Manuels Connexes pour Canon SELPHY CP1500
Sommaire des Matières pour Canon SELPHY CP1500
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION CANON Imprimante photo SELPHY CP1500 Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 Guide d'utilisation avancée CT2-D203-B © CANON INC. 2022...
- Page 3 Table des matières Introduction..........4 Avant utilisation.
- Page 4 Impression depuis Windows........Impression depuis macOS.
- Page 5 Introduction • Avant utilisation • Imprimante et accessoires inclus • Encre et papier (vendus séparément) • Modes d'emploi et application SELPHY Photo Layout • Conventions utilisées dans ce guide • Instructions en matière de sécurité • Précautions d'utilisation • Emplacement d'installation •...
- Page 6 Avant utilisation Les images imprimées avec ce produit sont destinées à un usage personnel. L'impression non autorisée d'œuvres protégées par droit d'auteur est interdite. La garantie de l'imprimante n'est valable que dans le pays ou la région d'achat. Si vous rencontrez des problèmes avec l'imprimante à...
- Page 7 Imprimante et accessoires inclus Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le coffret avant d'utiliser l'imprimante. Si un accessoire venait à manquer, contactez votre revendeur. Imprimante SELPHY Adaptateur secteur compact Cordon d'alimentation Cassette papier Des documents papier sont également fournis. Achetez séparément un kit d'encre couleur/papier.
- Page 8 Encre et papier (vendus séparément) Pour des performances optimales et une impression plus facile, utilisez les kits d'encre couleur/papier Canon pour imprimantes SELPHY CP. Les cartes postales classiques ne peuvent pas être utilisées avec cette imprimante, et l'encre et le papier pour la série SELPHY ES, SELPHY SQUARE QX10 ou iNSPiC ne sont pas compatibles.
- Page 9 Guide d'utilisation avancée Ce Guide d'utilisation avancée fournit des instructions complètes. Pour obtenir le Guide d'utilisation avancée le plus récent, consultez le site Web suivant. https://cam.start.canon/P001/ SELPHY Photo Layout Nous vous recommandons d'utiliser l'application mobile SELPHY Photo Layout lorsque vous imprimez à partir d'un smartphone.
- Page 10 Conventions utilisées dans ce guide Dans ce guide, le produit est désigné sous le nom « imprimante SELPHY » ou « imprimante ». Le texte ou les icônes à l'écran apparaissent entre crochets [ ]. Les instructions de ce guide s'appliquent à l'imprimante avec les réglages par défaut. Par commodité, toutes les cartes mémoire prises en charge sont simplement appelées «...
- Page 11 Instructions en matière de sécurité Veuillez lire ces instructions en vue d'une utilisation du produit en toute sécurité. Suivez ces instructions afin d'éviter toute blessure de l'utilisateur du produit ou de tiers. AVERTISSEMENT Indique un risque de blessure grave ou mortelle. Utilisez uniquement les sources d'alimentation spécifiées dans ce manuel d'instructions avec le produit.
- Page 12 ATTENTION Respectez les précautions ci-dessous. Leur non respect pourraient entrainer des préjudices corporels ou des dommages matériels. Évitez d'utiliser, de placer ou de ranger le produit dans les lieux suivants : • Endroits directement exposés aux rayons du soleil • Endroits susceptibles d'atteindre des températures supérieures à 40 °C •...
- Page 13 Précautions d'utilisation Débranchez le produit de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne placez rien sur le produit en cours d'utilisation, par exemple un tissu. Le fait de laisser le produit branché pendant une période prolongée peut entraîner sa surchauffe et une déformation, voire un incendie.
- Page 14 Emplacement d'installation Placez l'imprimante sur une table ou toute autre surface plane et stable. Ne placez jamais l'imprimante sur une surface instable ou inclinée. Laissez un endroit dégagé derrière l'imprimante SELPHY pour que le papier sorte provisoirement pendant l'impression. (1) Au moins aussi long que le papier pour l'impression (2) Au moins 10 cm (4 pouces)
- Page 15 Nom des pièces Écran d'accueil Écran de sélection des images (12) (10) (11) (19) (16) (13) (17) (14) (18) (15)
- Page 16 Logement pour carte mémoire Compartiment de la cassette papier Couvercle du compartiment de la cassette papier Moniteur Loquet de la cassette d'encre Compartiment de la cassette d'encre Couvercle du compartiment de la cassette d'encre < > Bouton MENU < > Bouton BACK (10) Boutons <...
- Page 17 Écran d'accueil Sélection & impression Sélectionnez les images, spécifiez la quantité d'impressions et imprimez. + options impression Imprimez de différentes façons, par exemple : imprimer un index ou réimprimer des images précédemment imprimées. Impression aléatoire Imprimez ensemble les images sélectionnées depuis une carte mémoire dans des formats automatiquement sélectionnés.
- Page 18 Remarque Pour revenir à l'écran d'accueil depuis un autre écran, appuyez plusieurs fois sur < >.
- Page 19 Écran de sélection des images Écran de lecture multiple Écran affiché en appuyant sur < >. Vous permet de revenir à l'écran d'accueil. Écran affiché en appuyant sur < >. Bascule sur l'écran de lecture unique. Écran affiché en appuyant sur < >.
- Page 20 Écran de lecture unique Écran affiché en appuyant sur < >. Affiche [Options]. Écran affiché en appuyant sur < >. Affiche un écran de prévisualisation. Quantité d'impressions pour l'image actuelle. Pour l'impression aléatoire ou les photos d'identité, une coche s'affiche. Quantité...
