Publicité
Élimination de l'eau récupérée
Removing Collected Water
Utilisez l'option de vidange continue à partir de l'orifice intermédiaire.
AVIS : L'eau peut être vidée automatiquement via un siphon au sol en fixant
2
Use the continuous drainage option from the middle hole
un tuyau d'un diamètre intérieur de 14mm (non inclus).
1. Retirez le bouchon de vidange continue 1 en le tournant dans le sens inverse
NOTICE:
Water can be automatically emptied into a floor drain by attaching 14mm inner
des aiguilles d'une montre, puis retirez la butée en caoutchouc 2 de l'embout.
diameter hose (not included).
1. Remove the continuous drain cap 1 by turning it counter clockwise then remove
the rubber stopper 2 from the spout.
2. Vissez le connecteur de vidange (inclus
dans le pack) à l'embout en le tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Screw the drain connector to(included
in the package) the spout by turning
clockwise.
ATTENTION :
ATTENTION:
Lors de l'utilisation de l'option de vidange continue à partir de l'orifice intermédiaire,
When using continuous drainage option from the middle hole, place portable
placez l'équipement portable sur une surface plane et assurez-vous que le tuyau
on a level surface and make sure garden hose is clear of any obstructions
ne présente aucune obstruction et qu'il est orienté vers le bas. Placer l'équipement
and is directed downward. Placing portable on an uneven surface or
portable sur une surface inégale ou une installation incorrecte du tuyau peut
improper hose installation may result in water filling up the chassis and
provoquer le remplissage du châssis et l'arrêt de l'équipement. Videz l'eau dans
causing the unit to shut off. Empty water in the chassis if shut off occurs,
le châssis en cas d'arrêt, puis vérifiez l'emplacement de l'équipement portable et
then check portable location and hose for proper setup.
l'installation correcte du tuyau.
3. Insérez le tuyau de vidange
dans le connecteur
de vidange.
3. Insert the drainage hose into
drain connector.
27
27
Publicité
