ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
de la corrosion. Si on a ajouté de
l'eau au liquide de refroidissement,
il convient de faire rétablir le plus
rapidement possible le taux d'anti-
gel
par
un
Yamaha, afin de rendre toutes ses
propriétés au liquide de refroidisse-
ment.
[FCA10473]
Capacité du vase d'expansion
(jusqu'au repère de niveau
maximum) :
0.26 L (0.27 US qt, 0.23 Imp.qt)
Changement du liquide de refroidisse-
ment
6
Il convient de changer le liquide de refroi-
dissement aux fréquences spécifiées dans
le tableau des entretiens et graissages pé-
riodiques. Confier le changement du liquide
de refroidissement à un concessionnaire
Yamaha. AVERTISSEMENT ! Ne jamais
essayer de retirer le bouchon du radia-
teur tant que le moteur est chaud.
Remplacement de l'élément du
filtre à air et nettoyage du tube de
vidange
concessionnaire
1
ZAUM00**
FAU33032
1. Couvercle du boîtier de filtre à air
2. Élément du filtre à air
3. Tube de vidange du filtre à air
Il convient de remplacer l'élément du filtre à
air aux fréquences spécifiées dans le ta-
bleau des entretiens et graissages pério-
diques. Remplacer plus fréquemment l'élé-
ment de filtre à air lorsque le véhicule est
utilisé dans des zones très poussiéreuses
[FWA10382]
ou humides. Il faut également contrôler fré-
quemment le tube de vidange du filtre à air
et le nettoyer, si nécessaire.
Remplacement de l'élément du filtre à
FAUT1492
air
1. Retirer le couvercle du boîtier de filtre
2. Extraire l'élément du filtre à air.
2
3. Loger, comme illustré, un élément
3
4. Remettre le couvercle du boîtier de
Nettoyage du tube de vidange du filtre à
air
1. Contrôler si le tube de vidange, situé
2. S'il y a présence d'eau et de crasse,
6-14
à air après avoir retiré ses vis.
neuf dans le boîtier de filtre à air.
ATTENTION : S'assurer que l'élé-
ment du filtre à air est correctement
logé dans le boîtier de filtre à air. Ne
jamais mettre le moteur en marche
avant d'avoir remonté l'élément du
filtre à air. Une usure excessive du
ou des pistons et/ou du ou des cy-
lindres pourrait en résulter.
filtre à air en place et le fixer à l'aide de
ses vis.
sur le côté du boîtier de filtre à air,
contient de l'eau ou des crasses.
retirer et nettoyer le tube, puis remon-
ter ce dernier.
[FCA10482]