Bosch MIC inteox 7100i Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. MIC inteox 7100i
  6. Guide d'installation
Bosch MIC inteox 7100i Guide D'installation

Bosch MIC inteox 7100i Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour MIC inteox 7100i:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MIC inteox 7100i
fr
Guide d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch MIC inteox 7100i

Sommaire des Matières pour Bosch MIC inteox 7100i

  • Page 1 MIC inteox 7100i Guide d'installation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Connexions Ethernet 13.4 Connexions des caméras Dépannage 14.1 Bouton de réinitialisation physique Maintenance Mise au rebut Caractéristiques techniques Bonnes pratiques pour une installation extérieure Codes d'état Services d’assistance et Bosch Academy Bosch Security Systems 2021-03 | 1.2 | Guide d'installation...

  • Page 4: Sécurité

    Informations juridiques Propriété intellectuelle Ce manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems et est protégé par copyright. Tous droits réservés. Marques commerciales Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités comme tels.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    MIC inteox 7100i Sécurité | fr Consignes de sécurité Dans ce manuel, les notations et symboles suivants attirent l'attention du lecteur sur des situations particulières : Danger! Risque élevé : ce symbole indique un danger immédiat de type « risque d'électrocution » à l'intérieur du produit qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures corporelles graves, voire mortelles.
  • Page 6 | Sécurité MIC inteox 7100i 2021-03 | 1.2 | Bosch Security Systems Guide d'installation...

  • Page 7: Assistance Technique Et Service À La Clientèle

    Sécurité | fr Assistance technique et service à la clientèle Si l'unité doit être réparée, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les consignes d'expédition. USA et Canada Téléphone : 800-289-0096, option 5...

  • Page 8: Introduction

    Assurez-vous que toutes les pièces répertoriées dans la Liste des pièces ci-dessous se trouvent bien dans l'emballage. Si l'un de ces éléments ne figure pas dans l'emballage, contactez votre représentant ou le service client Bosch Security Systems. – N'utilisez pas ce produit si l'un des composants semble endommagé. Veuillez vous adresser à...

  • Page 9: Configuration Avec L'application Project Assistant

    Pour pouvoir utiliser ce dispositif avec l'application Project Assistant de Bosch, vous devez télécharger l'application à partir du magasin de téléchargement de Bosch, de Google Play ou d'Apple Store. Vous pouvez accéder à l’application de différentes façons : –...

  • Page 10: Description Du Produit

    | Description du produit MIC inteox 7100i Description du produit Sa conception robuste répond aux attentes des clients dans des environnements difficiles qui exigent des capacités supérieures à celles des caméras IP conventionnelles. Même dans les installations soumises à des conditions de chocs/vibrations sévères et/ou à des conditions météorologiques extrêmes, la caméra produit des images vidéo de haute qualité.

  • Page 11: Vue D'ensemble Des Étapes D'installation

    (NEC)), au Code canadien de l’électricité, partie I (également appelé CE Code ou CSA C22.1) et à toutes les réglementations locales en vigueur. Bosch Security Systems ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage ou d'une quelconque perte résultant d'une installation incorrecte ou inadaptée.

  • Page 12: Montage

    Montage Options d'emplacement et d'orientation de montage Caméras MIC IP 7100i conçues par Bosch pour des applications extérieures. Dans une zone d’installation fermée (par exemple, dans un fonderie, à proximité d’un four, etc.), les températures extérieures de la caméra peuvent dépasser + 65 °C. Si vous installez une caméra dans une zone fermée, assurez-vous que la température de fonctionnement de la caméra est...
  • Page 13 La boulonnerie et les supports fournis avec la caméra vous permettent d'assurer la fixation de la caméra. Utilisez toujours les vis et les autres éléments de boulonnerie fournis par Bosch lors de l'installation et la maintenance de la caméra. Le matériel fourni par Bosch est correctement traité...

  • Page 14: Options De Montage

    | Montage MIC inteox 7100i Évitez les types d'installation qui peuvent mettre en contact les fixations métalliques avec des matériaux tels que de l'acier inoxydable. De tels contacts peuvent entraîner une corrosion galvanique et dégrader l'aspect esthétique de la caméra. Ces détériorations esthétiques provoquées par une installation incorrecte ne sont pas couvertes par la garantie étant donné...

