Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GHP Group Manuels
  4. Chauffages
  5. TT360L
  6. Manuel d'utilisation et de fonctionnement

GHP Group TT360L Manuel D'utilisation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONSTRUCTION HEATER
USER'S MANUAL AND OPERATING INSTRUCTIONS
MODELS:
C
ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011
Adequate ventilation must be provided.
GENERAL HAZARD WARNING
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH
THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS,
OR DAMAGE FROM THE HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN. ASPHYXIATION, CARBON
MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD
USE OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTION
MANUAL, LABELS, ETCETERA, CONTACT THE MANUFACTURER.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 877-447-4768 8:30 a.m. – 4:30 pm CST, Monday – Friday
PROPANE TANK TOP
TT360L
TT360PH
TT360DGP
TT360PDGD
US
GHP Group, Inc.
6440 W Howard St
Niles, IL 60714-3302
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
or email us at customerservice@ghpgroupinc.com
www.ghpgroupinc.com
TT360PL
TT360DG
TT360PDGP
TT3-40C
Printed in China
TT360H
TT360PDG
TT360DGD
TT40000M
IMTT360DG - KCG

Publicité

loading

Manuels Connexes pour GHP Group TT360L

Sommaire des Matières pour GHP Group TT360L

  • Page 1 TT360PDGD TT3-40C TT40000M ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011 Adequate ventilation must be provided. GHP Group, Inc. 6440 W Howard St Niles, IL 60714-3302 GENERAL HAZARD WARNING FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS, OR DAMAGE FROM THE HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN.
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS General Safety Information ................3 - 4 Specifications ......................Product Features ..................... Heater Assembly ....................... Wiring Diagram ......................Propane Safety ......................Refilling The Propane Gas Tank ................Connecting Heater to Gas Supply ................8 - 9 Checking For Leaks ....................10 Lighting &...
  • Page 4 Carbon monoxide can build up in a heated space and failure to provide adequate ventilation could result in poisoning or death. SPECIFICATIONS MODEL TYPE cylinder) TT360L MATCH 40,000 TT360DG MATCH 40,000...
  • Page 5 PROPANE TANK TOP HEATER GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Accidents are always tragic especially because so many of them could have been prevented with a little care and judgment. There are some basic good practices, we hope you will follow for safe use of your heater. IMPORTANT SAFETY INFORMATION •...
  • Page 6 PROPANE TANK TOP HEATER TT360 SERIES HEATER ASSEMBLY Tools Required: Estimated Assembly Time: Contents: Phillips head screwdriver 5 minutes Tank Top Heater (1) Tank Collar Bracket (1) M4x8 Machine Screws (2) DUAL BURNER MODEL The tank collar bracket must be assembled before the heaters can be attached to the propane tank. 1.
  • Page 7 PROPANE TANK TOP HEATER WIRING DIAGRAM ELECTRODE black earth yellow THERMOCOUPLE yellow M,P,U SAFETY VALVE NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
  • Page 8 PROPANE TANK TOP HEATER PROPANE SUPPLY This heater requires a 20 lb propane cylinder for operation. (Not included). The propane (LP) gas tank must also be equipped with the following: • A collar to protect the propane gas valve. • A shutoff valve terminating a Propane gas cylinder valve outlet as specified in the American National Standard for Compressed Gas Cylinder Valve Outlet and Inlet Connections.
  • Page 9 PROPANE TANK TOP HEATER CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK Read and understand all safety information before connecting heater to propane tank. 1. Place heater onto tank with tank collar bracket over tank collar (Fig. 2). Mounting bolt knob should be positioned to the outside of tank collar and be positioned as closely as possible directly opposite to the cylinder valve outlet.
  • Page 10 PROPANE TANK TOP HEATER CONNECTING HEATER TO PROPANE TANK FIGURE 2 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
  • Page 11 PROPANE TANK TOP HEATER CHECKING FOR LEAKS Check all gas connections with a 50/50 soap and water solution to be sure they are tight and leak proof. The formation of bubbles indicate a gas leak. Correct all leaks before using the heater. •...