- Page 21 Préparation de l'imprimante SELPHY et impression depuis l'application SELPHY Photo Layout Ce chapitre explique comment préparer l'impression et connecter l'application SELPHY Photo Layout à l'imprimante SELPHY. • Insertion de la cassette d'encre • Insertion de la cassette papier • Mise sous tension de l'imprimante •...
- Page 22 Insertion de la cassette d'encre Vérifiez la taille de la cassette d'encre. Assurez-vous que la taille de la cassette d'encre correspond au format du papier que vous utiliserez. Ouvrez le couvercle du compartiment de la cassette d'encre. Insérez la cassette d'encre. Insérez la cassette d'encre dans l'imprimante dans le sens de la flèche sur la cassette jusqu'à...
- Page 23 Fermez le couvercle du compartiment de la cassette d'encre. Remplacement des cassettes d'encre Si un message indique que l'encre est épuisée, ouvrez le couvercle du compartiment de la cassette d'encre sans éteindre l'imprimante. Déplacez le loquet dans le sens indiqué pour retirer la cassette d'encre, puis insérez une cassette d'encre neuve ( Attention Ne touchez pas la feuille d'encrage.
- Page 24 Remarque Si la feuille d'encrage est lâche, tournez délicatement l'arbre pour la serrer. Si la cassette d'encre a un verrou sur sa partie inférieure, appuyez sur le verrou (comme illustré) pour le relâcher en même temps que vous tournez l'arbre pour tendre la feuille.
- Page 25 Insertion de la cassette papier Ouvrez les couvercles. Il y a un couvercle externe puis un couvercle interne. Ouvrez d'abord le couvercle externe (①), puis le couvercle interne (②).
- Page 26 Insérez le papier. Sortez du sac le papier pour cassette de papier, retirez tout film protecteur du papier et chargez tout le papier (18 feuilles) dans la cassette de papier. Le chargement de 19 feuilles ou plus peut endommager l'imprimante ou entraîner des dysfonctionnements.
- Page 27 Lorsque vous imprimez des cartes postales avec un emplacement pour le timbre, chargez le papier avec la zone du timbre tournée comme illustré. Fermez le couvercle interne. Refermez fermement le couvercle interne jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Laissez le couvercle externe ouvert pendant l'impression. Ouvrez le couvercle du compartiment de la cassette papier.
- Page 28 Insérez la cassette papier. Assurez-vous que le couvercle externe est ouvert, insérez entièrement la cassette papier dans le compartiment. (Il glisse d'environ 2 cm (0,8 pouces) dans le compartiment.) Ajout de papier Si un message indique que le papier est épuisé, retirez la cassette papier sans éteindre l'imprimante.
- Page 29 Attention Ne faites jamais l'une des actions indiquées ci-dessous. Cela pourrait endommager l'imprimante ou entraîner un dysfonctionnement. • Charger le papier à l'envers en inversant les côtés brillant et arrière • Tordre ou séparer le papier au niveau des perforations avant l'impression •...
- Page 30 Mise sous tension de l'imprimante Branchez le cordon de l'adaptateur sur l'imprimante SELPHY. Raccordez et branchez le cordon d'alimentation. Mettez l'imprimante SELPHY sous tension. Maintenez enfoncé < > jusqu'à ce que « Canon » s'affiche, puis relâchez < >.
- Page 31 Choisissez une langue. L'écran de sélection de la langue s'affiche la première fois que vous allumez l'imprimante. Appuyez sur < >< >< >< > pour choisir une langue. Vous êtes maintenant invité à installer l'application SELPHY Photo Layout. Si vous souhaitez utiliser l'application SELPHY Photo Layout, appuyez sur <...
- Page 32 Utilisation de l'application SELPHY Photo Layout Connexion d'autres smartphones Installez l'application SELPHY Photo Layout sur votre smartphone et servez-vous-en pour vous connecter à l'imprimante SELPHY. Faites cela après avoir suivi les étapes de la section Mise sous tension de l'imprimante. Installez l'application.
- Page 33 Établissez une connexion. Lancez l'application SELPHY Photo Layout, choisissez [SELPHY CP1500] sur l'écran de sélection de l'imprimante, puis suivez les instructions affichées. Appuyez sur < >. Une fois que l'écran de lecture du code QR s'affiche dans SELPHY Photo Layout, scannez le code QR sur le moniteur. Appuyez sur <...
- Page 34 Attention Abstenez-vous toujours de tirer la cassette papier, d'ouvrir le couvercle du compartiment de la cassette d'encre, ou de retirer la carte mémoire pendant l'impression ou lorsque vous entendez des bruits d'impression immédiatement après avoir allumé l'imprimante. Cela pourrait l'endommager. Pour annuler l'impression en cours, appuyez toujours sur <...
- Page 35 Choisissez [Afficher état Wi-Fi] et appuyez sur < >. Scannez le code QR avec votre smartphone.
- Page 36 Impression depuis une carte mémoire Ce chapitre explique comment sélectionner et imprimer des images présentes sur une carte mémoire. • Cartes compatibles • Impression de base (Sélection & impression) • Plus d'options d'impression • Impression aléatoire • Photo Identité...