  • Page 15: Options De Support De Montage

    écrou. Tous les goujons doivent être ancrés dans le béton ou soudés à une plaque d'appui en acier. Dans tous les cas, Bosch recommande de se reporter aux codes de construction ou aux directives d’ingénierie structurelle professionnelles pour une installation sécurisée.

  • Page 16: Considérations Relatives Au Montage De La Caméra Avec L'orientation Inversée

    | Montage MIC inteox 7100i Figure 5.3: configuration d'un montage sur mât standard Montage en angle Figure 5.4: configuration d'un montage en angle standard Remarque : Installez toujours un adaptateur de gaine mince lors de l’installation d’un support de montage mural pour toute configuration d’installation.
  • Page 17 MIC inteox 7100i Montage | fr Figure 5.5: Caméra MIC avec tête de la caméra inversée Remarque : Il n’est pas nécessaire de retirer la section de l’éclairage du pare-soleil car l’éclairage est fixé sur le côté opposé de la visière de la caméra.

  • Page 18: En Option) Installation D'une Carte Sd

    | (En option) Installation d'une carte SD MIC inteox 7100i (En option) Installation d'une carte SD Les étapes ci-dessous s’appliquent aux modèles améliorés MIC (MIC-7504-Z12xR, MIC-7522- Z30xR). Utilisez un tournevis Torx T20 pour retirer les deux (2) vis du couvercle de la carte SD à...

  • Page 19: En Option) Programmation De La Configuration Dans Le Carton D'expédition

    (En option) Programmation de la configuration dans le carton d'expédition | MIC inteox 7100i (En option) Programmation de la configuration dans le carton d'expédition L'emballage de la caméra permet aux installateurs de connecter la caméra au réseau et de la configurer sans la sortir du carton.

  • Page 20: En Option) Programmation De La Configuration Sur Un Trépied Sur Table Temporaire

    | (En option) Programmation de la configuration sur un trépied sur table MIC inteox 7100i temporaire (En option) Programmation de la configuration sur un trépied sur table temporaire Attention! Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous levez ou déplacez les caméras MIC car celles-ci sont assez lourdes.

  • Page 21: Installation D'une Caméra Mic Sur Un Adaptateur Pour Gaine Large À Charnière

    Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à charnière MIC inteox 7100i | fr Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à charnière La charnière permet aux installateurs « d'accrocher » provisoirement la caméra de façon sécurisée pendant l'installation pour faciliter la connexion des câbles/du câblage avant...
  • Page 22 3/4” NPT 1. Fixez l’adaptateur pour gaine large à l’emplacement de montage à l’aide du matériel fourni par l’utilisateur (élément 1). (Bosch recommande des boulons et des rondelles en acier inoxydable.) 2. Fixez le conduit ou les presse-étoupes fournis par l’utilisateur à l'orifice sur le côté ou du bas.
  • Page 23 Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à charnière MIC inteox 7100i | fr T25 Torx 5. Insérez le joint torique (élément 1). 6. Desserrez les boulons Torx de deux (2) tours (éléments 2). Faites glisser le crochet vers le haut (élément 3).
  • Page 24 | Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à MIC inteox 7100i charnière 7. Pour une installation inverse, appliquez une faible quantité de graisse sur le joint torique principal pour le maintenir en place. 8. Poussez les fils de la base de la caméra vers l’adaptateur de gaine large tout en positionnant la broche de base de la caméra sous le crochet de l'adaptateur (élément 1).
  • Page 25 Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à MIC inteox 7100i charnière | fr Remarque! Risque de dommages sur la caméra ! Positionnez la caméra, ne la laissez pas tomber en position retournée et empêchez la tête de se cogner contre toute surface ou objet.
  • Page 26 | Installation d'une caméra MIC sur un adaptateur pour gaine large à MIC inteox 7100i charnière (x4) 17 N m (12.5 ft lb) 12. Placez délicatement la caméra sur sa position finale. Évitez de pincer les fils entre le socle de la caméra et l'adaptateur Insérez quatre rondelles et boulons hexagonaux (fournis).