  • Page 12 PROPANE TANK TOP HEATER LIGHTING INSTRUCTIONS WHEN USING MATCH (CONTINUED) FIGURE 3 1. STOP! Read all safety information first. 2. Turn heater regulator knob counterclockwise to (OFF) [ ] position. 3. Slowly Open Cylinder valve by turning counterclockwise 4. Wait five(5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the floor.
  • Page 13 PROPANE TANK TOP HEATER TURNING OFF THE HEATER 1. Tightly close propane tank valve by turning fully clockwise 2. Turn the heater regulator knob to the (OFF) [ ] position. Wait at least 30 minutes for the heater to cool before handling heater.
  • Page 14 PROPANE TANK TOP HEATER LIGHTING INSTRUCTIONS FOR PIEZO IGNITION MODELS (CONTINUED) 1. Stop! Read all safety information first. 2. Turn heater regulator knob counterclockwise to (OFF) [ ] position. WARNING: Stand to the side of unit while lighting. Do not stand or have any part of your body over or near the heater while lighting.
  • Page 15 PROPANE TANK TOP HEATER LIGHTING IN WINDY AREAS When using this heater indoors where there is wind, it will be necessary to use a match or long stem butane lighter to ignite the burner. It may be difficult to keep the match lit long enough under windy conditions. Follow the “Lighting instructions when Using a Match”...
  • Page 16 PROPANE TANK TOP HEATER TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE
CAUSE CORRECTIVE
ACTION 1. Unit
will
not
light. 1. Valve
on
propane
cylinder
not
open. 1. Open
cylinder
valve
by
turning
counterclockwise. 2. Propane
cylinder
empty 2. Have
cylinder
refilled. 3. Regulator
not
in
"Low"
position 3. Turn
regulator
to
"Low"
position. 4. Excess
flow
device
triggered. 4. Close
cylider
valve,
wait
5
minutes
and
reopen
slowly. 5. Defective
Regulator. 5. Replace
Regulator
assembly. 2. Burner
will
not
stay
lit
when
 1. Tilt
switch
open 1. Correct
alignment
of
unit
to
ensure
it
is
vertical. gas
valve
plunger
released. 2. Wiring
of
thermocouple
 2. Check
wiring
connections
are
properly
engaged. 3.
  • Page 17 PROPANE TANK TOP HEATER REPLACEMENT PARTS ILLUSTRATION NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
  • Page 18 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.
  • Page 19 This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this Forced Air/Convection/Radiant Heater and warrants against any defect in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of retail sale. GHP Group, Inc., at it’s option, will either provide replacement parts or replace or repair the unit, when properly returned to the retailer where purchased or one of our service centers as directed by GHP Group, Inc., within one (1) year of retail purchase.
  • Page 20 6 0 0 5 3 - 3 2 0 7 Tel: ( 847 ) 324 - 5900 Fax: ( 847 ) 324 - 5901 SAVE THIS CARD! Toll Free (877) GHP Group ( 8 7 7 ) 4 4 7 - 4 7 6 8 www.ghpgroupinc.com Place...
  • Page 21 TT360PDGD TT3-40C TT40000M ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011 Une ventilation adéquate est nécessaire. GHP Group, Inc. 6440 W Howard St Niles, IL 60714-3302 MISES EN GARDE GÉNÉRALES LE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CE RADIATEUR PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DE GRAVES BLESSURES ET DES PERTES MATÉRIELLES OU DES DOMMAGES À...
  • Page 23 TABLE DES MATIÈRES Information générale de sécurité ................3 - 4 Spécifications ........................ 3 Caractéristiques du Produit ..................4 Assemblage du Radiateur .................... 5 Schéma de Câblage ..................... 6 Sécurité avec le Propane ................... 7 Remplissage du réservoir de gaz propane ..............7 Connexion du radiateur à...
  • Page 24 Le monoxyde de carbone peut s’accumuler dans un espace chauffé et le défaut de fournir une ventilation adéquate pourrait entraîner une intoxication ou la mort. SPECIFICATIONS MODÈLE D’ALLUMAGE (haut) TT360L Allumette 40,000 TT360DG Allumette 40,000 TT360PDG Piézo...
  • Page 25 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Les accidents sont toujours tragiques en particulier parce que beaucoup d’entre eux auraient pu être évités avec un peu de soin et de bon jugement. Il ya quelques bonnes pratiques de base, que nous espérons que vous allez suivre, pour une utilisation sûre de votre radiateur.