- Page 37 Cartes compatibles Clés USB Images imprimables Aucun adaptateur requis Cartes mémoire SD Cartes mémoire SDHC Cartes mémoire SDXC Adaptateur requis (vendu séparément) Cartes mémoire miniSD Cartes mémoire miniSDHC Cartes mémoire microSD Cartes mémoire microSDHC Cartes mémoire microSDXC Attention Pour les cartes mémoire nécessitant un adaptateur, insérez toujours la carte dans l'adaptateur avant d'insérer l'adaptateur dans le logement pour carte mémoire.
- Page 38 Clés USB Les images sur des clés USB Type-C en vente dans le commerce peuvent être imprimées de la même façon que les images sur les cartes mémoire. Retirez toutes les cartes mémoire insérées. Insérez une clé USB comme illustré. Images imprimables Les images JPEG conformes au standard Exif peuvent être imprimées sur l'imprimante SELPHY.
- Page 39 Impression de base (Sélection & impression) Options Sélectionnez des images sur une carte mémoire et imprimez-les comme suit. Insérez la carte mémoire dans le logement pour carte mémoire. Insérez la carte mémoire dans le sens illustré jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
- Page 40 Choisissez la quantité d'impressions. Appuyez sur < > ou < > pour choisir la quantité d'impressions. Pour choisir une autre image à imprimer en même temps, appuyez sur < > ou < >, puis choisissez la quantité d'impressions. Appuyez sur < >...
- Page 41 Attention Abstenez-vous toujours de tirer la cassette papier, d'ouvrir le couvercle du compartiment de la cassette d'encre, ou de retirer la carte mémoire pendant l'impression ou lorsque vous entendez des bruits d'impression immédiatement après avoir allumé l'imprimante. Cela pourrait l'endommager. Pour annuler l'impression en cours, appuyez toujours sur <...
- Page 42 Options Sur l'écran de sélection des images, vous pouvez afficher les images par date et recadrer l'image sélectionnée. Appuyez sur < > sur l'écran de sélection des images. Choisissez une option et appuyez sur < >. Tous les réglages [Options] sont réinitialisés lorsque vous éteignez l'imprimante SELPHY ou retirez la carte mémoire.
- Page 43 Ajustez la zone de l'image à recadrer. Chaque pression sur < > fait basculer entre un mode permettant de déplacer le cadre de recadrage et un mode permettant de le faire pivoter ou de le redimensionner. Mode de déplacement du cadre de recadrage Pour déplacer le cadre de recadrage, appuyez sur <...
- Page 44 Plus d'options d'impression [+ options impression] sur l'écran d'accueil permet l'impression d'un index, la réimpression et d'autres fonctions pour les images sur une carte mémoire ou une clé USB. Insérez une cassette papier chargée et une cassette d'encre dans l'imprimante SELPHY Choisissez [+ options impression] et appuyez sur <...
- Page 45 Signet Imprimez deux séries d'images sélectionnées sur une seule feuille de papier au format L ou carte postale ( Sur du papier au format carte postale, les rangées de quatre images sont disposées dans une zone de 2 pouces (1) par 6 pouces (2). Sur du papier au format L, les rangées de trois images sont disposées dans une zone d'environ 1,75 pouce (3) par 4,7 pouces (4).
- Page 46 Ajustez les réglages au besoin, puis appuyez sur < >. Choisissez les images. Choisissez les images, chacune avec une quantité d'impressions de [1]. Pour le papier au format L, choisissez jusqu'à 3 images, et pour le papier au format carte postale, jusqu'à 4. Appuyez sur <...
- Page 47 Impression aux dimensions fixes de deux images Deux images peuvent être imprimées ensemble, chacune au format d'une carte environ, sur une feuille au format L ou carte postale ( Découpez le long des marques de découpe dans les coins pour recadrer au format de la carte.
- Page 48 Ajustez les réglages au besoin, puis appuyez sur < >. Choisissez les images. Choisissez deux images, chacune avec une quantité de [1]. Appuyez sur < > pour accéder à l'écran [Aperçu]. Imprimez. Appuyez sur < > pour lancer l'impression.
- Page 49 Impression d'un index Les images sélectionnées sont imprimées les unes à côté des autres en rangées. Le nombre d'images par feuille dépend du format du papier. Choisissez [Impression index] et appuyez sur < >. Choisissez les images. Si vous appuyez sur < >, le champ de la quantité...
- Page 50 Imprimez. Appuyez sur < > pour lancer l'impression.
- Page 51 Impression DPOF Si vous insérez une carte mémoire avec des informations d'impression définies sur un appareil photo, [Images DPOF restantes Imprimer images ?] s'affichera. Pour consulter les informations d'impression définies sur l'appareil photo, appuyez sur < >. Imprimez. Pour ajuster les réglages affichés, appuyez sur < >...
- Page 52 Réimprimer L'imprimante conserve un dossier des images imprimées à partir de [Sélection & impression] et [Photo Identité] sur l'écran d'accueil, ainsi que [Signet], [Imp. dim. fixe 2 im] et [Impression index] dans [+ options impression]. Les images peuvent être imprimées à nouveau en les sélectionnant dans ces dossiers. Choisissez [Réimprimez] et appuyez sur <...
- Page 53 Imprimez. Appuyez sur < > pour lancer l'impression. Si vous appuyez sur < >< >, vous pouvez définir la quantité d'impressions. Remarque L'historique d'impression est effacé lorsque vous éteignez l'imprimante ou retirez la carte mémoire ou la clé USB. L'imprimante SELPHY mémorise jusqu'à 10 éléments de l'historique d'impression. Un dossier est créé...
