 90 Figure 59. Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Étapes 1. Retirez le film derrière les modules du dissipateur de chaleur du régulateur de tension. REMARQUE : L’étape une ne concerne que les nouvelles installations et les mises à niveau. Pour remplacer un composant existant, suivez la procédure à...
- Page 91 Ventilateur du châssis Retrait du ventilateur avant PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2.
- Page 92 Figure 61. Ventilateur avant 2 Étapes 1. Retirez la vis M3x5 qui fixe le ventilateur 1 au boîtier. 2. Débranchez les câbles du ventilateur des connecteurs situés sur la carte système. 3. Appuyez sur la languette pour libérer le ventilateur du boîtier hors du logement. 4.
- Page 93 Figure 62. Ventilateur avant 1 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
- Page 94 Figure 63. Ventilateur avant 2 Étapes 1. Alignez les languettes du ventilateur sur les logements du boîtier. 2. Insérez le ventilateur du boîtier en l’inclinant dans le logement situé sur le boîtier. 3. Faites glisser le ventilateur du boîtier dans le logement jusqu’à ce que la languette de dégagement s’enclenche. 4.
- Page 95 Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le carénage d’aération. REMARQUE : Pour les systèmes dotés d’un bloc d’alimentation de 500/1 000 W uniquement. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur arrière et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
- Page 96 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur arrière et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 65. Installation du ventilateur arrière pour les systèmes à bloc d’alimentation de 300 W Étapes 1. Insérez les tiges en caoutchouc dans le châssis. 2.
- Page 97 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur du châssis et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 66. Retrait du ventilateur arrière (bloc d’alimentation de 1 000 W) Étapes 1. Retirez la vis M3x5 qui fixe le ventilateur système au boîtier. 2.
- Page 98 Figure 67. Installation du ventilateur arrière (bloc d’alimentation de 1 000 W) Étapes 1. Alignez le ventilateur système et placez-le dans le boîtier. 2. Connectez le câble du ventilateur au connecteur de la carte système. 3. Remettez en place la vis M3x5 pour fixer le ventilateur système au boîtier. Étapes suivantes 1.
- Page 99 REMARQUE : Pour les systèmes dotés d’un bloc d’alimentation de 500/1 000 W uniquement. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 68. Retrait du bouton d’alimentation Étapes 1.
- Page 100 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 69. Installation du bouton d’alimentation Étapes 1.
- Page 101 Commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
- Page 102 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du commutateur d’intrusion et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 71. Installation du commutateur d’intrusion Étapes 1.
- Page 103 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le carénage d’aération. REMARQUE : Pour les systèmes dotés d’un bloc d’alimentation de 500/1 000 W uniquement. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du haut-parleur interne et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 72.
- Page 104 Figure 73. Installation du haut-parleur interne Étapes 1. Alignez les trous du haut-parleur interne avec l’embout d’alignement sur le boîtier. 2. Insérez le haut-parleur interne dans son logement. 3. Faites passer le câble du haut-parleur interne par le recoin situé à l’avant du boîtier. 4.
- Page 105 3. Retirez le panneau avant. 4. Retirez le carénage d’aération. REMARQUE : Pour les systèmes dotés d’un bloc d’alimentation de 500/1 000 W uniquement. 5. Retirez le disque dur de 3,5 pouces. 6. Retirez le disque SSD M.2 2230/disque SSD M.2 2280. 7. Retirez la carte WLAN. 8. Retirez la pile bouton.
- Page 106 Tableau 27. Légendes de la carte système de l’ordinateur Precision 3680 Tour (suite) Connecteur Description FAN SYS3 Connecteur du ventilateur système 3 ALIMENTATION À Connecteur de la commande d’alimentation à distance DISTANCE PWR_SW Connecteur de l’interrupteur d’alimentation HAUT PARLEUR Connecteur du haut-parleur interne INTERNE M.2 WLAN Logement WLAN...