  • Page 26 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE TT360 ASSEMBLAGE DU RADIATEUR Outils nécessaires : Temps d’assemblage Contenu : approximatif : Tournevis Cruciforme Radiateur à monter sur bouteille (1) 5 minutes Support de collet de bouteille (1) Vis à métaux M4 de 8 mm (2) MODÈLE À...
  • Page 27 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE TT360 SCHEMA DE CABLAGE Électrode noir terre jaune THERMOCOUPLE jaune M,P,U Soupape de sécurité NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
  • Page 28 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE ALIMENTATION DE PROPANE Cet appareil de chauffage a besoin d’un cylindre de propane de 20 lb pour son opération. (Non inclus). Le réservoir de propane (PL) doit également être équipé de ce qui suit: •...
  • Page 29 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE CONNEXION DU RADIATEUR AU RÉESERVOIR DE PROPANE Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité avant de brancher le radiateur au réservoir de propane. 1. Placez le radiateur avec le support de collier du réservoir sur le collier du réservoir (Fig. 2). Le bouton de montage doit être placé...
  • Page 30 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE CONNEXION DU RADIATEUR AU RÉSERVOIR DE PROPANE FIGURE 2 Thermocouple Électrode Trou d’allumage Commutateur de basculationt Valve d’arrêt de Sécurité Piezo (NOTE: Certains modèles seulement) Connecteur d’entrée La valve du réservoir Bouton du Boulon propane de Fixation Bouton du régulateur...
  • Page 31 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE CONTRÔLE DE FUITES • Vérifiez toutes les connexions de gaz avec une solution 50/50 de savon et d’eau pour être sûr qu’elles sont bien serrées et étanches. La formation de bulles indique une fuite de gaz. Corriger toutes les fuites avant d’utiliser le radiateur.
  • Page 32 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE FONCTIONNEMENT - INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE LORS DE L’UTILISATION D’ALLUMETTE (SUITE) FIGURE 3 1. ATTENTION! Lisez d’abord toutes les consignes de sécurité. 2. Tournez le bouton du régulateur du radiateur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à la position (ARRÊT) [ 3.
  • Page 33 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE ARRÊT DU RADIATEUR 1. Fermez complètement la valve de la bouteille en la tournant fermement dans le sens des aiguilles d’une montre 2. Tourner le bouton du régulateur de chaleur jusqu’à la position (ARRÊT) [ ].
  • Page 34 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE FONCTIONNEMENT - INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE POUR LES MODÈLES À PIÉZO (SUITE) 1. Arrêtez! Lire en premier tous les renseignements sur la sécurité. 2. Tourner le bouton régulateur de chaleur du radiateur dans le sens antihoraire jusqu’à...
  • Page 35 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE L’ALLUMAGE DANS LES ENDROITS VENTEUX Lorsque vous utilisez ce radiateur à l’intérieur parce qu’il vente, vous devez allumer le brûleur à l’aide d’une allumette ou d’une longue tige d’allumage au butane. Il peut être difficile de garder l’allumette allumée assez longtemps dans des conditions venteuses.
  • Page 36 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE DÉPANNAGE: PROBLÈME 
CAUSE
POSSIBLE ACTION
CORRECTIVE 1. Unité
ne
s'allume
pas. 1. La
valve
du
cylindre
n'est
pas
ouverte. 1. Ouvrir
la
valve
du
cylindre
en
la
tournant
vers
la
gauche. 2. Le
cylindre
de
Propane
est
vide 2. Faire
remplir
le
cylindre. 3. Le
régulateur
n'est
pas
dans
la
position
"Low" 3. Tournez
régulateur
à
la
position
"Low". 4. Courant
excessif
déclenché. 4. Fermez
la
valve
du
cylindre,
attendre
5
minutes
et
la
rouvrir
lentement. 5. Régulateur
défectueux. 5. Remplacer
l'assemblage
Régulateur. 2. Le
brûleur
ne
reste
pas
allumé 1. Commutateur
de
basculation
ouvert 1. Corriger
alignement
de
l'unité
pour
s'assurer
qu'elle
est
à
la
verticale. lorsque
le
piston
de
la
valve 2. Le
câblage
du
thermocouple 2.
  • Page 37 RADIATEUR SUPÉRIEUR À RÉSERVOIR DE PROPANE ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
  • Page 38 CETTE PAGE INTENTIONNELLEMENT BLANC.
  • Page 39 GARANTIE...
  • Page 40 GHP Group, Inc. 6440 W Howard St Niles, IL 60714-3302 Tel: (877) 447-4768 www.ghpgroupinc.com GHP Group, Inc. 6440 W Howard St Niles, IL 60714-3302...

Ce manuel est également adapté pour:

Tt360plTt360hTt360phTt360dgTt360pdgTt360dgp ... Afficher tout