- Page 54 Impression aléatoire Utilisez [Impression aléatoire] sur l'écran d'accueil pour organiser automatiquement les images de tailles différentes sur une feuille. Utilisez l'impression aléatoire pour les images sur une carte mémoire ou une clé USB comme suit. Insérez une cassette d'encre et une cassette papier (contenant du papier autre que format carte) dans l'imprimante SELPHY ( Remarque L'impression aléatoire n'est pas disponible pour les images dont les proportions...
- Page 55 Ajustez les réglages au besoin, puis appuyez sur < >. Pour utiliser l'impression aléatoire pour un maximum de 8 images, réglez [Nb max d'images] sur [8], et pour 9 à 20 images, réglez-le sur [20]. Choisissez les images. Si vous appuyez sur < >, le champ de la quantité...
- Page 56 Imprimez. Appuyez sur < > pour lancer l'impression. Si vous appuyez sur < >< >, vous pouvez définir la quantité d'impressions. L'impression est possible même avec moins d'images que le nombre maximum défini dans [Nb max d'images] (8 ou 20), et si vous choisissez plus d'images que cela, une deuxième feuille est utilisée pour l'impression aléatoire.
- Page 57 Photo Identité Les images sur une carte mémoire ou une clé USB peuvent être imprimées pour servir de photos d'identité grâce à [Photo Identité] sur l'écran d'accueil. Insérez une cassette d'encre et une cassette papier (contenant du papier autre que format carte) dans l'imprimante SELPHY ( Choisissez [Photo Identité] et appuyez sur <...
- Page 58 Choisissez un format. Choisissez parmi ces trois formats. Spécifiez la longueur des côtés long et court avant [Personnalisé] l'impression. Imprimez une photo conforme aux normes internationales [Standard] OACI. Imprimez deux formats : 50 × 50 mm (environ [Double] 2,0 × 2,0 pouces) et 45 × 35 mm (environ 1,8 × 1,4 pouces). [Personnalisé] : Sélectionnez la longueur du côté...
- Page 59 Choisissez les images. Si vous appuyez sur < >, le champ de la quantité est coché. Avec [Personnalisé] et [Standard], vous pouvez sélectionner jusqu'à deux images. Appuyez sur < > pour accéder à l'écran [Aperçu]. Pour recadrer l'image, appuyez sur < >...
- Page 60 Configuration Wi-Fi sur l'imprimante SELPHY • Impression depuis un smartphone via AirPrint (iOS) • Impression depuis un smartphone via Mopria (Android) • Impression depuis un appareil photo • Impression ultérieure Remarque Vous pouvez également imprimer avec l'application Canon PRINT Inkjet/SELPHY dédiée.
- Page 61 Configuration Wi-Fi sur l'imprimante SELPHY Configurez une connexion Wi-Fi directe entre un smartphone ou un appareil photo et l'imprimante SELPHY. Choisissez [Paramètres Wi-Fi] et appuyez sur < >. Choisissez [Param. de connexion] et appuyez sur < >. Choisissez [Autre] et appuyez sur < >.
- Page 62 Choisissez [Connexion directe] et appuyez sur < >. Choisissez [Activé] et appuyez sur < >.
- Page 63 Changez de mot de passe. Le mot de passe actuel s'affiche. Changez de mot de passe au besoin, puis appuyez sur < >. Appuyez sur < > pour accéder à l'écran de saisie. L'écran ci-dessus apparaît. Connectez-vous à partir d'un smartphone ou d'un appareil photo.
- Page 64 Choisissez une image à imprimer dans une application de l'iPhone ou l'iPad (comme l'application photo), touchez [ ], et dans les options de menu affichées, touchez [Imprimer]. Configurez les options de l'imprimante. Dans [Imprimante], choisissez [Canon SELPHY CP1500]. Spécifiez le nombre de copies. Imprimez. Touchez [Imprimer] pour imprimer.
- Page 65 Remarque Au cours de l'impression, une icône [Impression] est répertoriée parmi les applications récemment utilisées, et vous pouvez effectuer les opérations suivantes. • Pour vérifier le statut : Touchez [Impression]. • Pour annuler l'impression : Touchez [Impression], puis touchez [Annuler l’impression].
- Page 66 Choisissez une image à imprimer dans une application sur votre smartphone Android (comme l'application photo) et ouvrez le menu d'impression. Configurez l'impression. Choisissez [Canon SELPHY CP1500] comme imprimante. Spécifiez le nombre de copies, le format de papier et d'autres détails. Imprimez.
- Page 67 Impression depuis un appareil photo Vous pouvez imprimer comme suit en connectant l'imprimante à un appareil photo compatible avec DPS sur IP, la norme PictBridge pour les connexions Wi-Fi. Configurez le Wi-Fi sur l'imprimante SELPHY ( Connectez-vous à l'imprimante SELPHY depuis l'appareil photo. Dans le menu Wi-Fi de l'appareil photo, sélectionnez le nom de réseau (SSID) affiché...
- Page 68 Imprimez. Utilisez l'appareil photo pour sélectionner les images et imprimer. Lorsque l'impression commence, [Occupé] s'affiche. Ne déconnectez pas les appareils alors que l'écran illustré ci-dessus est affiché. Les images pourraient ne pas être imprimées correctement ou entièrement. L'écran d'accueil ou l'écran ci-dessus s'affiche lorsque l'appareil photo n'est plus connecté.