- Page 107 Figure 75. Retrait de la carte système Figure 76. Retrait de la carte système Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
- Page 108 Figure 77. Retrait de la carte système Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
- Page 109 Figure 78. Retrait de la carte système Étapes 1. Retirez la vis (n° 6-32) qui fixe le support d’E/S avant au boîtier. 2. Faites glisser et retirez le support d’E/S avant du boîtier. 3. Déconnectez les câbles d’alimentation et du disque dur qui sont connectés à la carte système, puis retirez-les des guides de routage sur le boîtier.
- Page 110 À propos de cette tâche Figure 79. Légendes de la carte système Tableau 28. Légendes de la carte système de l’ordinateur Precision 3680 Tour Connecteur Description INTRUSION Connecteur du commutateur d’intrusion CPU0_SKT Socket de processeur ATX CPU1 et ATX Connecteurs d’alimentation du processeur à 4 broches CPU2 DIMM1 à...
- Page 111 Tableau 28. Légendes de la carte système de l’ordinateur Precision 3680 Tour (suite) Connecteur Description SYSTÈME ATX Connecteur d’alimentation du système ATX M.2 PCIe SSD-2 Logement de disque SSD PCIe M.2 Port Thunderbolt SLOT4 PCIe4 x4 connecteur PCIe x4 LOGEMENT2 PCIe5 connecteur PCIe x16 SSD-0 M.2 PCIe Logement de disque SSD PCIe M.2 SLOT1 PCIe3 x4 connecteur PCIe x4 FAN SYS1...
- Page 112 Figure 80. Installation de la carte système Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
- Page 113 Figure 81. Installation de la carte système Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
- Page 114 Figure 82. Installation de la carte système Figure 83. Installation de la carte système Étapes 1. Insérez les ports d’E/S avant de carte système dans les logements d’E/S avant prévues sur le boîtier, puis alignez les trous de vis de la carte système avec ceux du boîtier.
- Page 115 5. Remettez en place la vis (nº 6-32) qui fixe le support d’E/S avant au boîtier. Étapes suivantes 1. Installez le haut-parleur interne. 2. Installez le commutateur d’intrusion. 3. Installez le ventilateur avant du boîtier le ventilateur arrière du boîtier. 4. Installez le processeur. 5.
- Page 116 ● Windows 11 Professionnel pour les Stations de travail ● Ubuntu Linux 22.04 LTS, 64 bits Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Logiciel...
- Page 117 à l’aide de l’infrastructure de gestion de systèmes qui consomme le catalogue (comme le SCCM). La console Dell Command | vPro Out of Band étend la gestion du matériel aux systèmes qui sont hors ligne ou ont système d’exploitation inaccessible (fonctions exclusives Dell).
- Page 118 Gestion des systèmes hors bande L’option Intel Standard Manageability doit être configurée en usine, vous devez donc la sélectionner lors de l’achat, car aucune mise à jour n’est possible. Elle permet la gestion hors bande et la conformité DASH (https://registry.dmtf.org/registry/results/ field_initiative_name%3A%22DASH%201.0%22). Technologies et composants...
- Page 119 configuration du BIOS PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les éléments répertoriés dans cette section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
- Page 120 REMARQUE : Si votre ordinateur ne parvient pas à accéder au menu de démarrage, redémarrez-le et appuyez immédiatement sur la touche F2. Le menu Démarrage ponctuel affiche les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, ainsi que l’option permettant de lancer des diagnostics.
- Page 121 Tableau 30. Options de configuration du système : Menu Informations système (suite) Présentation générale Vitesse de la mémoire Affiche la vitesse de la mémoire. Mode canal de la mémoire Affiche le mode monocanal ou bicanal. Technologie de mémoire Affiche la technologie utilisée pour la mémoire. Taille DIMM 1 Affiche la taille de la mémoire DIMM 1.
- Page 122 Permet d’activer ou de désactiver la maintenance du filtre anti-poussières. Par défaut, l’option Désactivé est activée. Service principal Dell Permet d’activer ou de désactiver le service principal Dell. Par défaut, cette option est désactivée. Tableau 33. Options de configuration du système : menu Stockage ...
