Stanley SW19 Mode D'emploi page 23

áHÉ°UE Ó d ¢Vô©àdG ô£N
óJôJ »àdG AÉ«°TC ' G πÑb øe
»bGh Ωóîà°SG
Úæ«©dG
¢ùHÓe p ó JQG
áÑ°SÉæe
≥FÉbO
..... min
OOÎe QÉ«J .....
äÉfGƒ«◊G hC G ¢UÉî°TC ' G √ÉŒ AÉŸG ¢TÉ°TQ ¬«LƒJ øe Úeóîà°ùŸG Qò– ,ô£N áeÓY
¿ÉeC ' G äGQÉ°TE G ᣰSGƒH áæ«ÑŸG äɪ«∏©àdG ™ÑJG ¿ÉeC ' G äGQÉ°TE G !ôjò–
,∂dP ±ÓîH ;IAGô≤dG á∏¡°Sh IOƒLƒe É¡fC G øe ≥≤– .RÉ¡÷G ≈∏Y áàÑãŸG
ÜQGƒ≤dGh ä'B ' Gh äÉÑcôŸG ∞«¶æàd ...OôØdG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G Gòg ºª o °U
∞«¶ædG AÉŸG ΩGóîà°SÉH Ió«æ©dG ñÉ°ShC ' G ádGRE G ±ó¡H ,ïdE G ,ájôé◊G á«æHC ' Gh
É≤ah Qò≤dG AÉŸG øe ¢ü∏îàdG ádÉM ' §≤a äÉÑcôŸG äÉcôfi ∞£°T øµÁ
.RÉ¡÷G ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG áMƒd ô¶fG :πNó o Ÿ G AÉŸG IQGôM áLQO •
1 ≈°übC ' G ó◊G - ∫ɵ°SÉH Éé«e 0.1 ≈fOC ' G ó◊G :πNó o Ÿ G AÉŸG §¨°V •
.C° 0 ¥ƒa :𫨰ûàdG §«fi IQGôM áLQO •
.IEC 60335-2-79h IEC 60335-1 ÒjÉ©e ™e RÉ¡÷G ≥aGƒàj
ÒZ hC G ±Îfi) Oƒ°ü≤ŸG RÉ¡÷G π¨°ûe C G πµ°ûdG ' Qƒ°üŸG õeôdG Oóëj
'G ô£N π«dO C G ôbG
.QÉéØf äɪ«∏©àdG
áeó°üdG ô£N
ô£N
á«FÉHô¡µdG
ºª°ùàdG
.öü≤dG IQGOh
ô£N
IQGO ô£N
áHÉ°UE ' G
.öü≤dG
¿ÉeC ' G ¬«ÑJ õeQ
ÒÑeC G
........ A
....... Hz
õJôg
âdƒa
äGh
........ W
.¬°ùØf èàæŸG hC G á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC ' G hC G
.ÜöûdG √É«Ã π°üàJ '
.á«∏°UC ' G øcÉeC ' G ' πFGóH ™°V
á«æØdG äÉeƒ∏©ŸG
Qƒ°üàŸG ΩGóîà°S'G
.π∏ëà∏d á∏HÉ≤dG á«FÉ«ª«µdG äÉضæŸGh
.É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏d
.∫ɵ°SÉH Éé«e
π¨°û o Ÿ G
(C G πµ°ûdG) á«°ù«FôdG äÉfƒµŸG
É°üY .1
¿ÉeC G áµ°SÉÃ Ohõe ¢Só°ùe .2
‹ÉY §¨°V ΩƒWôN .3
ágƒØdG ∞«¶æJ IGOC G .4
IQG q hódG ágƒØdG IóY .5
ágƒa .6
á∏°Uh .7
√É«ŸG í°Tôe .8
∞¶æŸG IóY .9
»ZGôH .10
ΩGóîà°SG ádÉM ' .G k ô£N áÄaɵŸG ÒZ ádÉWE ' G ∑Ó°SC G πµ°ûJ ób !ôjò–
¿C G Öéjh ,»LQÉÿG ∫ɪ©à°SÓd É k Ñ °SÉæe ¿ƒµj ¿C G Öé«a ,ádÉWE G ∂∏°S
IôµH ᣰSGƒH Gòg AGôLE É H í°üæ o j .¢VQC ' G øY Ió«©Hh áaÉL äÓ«°UƒàdG ≈≤ÑJ
.πbC ' G ≈∏Y ¢VQC ' G ¥ƒa º∏e 60 ó©H ≈∏Y ¢ùÑ≤ŸÉH ßØà– »àdGh QÉ«J ∂∏°S
hC G OQƒŸG ∞¶æŸG πeÉ©dG ™e ΩGóîà°SÓd ádB ' G √òg ⪪ o °U !ôjò–
áضæe πeGƒY ΩGóîà°SG É k Ñ ∏°S ôKD ƒ j ób ÉÃQ .™æ°ü o Ÿ G πÑb øe ¬H ≈°UƒŸG
....