- Page 69 Impression ultérieure Une fois que vous avez configuré l'imprimante SELPHY pour une connexion directe, un nom de réseau (SSID) apparaît au bas de l'écran d'accueil. Pour imprimer après la première connexion, sélectionnez ce nom de réseau (SSID) sur votre smartphone ou appareil photo. Vérifiez le mot de passe comme suit.
- Page 70 Vérifiez le mot de passe. Appuyez sur < > pour afficher le mot de passe.
- Page 71 Impression via Wi-Fi à partir d'un ordinateur Ce chapitre explique comment imprimer en connectant l'imprimante SELPHY à un ordinateur via Wi-Fi. Avant de pouvoir imprimer via Wi-Fi depuis un ordinateur, il est nécessaire de connecter l'ordinateur où sont stockées les images à envoyer à un routeur sans fil. Retirez toutes les cartes mémoire ou clés USB insérées.
- Page 72 Connexion de l'imprimante SELPHY à un routeur sans La méthode de connexion dépend de la compatibilité ou non du routeur avec WPS. Routeurs compatibles WPS Routeurs non WPS Routeurs compatibles WPS Vérifiez le routeur. Confirmez que le routeur est sous tension et prêt pour la communication.
- Page 73 Choisissez [Param. de connexion] et appuyez sur < >. Choisissez [Autre] et appuyez sur < >. Choisissez [Via le routeur sans fil] et appuyez sur < >.
- Page 74 Choisissez [Connexion WPS] et appuyez sur < >. Choisissez [Méthode PBC] et appuyez sur < >. Sur le routeur, maintenez enfoncé le bouton de connexion WPS pendant quelques secondes. Pour savoir où se trouve le bouton et combien de temps l'enfoncer, consultez le mode d'emploi du routeur.
- Page 75 Établissez la connexion. Appuyez sur < > lorsque l'écran ci-dessus apparaît. Vérifiez le nom du routeur. Remarque Si vous avez sélectionné [Méthode PIN] à l'étape 7, entrez le code PIN (indiqué sur l'imprimante SELPHY) sur le routeur, appuyez sur < >...
- Page 76 Routeurs non WPS Vérifiez le routeur. Confirmez que le routeur est sous tension et prêt pour la communication. Choisissez [Paramètres Wi-Fi] et appuyez sur < >. Choisissez [Param. de connexion] et appuyez sur < >.
- Page 77 Choisissez [Autre] et appuyez sur < >. Choisissez [Via le routeur sans fil] et appuyez sur < >. Choisissez [Trouver des routeurs sans fil] et appuyez sur < >.
- Page 78 Choisissez un routeur, puis appuyez sur < >. Tapez le mot de passe et appuyez sur < >. Appuyez sur < > pour accéder à l'écran de saisie, puis tapez le mot de passe du routeur sélectionné à l'étape 7. Confirmez que l'imprimante SELPHY est à...
- Page 79 Vérifiez le nom du routeur.
- Page 80 × rouge. Étapes sur l'ordinateur Sélectionnez [Paramètres] dans le menu Démarrer. Sélectionnez [Appareils]. Sélectionnez [Imprimantes et scanners], puis cliquez sur [Ajouter une imprimante ou un scanner]. Sélectionnez [Canon SELPHY CP1500], puis cliquez sur [Ajouter un appareil].
- Page 81 Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Démarrez le logiciel photo, sélectionnez les images à imprimer et accédez à la boîte de dialogue d'impression. Choisissez [Canon SELPHY CP1500] comme imprimante de destination. Choisissez les options d'impression. Choisissez un format de papier correspondant à la taille du papier et aux cassettes d'encre dans l'imprimante SELPHY.
- Page 82 Confirmez que le routeur est identifié au bas de l'écran d'accueil et que l'icône de l'antenne ne présente pas de × rouge. Étapes sur l'ordinateur Depuis [Préférences Système], ouvrez [Imprimantes et scanners] ou [Imprimer et scanner]. Cliquez sur [+] sous la liste. Choisissez [Canon SELPHY CP1500]. Cliquez sur [Ajouter].
- Page 83 Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Démarrez le logiciel photo, sélectionnez les images à imprimer et accédez à la boîte de dialogue d'impression. Choisissez [Canon SELPHY CP1500] comme imprimante de destination. Choisissez les options d'impression. Spécifiez le format de papier, l'orientation et le nombre de copies.
- Page 84 Impression via une connexion USB Ce chapitre explique comment imprimer en connectant l'imprimante SELPHY à un ordinateur ou à un appareil photo compatible PictBridge (USB) avec un câble USB. Prévoyez ce type de câble USB. • Câble en vente dans le commerce ne dépassant pas 2,5 m (8,2 pieds) •...
- Page 85 Sélectionnez [Appareils]. Sélectionnez [Imprimantes et scanners], puis cliquez sur [Ajouter une imprimante ou un scanner]. Sélectionnez [Canon SELPHY CP1500], puis cliquez sur [Ajouter un appareil]. Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Démarrez le logiciel photo, sélectionnez les images à imprimer et accédez à...