  • Page 27: En Option) Installation D'un Pare-Soleil

    MIC inteox 7100i (En option) Installation d’un pare-soleil | fr (En option) Installation d’un pare-soleil Quantité Composant Logement de pare-soleil Vis, M4 x 10 Rondelles plates Guide d'installation rapide Outils supplémentaires requis Tournevis cruciforme, #2, pour retirer les vis en plastique préinstallées de la tête de la caméra...
  • Page 28 | (En option) Installation d’un pare-soleil MIC inteox 7100i Assurez-vous que les languettes du pare-soleil s'enclenchent dans la tête de la caméra. Installez les vis M4 x 10. Serrez les vis en appliquant un couple de 2,2 N.m. 2021-03 | 1.2 |...
  • Page 29 MIC inteox 7100i (En option) Installation d’un pare-soleil | fr M4 x 8 2.2 N m (19.5 in lb) Notez que lorsque vous installez le pare-soleil correctement, le pare-soleil apparaît comme dans l’illustration suivante. Figure 10.1: L'installation du pare-soleil est terminée.

  • Page 30: En Option) Installation De L'éclairage

    | (En option) Installation de l’éclairage MIC inteox 7100i (En option) Installation de l’éclairage Utilisez le bon ensemble d’outils, ainsi que les valeurs de couple recommandées indiquées dans les instructions ci-dessous. L’utilisation des mauvais outils ou valeurs de couple peut endommager les fils ou la garniture d'étanchéité, ce qui peut entraîner des fuites ou...
  • Page 31 Pour les caméras montées à la verticale, placez la fiche près de la visière. Pour les caméras montées à l'envers, éloignez la fiche de la visière. Bosch recommande de ranger les fiches d'accès à l'intérieur de l'adaptateur (ou de l'accessoire de fixation murale), au cas où il serait nécessaire de retirer l'éclairage.
  • Page 32 | (En option) Installation de l’éclairage MIC inteox 7100i 7. Retirez le film transparent. 287.93 mm (11.34 in.) 8. L'installation du projecteur est terminée. 2021-03 | 1.2 | Bosch Security Systems Guide d'installation...

  • Page 33: En Option) Inclinez La Caméra

    Bosch recommande vivement d'attacher la caméra à un adaptateur pour gaine large ou de monter l'adaptateur avant d'incliner la caméra.
  • Page 34 | (En option) Inclinez la caméra. MIC inteox 7100i 1. Retirez l'étrier (élément 2 de la figure ci-dessous) d'un bras d'étrier de la caméra, à l'aide de la clé de serrage fournie (élément 1). Répétez l'opération pour le deuxième bras. 2. Retirez les deux (2) vis au bas d'un des bras d'étriers au moyen d'une clé (fourni par l'utilisateur) comme décrit ci-dessous.

  • Page 35: Connexions

    Injecteur PoE haute puissance. Bosch recommande la sortie d’alimentation 24 Vca de 24 V à 100 VA, 4 A avec un fusible à fusion lente. L’alimentation doit être certifiée UL/CEI 60950-1 2e édition, AM1+AM2 ou UL/IEC 62368-1 2e ed, sortie 24 Vca, 1/100, +65 °C min.

  • Page 36: Connexions Ethernet

    95 W vendu par Bosch. Pour les modèles sans éclairage : utilisez le Injecteur 60 W vendu par Bosch ou un injecteur qui respecte la norme IEEE 802.3at, catégorie 4. Remarque : consultez le Code national de l'électricité ou d'autres normes régionales pour en savoir plus sur les exigences et les restrictions en matière de regroupement de câbles.

  • Page 37: Connexions Des Caméras

    MIC inteox 7100i Connexions | fr 13.4 Connexions des caméras Toutes les connexions de données et connexions électriques de la caméra sont réalisées à partir des connecteurs à la base de la caméra. Figure 13.1: Connecteurs de la base de la caméra MIC...
  • Page 38 Remarque : si la caméra MIC est installée directement sur une surface de montage, au lieu d'un adaptateur à gaine large MIC ou d'un support de montage mural MIC, Bosch recommande l'utilisation du kit de connecteur pour votre modèle de caméra afin de protéger les connexions contre l'humidité...

