Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.2.3. Menu Son
Option de menu
Réglage
VOLUME
Réglage de base du volume lors de la mise en marche (échelle de 0 à 63). Choisissez un vo-
lume de base modéré.
EGALISEUR
Dans le menu Égaliseur, vous pouvez choisir le préréglage MUSIQUE, FILM, DIALOGUE,
PLAT, CLASSIQUE ou UTILISATEUR. Les réglages du menu Égaliseur ne peuvent être
modifiés que si UTILISATEUR est réglé comme mode Égaliseur.
BALANCE
Réglez la balance entre haut-parleurs gauche et droit (échelle de -31 à +31).
CASQUE
Réglez ici le volume du casque, à condition que, sous l'option CASQUE/LINEOUT, vous
ayez sélectionné le réglage CASQUE.
MODE SON
Préréglage STÉRÉO. Si l'émission actuelle est compatible avec le mode DUAL (p. ex. émis-
sions bilingues), vous pouvez choisir ici entre DUAL-I et DUAL-II (version originale et syn-
chronisation).
AVL
La fonction AVL (Automatic Volume Limiting) équilibre les volumes inégaux des différentes
émissions. Réglez la fonction sur ARRÊT pour entendre les volumes d'origine. Réglez-la sur
MARCHE pour entendre un volume homogène.
SORTIE
Réglez ici le type audio pour la sortie numérique.
NUMÉRIQUE
PCM
COM-
PRESSÉ
REMARQUE !
Si un casque est branché, les haut-parleurs de l'appareil sont désactivés.
76
Réglages du son
Volume
Egaliseur
Balance
Casque
Mode Son
AVL
Sortie numérique
Naviguer
Changer de valeur
MENU
Quitter
RET/BACK
Retour
AVERTISSEMENT !
Risque de dommages auditifs !
L'écoute avec un casque ou des écouteurs pendant une période pro-
longée à un volume élevé peut provoquer des troubles auditifs.
− Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le niveau le
plus bas.
− Lancez la lecture et augmentez le volume à un niveau qui vous
semble agréable.
Format standard pour la restitution d'un format stéréo
Pour restituer un flux de données numérique, p. ex. vers un amplificateur
muni d'un décodeur Dolby Digital
14
Utilisateur
0
20
Stéréo
Arrêt
PCM
Publicité
