Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch FLEXIDOME multi 7000i IR
Sommaire des Matières pour Bosch FLEXIDOME multi 7000i IR
- Page 1 FLEXIDOME multi 7000i IR NDM‑7702‑AL | NDM‑7703‑AL Guide d'installation...
- Page 3 FLEXIDOME multi 7000i IR Table des matières | fr Table des matières Sécurité Signification des messages de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Notifications Informations essentielles Présentation du système Description du produit Utilisation prévue Utilisation de la caméra Fonctionnement avec des systèmes externes...
- Page 4 | Table des matières FLEXIDOME multi 7000i IR Transfert Mise au rebut Caractéristiques techniques 10.1 Dimensions 10.2 Caractéristiques 2023-02 | 02 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
- Page 5 FLEXIDOME multi 7000i IR Sécurité | fr Sécurité Lisez et suivez l'ensemble des consignes de sécurité ci-après et conservez-les pour référence. Respectez tous les avertissements avant d'utiliser le dispositif. Signification des messages de sécurité Dans ce manuel, les notations et symboles suivants attirent l'attention du lecteur sur des situations particulières :...
- Page 6 Conseils de sécurité, avec une liste des vulnérabilités et des solutions possibles : https:// www.boschsecurity.com/xc/en/support/product-security/security-advisories.html Bosch n'assume aucune responsabilité pour tout dommage causé par le fait que les produits livrés ont été mis en service avec du firmware obsolète. 2023-02 | 02 | Bosch Security Systems B.V.
- Page 7 Systems ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage résultant directement ou indirectement de défauts, de manques ou de divergences entre le manuel et le produit décrit. Copyright Le présent manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems. Il est protégé par des droits d'auteur (propriété intellectuelle). Tous droits réservés.
- Page 8 | Présentation du système FLEXIDOME multi 7000i IR Présentation du système Description du produit La caméra FLEXIDOME multi 7000i IR atteint des performances de haute qualité grâce à ses quatre Capteurs indépendants dotés d'objectifs zoom/mise au point motorisés. Son installation est simple et économique et elle assure une couverture flexible. Capable de couvrir simultanément quatre scènes à...
- Page 9 Les fonctionnalités d'enregistrement et de stockage de la caméra incluent l'enregistrement d'alarme local et l'enregistrement sur des systèmes de stockage iSCSI. La caméra peut également utiliser le Bosch Video Recording Manager (VRM) pour contrôler l'enregistrement et le stockage. L'intégration aux nombreuses solutions d'enregistrement Bosch s'effectue de façon transparente. Bosch Security Systems B.V.
- Page 10 Video Security Client Video Security Client est une application de vidéosurveillance gratuite et simple d'utilisation proposée par Bosch pour la surveillance locale et à distance des systèmes et caméras IP. Ce logiciel prend en charge jusqu'à 16 caméras. Le logiciel Video Security Client dispose de fonctions de déformation étendues et il peut être utilisé...
- Page 11 Assurez-vous que toutes les pièces se trouvent bien dans l'emballage. Si l'un de ces éléments ne figure pas dans l'emballage, contactez votre représentant Bosch Security Systems ou le service client. L'emballage d'origine est le conditionnement le plus sûr pour le transport de l'appareil.
- Page 12 Tournevis et porte-embout TR20, ou clé Allen TR20 fournie. – Carte microSD (facultative) Remarque : Bosch recommande d'utiliser des cartes microSD industrielles avec surveillance de l'état. – Clé électronique USB sans fil (NCA-WLAN) pour mise en service sans fil (facultatif) - disponible en 2022.
- Page 13 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr Installation Installation de la plaque de montage La plaque de montage permet de fixer la caméra sur une surface plane. Elle possède différents trous et emplacements offrant un large éventail d’options de fixation.
- Page 14 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR En outre, la caméra accepte différentes options de montage lorsqu'elle est combinée aux accessoires disponibles. Reportez-vous à Accessoires de montage en option, page 28 pour connaître les accessoires disponibles. Remarque! Les chevilles et vis destinées au montage en surface ne sont pas fournies avec la caméra.
- Page 15 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr Placez le câble par l’orifice de la plaque de gaine. Fixez la plaque de gaine avec l'adaptateur de plaque pour gaine sur la surface de montage à l'aide d'une vis de 5 à 6 mm.
- Page 16 Conservez la vis et le couvercle. Stockage local Remarque! Bosch recommande d'utiliser des cartes MicroSD industrielles avec surveillance de l'état. Si nécessaire, installez une carte MicroSD dans l'emplacement de carte MicroSD. Appuyez fermement sur la carte MicroSD jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'emplacement.
- Page 17 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr Mise à la terre Avertissement! Réservé aux électriciens formés uniquement ! Toute intervention sur des appareils électriques doit être effectuée uniquement par des techniciens qualifiés. Pour relier la caméra à la terre : Retirez la vis de la partie inférieure du socle de la caméra.
