Conversion d'une paire de
fichiers 4 canaux en un
fichier stéréo (mode 4
canaux uniquement)
Vous pouvez convertir en un seul fichier
WAV stéréo une paire de fichiers WAV stéréo
enregistrés en mode 4 canaux.
Cela vous permet de régler la balance de
niveau avant/arrière/gauche/droite à l'aide de
la fonction de panoramique 3D puis de créer
u n f i c h i e r p o u v a n t ê t r e c o p i é d a n s u n
ordinateur et gravé sur un CD audio.
NOTE
• Quand vous convertissez une paire de
fichiers WAV stéréo de cette façon, les
réglages de résolution et de fréquence
d'échantillonnage du fichier résultant seront
les mêmes que ceux des fichiers d'origine.
• Pour graver sur un CD audio, la source doit
normalement être un fichier WAV ayant une
fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz et
une résolution de 16 bits. Par conséquent,
vous devez sélectionner le mode
d'enregistrement 44,1 kHz/16 bits quand
vous faites des enregistrements qui ont pour
but d'être gravés sur CD (→ p. 35).
1.
Appelez l'écran de menu
principal du mode 4 canaux.
En écran de base du mode 4 canaux, pressez la
touche 3 (MENU).
ASTUCE
Quand vous convertissez en fichier stéréo,
vous pouvez faire se refléter les réglages de
panoramique 3D dans le résultat. Assurez-
vous que les réglages sont ceux que vous
voulez avant de lancer la procédure de
conversion (→ p. 32).
ZOOM H2
Opérations sur les fichiers
2.
Appelez l'écran FILE MENU.
Pressez répétitivement les touches 2
(REW)/1 (FF) pour amener le curseur sur
"FILE" et pressez la touche 4 (REC).
3.
Sélectionnez la paire de fichiers
à convertir en fichier WAV stéréo.
Utilisez les touches 2 (REW)/1 (FF) pour
amener le curseur sur la paire de fichiers
stéréo et pressez la touche 4 (REC).
Le nom de la paire de fichiers actuellement
sélectionnée s'affiche en haut de l'écran. Les
opérations possibles sur les fichiers sont
listées en partie basse de l'écran.
4.
Appelez l'écran FILE STEREO
ENCODE.
Utilisez les touches 2 (REW)/
amener le curseur sur "STEREO ENCODE" et
pressez la touche 4 (REC). L'affichage
change comme suit.
5.
Choisissez si les réglages de
panoramique doivent se refléter
dans le fichier résultant.
Vous pouvez tenir compte des réglages de
panoramique 3D (balance de niveau avant/
arrière/gauche/droite) dans le fichier stéréo
1
(FF) pour
57