  • Page 39: Dépannage

    La connexion réseau de votre caméra est incorrecte. ou de manière intermittente Testez votre caméra avec un autre bloc d'alimentation. Consultez le site Web de Bosch pour obtenir une mise à jour logicielle susceptible de résoudre le problème. 14.1 Bouton de réinitialisation physique Chaque caméra est dotée d’un bouton de réinitialisation matériel.
  • Page 40 | Dépannage MIC inteox 7100i Laissez la caméra terminer la vérification automatique. Une fois l’auto-vérification terminée, le voyant rouge s’éteint. Retrouvez l’adresse IP. Accédez à la caméra à l'aide du navigateur Web. Définissez le mot de passe de niveau de service initial pour la caméra.

  • Page 41: Maintenance

    à la remarque ci- dessous). Remarque : si vous ne possédez pas de fiche d'accès, ne retirez pas l'éclairage tant que vous n'avez pas demandé ni reçu une nouvelle fiche d'accès de la part de Bosch. Bosch Security Systems 2021-03 | 1.2 |...

  • Page 42: Mise Au Rebut

    MIC inteox 7100i Mise au rebut Mise au rebut Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants haute qualité qui peuvent être réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères.

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    MIC inteox 7100i Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques Pour en savoir plus sur les caractéristiques techniques des produits, consultez la fiche technique de votre caméra, disponible sur les pages des produits du catalogue en ligne sur le site www.boschsecurity.com.

  • Page 44: Bonnes Pratiques Pour Une Installation Extérieure

    | Bonnes pratiques pour une installation extérieure MIC inteox 7100i Bonnes pratiques pour une installation extérieure Les caméras installées en extérieur sont susceptibles de subir des surtensions et la foudre. Incluez toujours une protection contre les surtensions et la foudre lors de l'installation des caméras d'extérieur.
  • Page 45 MIC inteox 7100i Bonnes pratiques pour une installation extérieure | fr 5 Reliez la masse de la caméra à la 6 Installez le câble Ethernet Cat5e/Cat6 masse de la protection contre les (à paire torsadée blindée [STP]). surtensions. Faites passer le câble à travers le passage de câbles métallique mis à...

  • Page 46: Codes D'état

    | Codes d'état MIC inteox 7100i Codes d'état La plupart des codes d'état s'affichent sur l'apparaître jusqu'à ce que vous les acquittiez. Les codes identifiés avec des astérisques (**) s'affichent pendant environ 10 secondes, puis disparaissent automatiquement. Code Description Action recommandée d'état...
  • Page 47 Serrez le cas échéant. 3. En cas de dommage évident, cessez d'utiliser la caméra et contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. 4. Si aucun dommage n'est évident, éteignez et rallumez la caméra, puis évaluez les performances de fonctionnement.
  • Page 48 4. En cas de dommages évidents sur les joints, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. 5. Si aucun dommage évident n'est détecté, éteignez, puis rallumez la caméra. Si le code d'état s'affiche de nouveau, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems...
  • Page 49 9000i). Si le journal indique une défaillance du système de chauffage ou du système de dégivrage, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. 3. Si le fonctionnement est obstrué en raison d'une accumulation de givre excessive, évitez temporairement d'utiliser les fonctions d'orientation/inclinaison de la caméra jusqu'à...
  • Page 50 (Configuration > Caméra > Menu d'installation >Réinitialiser le périphérique). Si cette action ne résout pas le problème, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. Le centre de réparation peut demander des informations issues du journal de diagnostic de la caméra (accessible depuis le menu Administration).
  • Page 51 Si ces actions ne résolvent pas le problème, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. Attention! Si vous choisissez de ne pas utiliser un commutateur ou un injecteur avec la puce d'alimentation (PSE) appropriée, la caméra ne reconnaîtra pas l'alimentation PoE comme...

  • Page 52: Services D'assistance Et Bosch Academy

    – Réparation & Échange – Sécurité des produits Bosch Building Technologies Academy Visitez le site Web Bosch Building Technologies Academy et accédez à des cours de formation, des didacticiels vidéo et des documents : www.boschsecurity.com/xc/en/support/ training/ 2021-03 | 1.2 | Bosch Security Systems...
  • Page 53 MIC inteox 7100i Services d’assistance et Bosch Academy | Bosch Security Systems 2021-03 | 1.2 | Guide d'installation...
  • Page 54 | Services d’assistance et Bosch Academy MIC inteox 7100i 2021-03 | 1.2 | Bosch Security Systems Guide d'installation...
  • Page 56 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202103242040...

Table des Matières