- Page 86 Choisissez les options d'impression. Choisissez un format de papier correspondant à la taille du papier et aux cassettes d'encre dans l'imprimante SELPHY. Choisissez également d'imprimer avec ou sans bord en tant qu'option pour les formats de papier répertoriés. Choisissez le sens d'orientation et le nombre de copies à votre guise. Imprimez.
- Page 87 Cliquez sur [+] sous la liste. Choisissez [Canon SELPHY CP1500]. Cliquez sur [Ajouter]. Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Démarrez le logiciel photo, sélectionnez les images à imprimer et accédez à la boîte de dialogue d'impression. Choisissez [Canon SELPHY CP1500] comme imprimante de destination.
- Page 88 Choisissez les options d'impression. Spécifiez le format de papier, l'orientation et le nombre de copies. Choisissez l'un de ces formats de papier. Description du format de papier Format du papier Format L 89 × 119 mm Format P Carte postale Format C 54 ×...
- Page 89 Impression depuis un appareil photo En connectant un appareil photo compatible PictBridge (USB), vous pouvez choisir les images avec l'appareil photo et imprimer. Utilisez le câble USB pour raccorder l'imprimante SELPHY à l'appareil photo. Allumez l'imprimante SELPHY, puis l'appareil photo, et accédez au mode de lecture.
- Page 90 Configuration des réglages Ce chapitre décrit les éléments [Configuration] et [Paramètres Wi-Fi] de l'écran d'accueil. • Réglages d'impression • Réglage de l'imprimante • Autres réglages Wi-Fi...
- Page 91 Réglages d'impression Aspect Bordures Mise en forme Arrière-plan Optimiser image Luminosité Réglages couleurs Filtre Peau lisse Cor.yeux rouge Date Numéro de fichier Imp. pts pr éviter réutilis. Il est possible de modifier plusieurs réglages d'impression pour l'impression depuis des cartes mémoire ou des clés USB. Les réglages s'appliquant à toutes les impressions pertinentes, il n'est pas nécessaire d'effectuer les réglages pour chaque image.
- Page 92 Choisissez [Configuration] et appuyez sur < >. Choisissez [Réglages impr.] et appuyez sur < >. Choisissez un élément à modifier et appuyez sur < >. Les réglages d'impression peuvent également être indiqués sur l'écran [Aperçu]. (Les réglages non disponibles pour la caractéristique d'impression actuelle sont estompés en gris et ne peuvent pas être ajustés.)
- Page 93 Aspect En ajoutant une texture subtile à la surface des tirages, vous pouvez créer un fini moins brillant. Brillant (par défaut) Imprime avec un fini brillant. Satiné Applique une finition lisse pour un fini moins brillant. Glacé Applique une finition lisse quadrillée pour un fini moins brillant. Bordures Imprime les images avec ou sans bord.
- Page 94 Mise en forme Choisissez le nombre d'images par feuille. Pour le kit d'encre couleur/étiquettes KC-18IL (feuille de 8 étiquettes, ), spécifiez [8 im.]. 1 im. (réglage par défaut) Imprime une image par feuille. 2 im. Imprime deux images par feuille. 4 im.
- Page 95 Optimiser image Corrige automatiquement la luminosité et le contraste pour convenir à chaque image. Activé (par défaut)/Désac. Luminosité Ajuste la luminosité de l'image dans une plage comprise entre –3 et +3. Choisissez des valeurs positives plus grandes pour rendre les images plus claires ou des valeurs négatives plus grandes pour les rendre plus sombres.
- Page 96 Filtre Choisissez des teintes de couleur spéciales pour rendre les impressions plus originales ou choisissez des impressions sépia ou noir et blanc. Désac. (réglage par défaut) － Les images sont éclatantes avec plus de contraste et de saturation des Eclatant couleurs.
- Page 97 Date Ajoutez les dates de prise de vue de l'appareil photo lors de l'impression. [Peu visible] rend le lettrage imperceptible en le regardant directement, mais visible en angle. Désac. (par défaut)/Très visible/Peu visible Attention Pour éviter d'avoir deux dates sur les images déjà étiquetées par l'appareil photo, sélectionnez [Désac.].
- Page 98 Réglage de l'imprimante URL manuel/logiciel Priorité photo ID Gard. param. impr. Format de date Économie d'énergie Langue Plusieurs réglages contrôlant le fonctionnement de l'imprimante SELPHY peuvent également être modifiés. Le réglage est gardé en mémoire même lorsque l'imprimante SELPHY est mise hors tension ou que les cartes mémoire sont retirées. Choisissez [Configuration] et appuyez sur <...
- Page 99 Choisissez un élément à modifier et appuyez sur < >. URL manuel/logiciel Pour télécharger un mode d'emploi, scannez le code QR affiché avec un smartphone. Priorité photo ID L'écran Paramètres photos ID ( ) apparaît automatiquement à la mise sous tension de l'imprimante SELPHY, lors de l'insertion d'une carte mémoire et après l'impression.
- Page 100 Format de date Lorsque vous ajoutez la date ( ), ajustez le format de la date au besoin. aaaa/mm/jj / mm/jj/aaaa / jj/mm/aaaa (par défaut) Économie d'énergie L'imprimante SELPHY s'éteint automatiquement si elle est laissée inutilisée pendant environ cinq minutes. Activé...
- Page 101 Autres réglages Wi-Fi Wi-Fi Confirmer paramètres Autres paramètres Réinitialiser les paramètres Saisie d'informations Outre la configuration de l'impression via Wi-Fi depuis [Paramètres Wi-Fi] sur l'écran d'accueil, vous pouvez également vérifier les informations des réglages et réinitialiser les réglages Wi-Fi. Choisissez [Paramètres Wi-Fi] et appuyez sur < >.
