Dustcontrol C 5800c PTFE 5 kW Notice Originale

Masquer les pouces

page de 15

/ 15
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

5800c PTFE 5 kW

Par t No 9475

Bruksanvisning i original

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av

maskinen.

WARNING Read the instruction manual before using

the machine.

ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor

Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.

ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant

d'utiliser la machine.

Sommaire des Matières pour Dustcontrol C 5800c PTFE 5 kW

Page 1 5800c PTFE 5 kW Par t No 9475 Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch. ATTENTION Lisez le manuel d’instructions avant d’utiliser la machine.
Page 2 GE: Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. FR: Dustcontrol se réserve le droit de modiﬁ er les spéciﬁ cations sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
Page 3 Felsökning ____________________ 7 Funktionsbeskrivning ___________ 5 Reservdelar ________________ 20-21 Drift _________________________ 6 CE-försäkran _________________ 22 Service _______________________ 6 Dustcontrol Worldwide ________ 23 Tillbehör _____________________ 6 Contents Safety Considerations ___________ 8 Warranty ____________________ 11 Technical Data _________________ 9 Trouble Shooting _____________ 11...
Page 4 Finns det skador måste magasineras inomhus maskinen repareras av en auktoriserad serviceverk- stad som är godkänd av Dustcontrol . Arbetsmiljön Utsätt inte maskinen för väta. Använd den ej i fuk- Om nätsladden är skadad måste den bytas av Dust- tiga och våta utrymmen eller i närheten av lättan-...
Page 5 Tekniska Data Tryckalstring och luftfl öde HxBxL 1950 x 760 x 1000 mm Vikt ca 170 kg φ 76 mm Inlopp Behållare, nyttovolym 70 l Slanglängd 5-30 m Flöde max 470 m Undertryck max 28 kPa Eff ektuttag 5 kW Finfi lter i PTFE*, area Avskiljningsgrad fi nfi lter (DIN 24184/3)
Page 6 Drift Anslut maskinen till ett eluttag med spänning enligt Kontrollera att tryckmätaren står på grönt. Om inte speciﬁ kationerna på maskinens märkplåt. Kontrollera mo- - upprepa proceduren. Om mätaren står på rött också torns rotationsriktning. På maskiner med fasvändare kan efter repetitionen behöver ﬁ...
Page 7 Garantitiden är två år och avser fabrikationsfel. Garantin inte. Reparationer måste utföras av Dustcontrol eller av gäller under förutsättning att maskinen används på normalt personer som godkänts av Dustcontrol. I annat fall förver- sätt och får den service som krävs. Normalt slitage ersätts kas garantin.
Page 8 If only. there are any damaged parts these should be repaired by a Dustcontrol authorized service center. Work area environment Don´t expose the machine for rain. Don´t use it in If the supply cord is damaged, it must be replaced damp or wet locations or in presence of ﬂ...
Page 9 Technical Data 50 Hz 60 Hz HxWxL 1950x760x1000 mm Weight ca 170 kg ca 190 kg Capacity Inlet φ 76 mm φ 76 mm Collecting sack 70 l 70 l Hose length (φ 50) 5-30 m 5-30 m Flow, max 470 m3/h 600 m3/h Neg.
Page 10 Th e DC 5800c should be performance tested at least once per year because it may be used with hazardous materials. Worn parts must be replaced. Accessories Description Part no Other accessories — see Dustcontrol catalo- gue. Plastic sacks, standard 4614 Fine fi lter PTFE* 429203...
Page 11 Warranty Th e warranty period for this machine is two years and co- Service performed by other than Dustcontrol or its aut- vers manufacturers faults. Th e warranty is valid under the horized agent voids automatically the warranty. No other condition that the machine is used under normal conditions warranty express or implied is applicable.
Page 12 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees 4383 40630 42179 40119 4422 42176 3031 429203 3007 804300 42177 42178 2030 40218 4693 805501 440303 4437 4426 8482 40539 4413 4694 8203 40218 4420 4410 93016-01 9475 4411 440301 4407 4406 4429 4661 Svenska Art nr...
Page 13 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Piece detachees English Part No Description Part No Description Part No Description 4429 Bottom hook 4383 Fastener 2030 Suction hose 4437 Holder, pressure drop gauge 440301 Chassis, pump 3007 Joint 76 4661 Caster 440303 Chassis 3031 Joint 110 4693 Module ring...
Page 14 Svenska EG-försäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed att DC 5800c PTFE är i överensstämmelse med följande bestämmelser och standarder; 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. English EG-declaration of conformity We declare that DC 5800c PTFE is in conformity with following directives and standards; 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG, EN 60204-1, EN 1822-1.
Page 15 DUSTCONTROL WORLDWIDE SE - Head Offi ce Dustcontrol FIN OY Teijo Norge A.S Dustcontrol AB Valuraudankuja 6 Husebysletta 21 Box 3088 FI-00700 Helsinki Postboks 561 Kumla Gårdsväg 14 Tel: +358 9-682 4330 NO-3412 Lierstranda SE-145 03 Norsborg Fax: +358 9-682 43343...