- Page 123 Tableau 33. Options de configuration du système : menu Stockage (suite) Stockage Type Permet d’afficher les informations sur le type du disque dur SATA de l’ordinateur. Périphérique Permet d’afficher les informations sur le périphérique du disque dur SATA de l’ordinateur. SATA-2 Type Permet d’afficher les informations sur le type du disque dur SATA de l’ordinateur.
- Page 124 Tableau 34. Options de configuration du système : menu Affichage (suite) Écran Par défaut, cette option est désactivée. Tableau 35. Options de configuration du système : menu Connexion Connexion Configuration du contrôleur réseau Carte NIC intégrée Contrôle le contrôleur LAN intégré. Par défaut, l’option Activé avec PXE est activée. Activer les appareils sans fil WLAN Permet d’activer ou de désactiver l’appareil WLAN interne.
- Page 125 Tableau 36. Options de configuration du système : menu Alimentation (suite) Alimentation Fan Control Override (Contrôle du Permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité de contrôle du ventilateur. ventilateur) Par défaut, cette option est désactivée. Technologie Intel Speed Shift Permet d’activer ou de désactiver la prise en charge de la technologie Intel Speed Shift.
- Page 126 Tableau 37. Options de configuration du système : menu Sécurité (suite) Sécurité Absolute Permet d’activer, de désactiver ou de désactiver en permanence l’interface du module BIOS du service de module Absolute Persistence (en option) depuis le logiciel Absolute. Par défaut, l’option Activer Absolute est activée. Sécurité...
- Page 127 Activer le rétablissement des PSID non admin Contrôle l’accès au rétablissement des ID de sécurité physique (PSID) des disques durs NVMe à partir de l’invite Dell Security Manager. Par défaut, cette option est désactivée. Tableau 39. Options de configuration du système : menu Restauration de mise à jour ...
- Page 128 Tableau 40. Options de configuration du système : menu Gestion des systèmes (suite) Gestion des systèmes Par défaut, cette option est désactivée. Fonctionnalité Intel AMT Activer la fonctionnalité Intel AMT Permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité Intel AMT. Par défaut, l’option Limiter l’accès avant démarrage est activée. Touche de raccourci MEBx Permet d’activer ou de désactiver la touche de raccourci MEBx.
- Page 129 Tableau 43. Options de configuration du système : menu Virtualisation Virtualisation Intel Virtualization Technology Activer la technologie de virtualisation Intel Cette option indique si un moniteur de machine virtuelle (VMM) peut utiliser les capacités matérielles supplémentaires offertes par la technologie de virtualisation Intel. Par défaut, cette option est activée.
- Page 130 à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez l’article de la base de connaissances sur www.dell.com/support. Étapes 1.
- Page 131 ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (il est inutile que la clé soit de démarrage). ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé USB.
- Page 132 ● Une batterie d’ordinateur fonctionnelle pour flasher le BIOS Effectuez les étapes suivantes pour exécuter la mise à jour du BIOS à partir du menu F12 : PRÉCAUTION : Ne mettez pas l’ordinateur hors tension pendant la procédure de mise à jour du BIOS. L’ordinateur ne démarre pas si vous le mettez hors tension.
- Page 133 ● Lettres majuscules de A à Z. ● Lettres minuscules de a à z. 3. Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirmer le nouveau mot de passe et cliquez sur OK. 4. Appuyez sur Échap et enregistrez les modifications lorsque vous y êtes invité. 5.
- Page 134 Effacer les mots de passe système et du BIOS (configuration système) À propos de cette tâche Pour effacer les mots de passe du système ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur le site www.dell.com/ contactdell. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la documentation...
- Page 135 Les diagnostics SupportAssist (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. Les diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage sont intégrés au BIOS et démarrés par le BIOS en interne. Les diagnostics du système intégrés offrent des options pour des appareils ou groupes de d’appareils particuliers, vous permettant de :...
- Page 136 à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles.
- Page 137 Il est recommandé de créer un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Dell propose plusieurs options de restauration du système d’exploitation Windows sur votre ordinateur Dell. Pour en savoir plus, consultez page Options de récupération et de support de sauvegarde Dell pour Windows.
- Page 138 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 48. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service Emplacement de la ressource Informations sur les produits et services Dell www.dell.com...