- Page 18 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR Placez l'accessoire d'insertion RJ-45 sur le câble réseau. Retirez les tubes des passe-fils en caoutchouc M20. Placez un passe-fil en caoutchouc M20 contre l'extrémité de l'accessoire d'insertion RJ-45. Tirez sur l'accessoire d'insertion RJ-45 et sur le connecteur de câble réseau pour les faire glisser à...
- Page 19 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr Placez l'autre passe-fil en caoutchouc M20 contre l'extrémité du câble de raccordement auxiliaire. Laissez une longueur d'au moins 5 cm entre le passe-fil et l'extrémité du câble. Tirez légèrement sur les passe-fils en caoutchouc M20 des deux câbles vers l'arrière pour que leur manchon se trouve contre l'extrémité...
- Page 20 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR 12. Si nécessaire, faites une boucle avec le câble sur les crochets de la plaque de montage. 13. Placez le socle de la caméra sur la plaque de montage de sorte en alignant les trous de vis du socle sur ceux de la plaque de montage.
- Page 21 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr 5.2.3 Câblage du socle de la caméra Connexion réseau Raccordez le câble réseau au connecteur réseau. Connexions auxiliaires - Connexion électrique Remarque! Protection IP66 contre l'eau et la poussière Pour la protection IP66 contre l’eau et la poussière, utilisez des câbles d’au moins 5 mm de diamètre.
- Page 22 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR Remarque! Si l'alimentation PoE++ ou PoE+ n'est pas disponible, utilisez une alimentation 24 Vca. Dénudez le câble d'alimentation de son isolant sur une longueur de 8 mm. Branchez les câbles d'alimentation sur le connecteur d'alimentation à 2 broches.
- Page 23 2022), vous pouvez facilement réaliser la configuration initiale sans fil. À l'aide d'un appareil mobile et de l'application Bosch Project Assistant, vous pouvez réaliser la configuration initiale et utiliser le zoom/la mise au point de l'objectif pour trouver la bonne scène.
- Page 24 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR Pour plus d'informations sur Bosch Project Assistant, reportez-vous à Bosch Project Assistant, page 32 . Réglage de la position des objectifs dotés de plusieurs imageurs Vous pouvez régler la position de chaque objectif à plusieurs imageurs individuellement pour obtenir une flexibilité...
- Page 25 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr 5.3.2 Inclinaison de chacun des quatre objectifs Inclinez chacun des quatre objectifs pour définir la position dont vous avez besoin. Vous pouvez les incliner de 0° à 105°. 0º ~ 105° Pour régler chacun des quatre objectifs selon une inclinaison de 90°, afin que l’objectif soit directement orienté...
- Page 26 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR Pour obtenir des images qui se chevauchent à 360°, l'angle d'inclinaison avec le plafond doit être compris entre 20° et 62° : – 20° : la moitié inférieure des images montre un chevauchement – 62° : vue complète à 360° avec chevauchement latéral et sans angles morts 5.3.3...
- Page 27 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr -90º ~ 90º Pour redresser l'image, assurez-vous que l'icône représentant un arbre située sur l'objectif est droite horizontalement. Remarque! Ne tournez pas l'objectif au-delà de 90º. Pour éviter tout dommage, ne dépassez pas la position d'arrêt de l'objectif.
- Page 28 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR TR20 Retirez le cache de protection de la sphère. Accessoires de montage en option NDA-7050-PIPW Plaque d'interface suspendue NDA-7051-CA Adaptateur de gaine M25 (5 pièces) NDA-U-WMT Montage mural universel pour les caméras dômes, blanc 2023-02 | 02 | Bosch Security Systems B.V.
- Page 29 FLEXIDOME multi 7000i IR Installation | fr NDA-U-WMP Plaque arrière pour montage mural universel, montage en angle et montage sur tube, blanc, IP66 NDA-U-PMT Montage sur tube universel pour caméras dômes, 31 cm, blanc NDA-U-PMTE Extension pour montage sur tube universel, 50 cm, blanc...
- Page 30 | Installation FLEXIDOME multi 7000i IR NDA-U-RMT Montage parapet universel pour les caméras dômes, blanc NDA-U-PA0 Boîtier de surveillance, entrée 24 Vca, sortie 24 Vca, IP66 NDA-U-PA1 Boîtier de surveillance, entrée 100 à 120 Vca 50/60 Hz, sortie 24 Vca, IP66 NDA-U-PA2 Boîtier de surveillance, entrée 230 Vca, sortie 24 Vca,...
- Page 31 Montage mural universel, compatible avec l'installation d'un boîtier de dérivation pour caméras dômes fixes uniquement, blanc NPD-3001-WAP Outil mobile et sans fil Bosch pour l'installation de caméras. Alimentation PoE uniquement NCA-WLAN (disponible en Clé électronique USB sans fil 2022) pour mise en service sans fil avec câble USB C...