- Page 102 Wi-Fi Pour désactiver les connexions Wi-Fi, sélectionnez [Désactiver]. Confirmer paramètres Vous permet de vérifier le nom de l'imprimante, l'adresse IP et d'autres détails. Autres paramètres [Définir nom imprimante] vous permet de renommer l'imprimante. Appuyez sur < > pour accéder à l'écran de saisie, puis saisissez un nouveau nom pour l'imprimante ( Sélectionnez [Paramètres IPv4/IPv6] ►...
- Page 103 Saisie d'informations Lorsque vous saisissez un nom d'imprimante, un mot de passe ou d'autres informations, appuyez sur < > pour accéder à l'écran de saisie. Saisie d'informations Appuyez sur < >< >< >< > pour sélectionner une lettre, un chiffre ou un symbole, puis appuyez sur <...
- Page 104 Référence Ce chapitre répond aux questions les plus fréquemment posées et fournit des informations techniques sur l'imprimante SELPHY. • Dépannage • Impression sans prise secteur • Stockage des feuilles imprimées • Après l'impression • Caractéristiques techniques • Marques et licences...
- Page 105 Dépannage Alimentation Écran Impression Papier Wi-Fi Messages d'erreur Alimentation Impossible d'allumer l'imprimante SELPHY Confirmez que le cordon d'alimentation est correctement branché et inséré ( Maintenez enfoncé < > jusqu'à ce que l'écran de démarrage s'affiche ( Si vous utilisez une batterie, confirmez qu'elle est chargée et correctement insérée. Écran L'écran de sélection des images n'apparaît pas Lorsque l'écran Paramètres photos ID est affiché, appuyez sur <...
- Page 106 Impression Impossible d'imprimer Confirmez que l'imprimante SELPHY est allumée ( Confirmez que la cassette d'encre et la cassette papier sont correctement insérées Confirmez que la feuille d'encrage n'est pas trop lâche ( Confirmez que vous utilisez le papier conçu spécifiquement pour l'imprimante SELPHY Remplacez la cassette d'encre et ajoutez du papier dans la cassette papier au besoin Confirmez que vous utilisez la bonne combinaison de papier, de cassette papier et de cassette d'encre (...
- Page 107 Impossible d'imprimer à partir d'un ordinateur Retirez toutes les cartes mémoire ou clés USB insérées. Lors de l'impression via Wi-Fi, confirmez que l'imprimante SELPHY et l'ordinateur sont tous deux correctement connectés au routeur ( Lors de l'impression via USB, confirmez que l'imprimante SELPHY est directement raccordée à...
- Page 108 Les couleurs imprimées ne correspondent pas aux couleurs affichées La couleur est produite de différentes façons par les imprimantes et les moniteurs. Les couleurs peuvent également sembler différentes selon l'intensité et la température de couleur de l'éclairage dans l'environnement d'affichage du moniteur, ainsi que selon l'étalonnage des couleurs sur le moniteur.
- Page 109 Papier Le papier n'entre pas dans la cassette Confirmez que le papier est au format de la cassette papier ( Des problèmes d'alimentation du papier ou de fréquents bourrages papier se produisent Confirmez que le papier et la cassette papier sont correctement insérés ( Confirmez que la cassette papier contient moins de 19 feuilles.
- Page 110 Wi-Fi N'utilisez pas l'imprimante à proximité de sources d'interférence du signal Wi-Fi comme les fours à micro-ondes, les appareils Bluetooth ou d'autres équipements fonctionnant sur la bande 2,4 GHz. Le nom de réseau (SSID) de l'imprimante ne s'affiche pas lors de la connexion à...
- Page 111 Connexion au routeur possible, mais impression impossible Retirez toutes les cartes mémoire ou clés USB insérées. L'impression n'est pas possible si l'imprimante imprime déjà une tâche depuis un autre appareil ou si l'imprimante est connectée à l'appareil photo. Confirmez que l'appareil photo, le smartphone ou l'ordinateur depuis lequel vous imprimez est connecté...
- Page 112 Messages d'erreur Les messages d'erreur indiquent des problèmes avec l'imprimante SELPHY. Lorsque les messages d'erreur comprennent des conseils de dépannage, suivez les instructions. Si seul un message d'erreur s'affiche, suivez les suggestions de « Dépannage » ( Si le problème persiste, prenez contact avec un centre d'assistance. Remarque En cas de problème lorsque l'imprimante SELPHY est raccordée à...
- Page 113 Une batterie complètement chargée fournit suffisamment d'énergie pour imprimer jusqu'à environ 100 feuilles de papier au format L.* * D'après les tests de Canon. Peut varier selon les conditions d'impression. Fixation de la batterie Charge de la batterie avant utilisation Fixation de la batterie Retirez le couvercle de la batterie.
- Page 114 La batterie NB-CP2LH (vendue séparément) est également prise en charge. Une batterie complètement chargée fournit suffisamment d'énergie pour imprimer jusqu'à environ 70 feuilles de papier au format L.* * D'après les tests de Canon. Peut varier selon les conditions d'impression.