.ΩGóîà°S'G Aƒ°ùd á°VôY ¿Éc GPE G G k ô£N AÉŸG ¢TÉ°TQ ÖÑ°ùj ób !ôjò–
........ V
äGP Iõ¡LC ' G hC G ¢UÉî°TC ' G √ÉŒ AÉŸG ¢TÉ°TQ ¬«LƒJ ΩóY »¨Ñæj
¢ùHÓe GhóJôj ⁄ Ée ¢UÉî°TC ' G øe áYƒª› ÚH ádB ' G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
∞«¶æJ ¢Vô¨H øjôNB ' G hC G ∂°ùØf √ÉŒ AÉŸG ¢TÉ°TQ ¬LƒJ ' !ôjò–
.QÉéØfÓd á∏HÉb πFGƒ°S ¢TôJ ' – QÉéØf'G ô£N !ôjò–
hC G ∫ÉØWC G ᣰSGƒH ‹É©dG §¨°†dG äÉضæe ΩGóîà°SG Rƒéj ' !ôjò–
᪡e äÓ°UƒŸGh äÉÑ«cÎdGh ‹É©dG §¨°†dG º«WGôN ó© o J !ôjò–
≈°UƒŸG äÓ°UƒŸGh äÉÑ«cÎdGh º«WGôÿG §≤a Ωóîà°SG .ádB ' G áeÓ°ùd
™æ°ü o Ÿ G øe á«∏°UC G QÉ«Z ™£b §≤a Ωóîà°SG ,ádB ' G áeÓ°S ¿Éª°†d !ôjò–
ÒZ »YÉŒQ'G ≥aóàdG ™fÉe ∫ÓN øe á≤aóàŸG √É«ŸG Èà©J !ôjò–
,ádB ' G ' º¡e AõL hC G ábÉ£dG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' ádB ' G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
.¢Só°ùŸG OÉfR ,‹É©dG §¨°†dG º«WGôN ,áeÓ°ùdG Iõ¡LC G πãe
.G k Ò £N ¿ƒµj ób ¬fC ' í«ë°üdG ÒZ OƒbƒdG ΩGóîà°SG Rƒéj ' !ôjò–
¢ùHÓe º¡FGóJQG ádÉM ' 'E G ¢UÉî°TC ' G øe Üô≤dÉH Ωóîà°ù o J ' !ôjò–
á°UÉÿG á«FÉHô¡µdG IGOC ' G ìÓ°UE É H ¢ü°üîàe »æa Ωƒ≤j ¿C G ≈∏Y ¢UôMG .a
áfÉ«°U áeÓ°S øª°†j ∂dPh .§≤a á≤HÉ£àŸG QÉ«¨dG ™£b ΩGóîà°SÉHh ∂H
.(±Îfi
,RÉ¡÷G ™æ°ü o e πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,ábÉ£dG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' !ôjò–
≈∏Y πgD ƒ e »æa ...C G hC G ,STANLEY ácöT iód óªà©e áeóN õcôe hC G
ᣰSGƒH ábÉ£dG ∂∏°S ∫GóÑà°SG ádÉM ' .áHÉ°UE G hC G ∞∏J ...C G Öæéàd iƒà°ùŸG ¢ùØf
,STANLEY ácöT iód óªà©e ÒZ ¬æµdh ,iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y πgD ƒ e »æa
ádB ' G ∑ôJ óæY ìÉàØŸG π°üa ≥jôW øY ¢ùÑ≤ŸG 𫨰ûJ ∞bhG !ôjò–
:á«JB ' G RƒeôdG ≈∏Y á∏ªà°ûe ¿ƒµJ ¿C G øµÁ IGOC ' G ≈∏Y IOƒLƒŸG á≤°ü∏ŸG
á«Hô©dG
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG)
.ádB ' G áeÓ°S ≈∏Y iôNC G á«FÉ«ª«c hC G
.É¡°ùØf ádB ' G hC G á«◊G AÉHô¡µdG
.á«bGh
.ájòMC ' G hC G ¢ùHÓŸG
.ÚHQóe ÒZ ¢UÉî°TC G
.™æ°ü o Ÿ G πÑb øe É¡H
.™æ°ü o Ÿ G øe Ióªà©e hC G
.Üöû∏d á◊É°U
.á«bGh
áeóÿG .4
.á«FÉHô¡µdG IGOC ' G
AÉHô¡µdG ôWÉfl øe áeÓ°ùdG .5
.¿Éª°†dG á«MÓ°U §≤°ùJ ±ƒ°ùa
.áÑbGôe ¿hóH
IGOC ' G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG .6
23