- Page 32 Configuration Bosch Project Assistant Si vous avez connecté une clé électronique USB sans fil, vous pouvez utiliser l'application Bosch Project Assistant sur un appareil mobile (iOS, Windows ou Android) pour réaliser la configuration initiale sans fil. Téléchargez l'application Project Assistant.
- Page 33 Video Security Client Video Security Client est une application de vidéosurveillance gratuite et simple d'utilisation proposée par Bosch pour la surveillance locale et à distance des systèmes et caméras IP. Ce logiciel prend en charge jusqu'à 16 caméras. Le logiciel Video Security Client dispose de fonctions de déformation étendues et il peut être utilisé...
- Page 34 | Dépannage FLEXIDOME multi 7000i IR Dépannage Résolution des problèmes Le tableau suivant permet d'identifier les causes de dysfonctionnement et de les corriger le cas échéant. Dysfonctionnement Causes possibles Solution L'appareil ne fonctionne Coupure d'alimentation. Vérifiez la source pas.
- Page 35 Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, veuillez contacter votre fournisseur ou votre intégrateur système ou contacter directement le service client de Bosch Security Systems. Les numéros de version du firmware interne sont indiqués sur une page du service. Veuillez noter ces informations avant de contacter le Service client.
- Page 36 Ne frottez jamais la sphère avec des matériaux ou des détergents abrasifs. Bosch recommande de nettoyer l'extérieur de la sphère avec le produit « NOVUS No. 1 » Plastic Clean & Shine (ou équivalent) conformément aux instructions du fabricant. Reportez- vous à...
- Page 37 FLEXIDOME multi 7000i IR Maintenance | fr Revissez le couvercle de la caméra dôme sur le socle de la caméra. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | 02 | Guide d'installation...
- Page 38 | Mise hors service FLEXIDOME multi 7000i IR Mise hors service Transfert Ce manuel d'installation doit toujours accompagner le dispositif. Mise au rebut Anciens équipements électriques et électroniques Ce produit et/ou cette pile doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères.
- Page 39 FLEXIDOME multi 7000i IR Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques 10.1 Dimensions Dimensions en mm (pouces) 10.2 Caractéristiques Alimentation Tension d'entrée 45 W (PoE 802.3bt type 3 classe 5 avec une température de fonctionnement de -50 °C à +55 °C 30 W (PoE 802.3at type 2 classe 4 avec une température de fonctionnement de -20 °C à...
- Page 40 | Caractéristiques techniques FLEXIDOME multi 7000i IR Alimentation Consommation PoE++ : 10,6 W / 42,3 W (standard/maximale) PoE+ : 10,6 W / 21,8 W (sans système de chauffage) Capteur Type de capteur 4 x CMOS 1/2,7" Sensibilité Mesurée selon la norme IEC 62676 Section 5 (1/25, F1.9) Couleur 0,091 lx Monochrome 0,012 lx...
- Page 41 FLEXIDOME multi 7000i IR Caractéristiques techniques | fr Flux vidéo Structure du GOP Frame rate (Cadence 1 à 30 ips d'images) Rapport signal/bruit >55 dB Résolution vidéo (H x V) Résolution max. (variante 4 x 2 048 x 1 536 (4:3) à 30 ips 12 MP) 4 x 1 920 x 1 080 (16:9) à 30 ips Mode couloir résolution max.
- Page 42 | Caractéristiques techniques FLEXIDOME multi 7000i IR Analyse de contenu vidéo Type d'analyse Intelligent Video Analytics, Camera Trainer Règles d'alarme (peuvent être Tout objet, Objet dans le champ, Franchissement de ligne(s), combinées) Entrée/sortie de champ, Maraudage, Suivi de trajet, Objet inactif/retiré, Comptage, Occupation, Estimation de la...
- Page 43 FLEXIDOME multi 7000i IR Caractéristiques techniques | fr Entrée/sortie Fibre optique (vendue Le kit de convertisseur Ethernet fibre optique (VG4- séparément) SFPSCKT) installé dans un boîtier de surveillance (NDA-U- PA0, NDA-U-PA1 ou NDA-U-PA2) offre une interface à fibre optique à la caméra installée.
- Page 44 – Réparation & Échange – Sécurité des produits Bosch Building Technologies Academy Visitez le site Web Bosch Building Technologies Academy et accédez à des cours de formation, des didacticiels vidéo et des documents : www.boschsecurity.com/xc/en/support/ training/ 2023-02 | 02 | Bosch Security Systems B.V.
- Page 45 FLEXIDOME multi 7000i IR Caractéristiques techniques | Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | 02 | Guide d'installation...
- Page 46 | Caractéristiques techniques FLEXIDOME multi 7000i IR 2023-02 | 02 | Bosch Security Systems B.V. Guide d'installation...
- Page 48 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2023 Building solutions for a better life. 202302231540...