- Page 115 Charge de la batterie avant utilisation Lorsque la batterie est fixée et que l'adaptateur secteur compact est connecté, la mise hors tension de l'imprimante SELPHY démarre la charge et [ ] clignote à l'écran. La charge complète de la batterie NB-CP2LI dure environ 4 heures (à une température normale), après quoi [ ] ne s'affiche plus.
- Page 116 Lorsque vous stockez vos tirages dans un album, choisissez un album dont le papier transparent est en nylon, polypropylène ou cellophane. Attention Une altération de la couleur peut se produire au fil du temps ou en fonction des conditions de stockage. Canon ne peut être tenu responsable de l'altération des couleurs.
- Page 117 Après l'impression Éteignez l'imprimante SELPHY ( ) et retirez toute carte mémoire ou clé USB. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise et déconnectez la prise de l'adaptateur de l'imprimante SELPHY. Si l'adaptateur secteur compact est encore chaud, attendez qu'il refroidisse avant de le ranger.
- Page 118 Caractéristiques techniques Méthode d'impression Kit d'encre couleur/papier Vitesse d'impression Écran Interface externe Source d'alimentation Dimensions et poids Environnement de fonctionnement Wi-Fi Méthode d'impression Méthode d'impression Transfert thermique par sublimation Résolution d'impression 300 × 300 ppp Gradation de couleurs 256 nuances par couleur...
- Page 119 Kit d'encre couleur/papier Encre couleur Jaune, magenta, cyan * Avec surcouche Format du papier Format carte postale Format du papier Caractéristiques du papier Avant la séparation au niveau des Après la séparation au niveau des perforations perforations 100,0 × 177,0 mm 100,0 ×...
- Page 120 Vitesse d'impression (Durée approximative, en secondes) Aspect Format carte postale Format L Format carte Brillant Semi-brillant/Satiné * Conditions de mesure : température ambiante, du passage d'impression jaune initiale à l'éjection...
- Page 121 Écran Type Écran couleur LCD TFT Taille d'écran 3,5 pouces (ratio d'aspect de 3:2)
- Page 122 Interface externe Logement de la carte Insertion Insertion directe Cartes mémoire SD, SDHC, SDXC Avec adaptateur Cartes mémoire miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC, microSDXC * UHS-II n'est pas pris en charge. Applications Impression depuis des cartes mémoire Borne numérique Type de borne USB type C Transmission USB 2.0...
- Page 123 Source d'alimentation Source d'alimentation externe Adaptateur secteur compact CA-CP300 B Batterie NB-CP2LI, NB-CP2LH Consommation d'énergie Impression 60 W ou moins Veille 4 W ou moins Adaptateur secteur compact CA-CP300 B Tension d'entrée nominale CA 100 – 240 V (50/60 Hz), 0,88 A (100 V) – 0,43 A (240 V) Tension de sortie nominale 24 V CC, 1,8 A Température de fonctionnement...
- Page 124 Dimensions et poids Dimensions Largeur × Hauteur × Profondeur 182,2 × 57,6 × 133,0 mm (7,17 × 2,27 × 5,24 pouces) * Patins en caoutchouc inclus Poids Environ 850 g (29,98 onces) * Imprimante uniquement...
- Page 125 Environnement de fonctionnement Température de fonctionnement 5 à 40 °C (41 à 104 °F) Humidité de fonctionnement 20 à 80 %...
- Page 126 Wi-Fi Caractéristiques techniques Conforme à IEEE 802.11b/g Fréquence Bande de 2,4 GHz Canaux 1 à 11 canaux Modes de communication Mode de communication Connexions simultanées Protocole de sécurité • WEP* • WPA-PSK (TKIP/AES) Connexions au point • WPA2-PSK (TKIP/AES) Connexion via un routeur d'accès •...
- Page 127 Marques et licences Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis d'Amérique et/ou dans d'autres pays. App Store et macOS sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États- Unis d'Amérique et dans d'autres pays. iPhone, iPad et AirPrint sont des marques commerciales d'Apple Inc.
- Page 128 Logiciels tiers cURL Curl and libcurl are true Open Source/Free Software and meet all definitions as such. It means that you are free to modify and redistribute all contents of the curl distributed archives. You may also freely use curl and libcurl in your commercial projects. Curl and libcurl are licensed under a MIT/X derivate license, see below.
- Page 129 Definitions "Package" refers to the script, suite, file, or collection of scripts, suites, and/or files distributed by the Copyright Holder, and to derivatives of that Package created through textual modification. "Standard Version" refers to such a Package if it has not been modified, or has been modified in accordance with the wishes of the Copyright Holder.
- Page 130 c) Accompany any non-standard executables with their corresponding Standard Version executables, give the non-standard executables non-standard names, and clearly document the differences in manual pages (or equivalent), together with instructions on where to get the Standard Version. d) Make other distribution arrangements with the Copyright Holder. 5.
- Page 131 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
- Page 132 iperf iperf, Copyright (c) 1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005 The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Iperf performance test Mark Gates Ajay Tirumala Jim Ferguson Jon Dugan Feng Qin Kevin Gibbs John Estabrook National Laboratory for Applied Network Research National Center for Supercomputing Applications University of Illinois at Urbana-Champaign http://www.ncsa.uiuc.edu...
- Page 133 Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer: There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of your particular purposes or needs.
- Page 134 queue.h $NetBSD: queue.h,v 1.30 2001/06/22 06:18:22 chs Exp $ Copyright (c) 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
- Page 135 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
- Page 136 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.