Publicité
Liens rapides
H1 XLR
Vous trouverez des logiciels et d'autres documents relatifs à ce produit sur le
site web ci-dessous.
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
© 2024 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Handy Recorder
Prise en main
zoomcorp.com/help/h1xlr
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom H1 XLR
Sommaire des Matières pour Zoom H1 XLR
- Page 1 Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation. © 2024 ZOOM CORPORATION La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites. Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
- Page 2 64 Go – 1 To Nous recommandons d'utiliser des cartes microSD dont le fonctionnement avec ce produit a été confirmé. Consultez le site web de ZOOM (zoomcorp.com) pour plus d'informations sur les cartes microSD dont le fonctionnement a été confirmé avec cet appareil.
- Page 3 Good! Retirez dès que possible les piles/batteries déchargées. Retirez les piles/batteries en cas de non-utilisation prolongée. Vous pouvez aussi utiliser un adaptateur secteur dédié (AD-17 ZOOM) ou une batterie USB portable du commerce. Adaptateur secteur Batterie USB (AD-17 ZOOM) portable...
- Page 4 Réglages à la première mise sous tension Réglage d'accessibilité Une fonction qui active le guidage audio et les bips sonores est incluse pour aider les utilisateurs déficients visuels. Maintenez pressée la touche quand l'écran d'accueil est affiché pour directement activer/désacti- ver le guidage audio.
- Page 5 Réglages de la date et de l'heure Sélectionnez une valeur à régler, puis Changez la valeur et pressez pressez pour confirmer. pour confirmer. Après avoir réglé toutes les valeurs, sélectionnez « OK » et pressez pour terminer le réglage de la date et de l'heure. En l’absence prolongée d'alimentation par un adaptateur secteur ou par des piles, les réglages de date et d'heure sont réinitialisés.
- Page 6 Nous recommandons de tester les cartes microSD achetées neuves ou déjà utilisées avec un autre appareil. Un test rapide permet de vérifier les performances d'une carte microSD en peu de temps (environ 30 secondes), quelle que soit sa capacité. Un test complet vérifie l'intégralité de la carte microSD. Le temps nécessaire dépend donc de sa capacité...
- Page 7 Préparation à l’enregistrement ■ Réglage du format de fichier...
- Page 8 Connexion d'autres appareils ■ Connexion de tables de mixage et autres appareils de niveau ligne Du côté gauche (et/ou droit), basculez sur LINE (ligne). Clavier Fiche jack Fiche jack Fiche XLR Fiche XLR Console de mixage de la sonorisation...
- Page 9 ■ Connexion de micros dynamiques/électrostatiques Du côté gauche (et/ou droit), basculez sur MIC (micro). Micro Micro dynamique électrostatique Fiche XLR • Réglage de l'alimentation fantôme Activez l'alimentation fantôme pour les entrées auxquelles sont connectés des micros électrostatiques. Ne fournissez pas d'alimentation fantôme à un appareil non compatible avec elle. Cela pourrait endommager l'appareil.
- Page 10 ■ Connexion de micros sans fil Du côté gauche et/ou droit, basculez sur LINE (ligne). Récepteur Fiche XLR Pour débrancher une fiche XLR, tirez-la tout en pressant la languette de déverrouillage de la prise.
- Page 11 ■ Connexion de micros nécessitant une alimentation PiP (Plug-in Power) par la prise La prise MIC/LINE IN peut être utilisée pour enregistrer à la place des prises d'entrée INPUT 1 et INPUT 2. • Réglage de l'alimentation par la prise...
- Page 12 Activez l'alimentation par la prise (PiP ou Plug-in Power). Lors de l'utilisation d'un micro-cravate mono, le signal du canal gauche peut être enregistré seul en tant que fichier mono en appuyant sur pour sélectionner « MONO (L) ».
- Page 13 Réglage du volume ■ Connexion d'un casque et réglage du volume Casque ■ Réglage de la balance des sons entrants Sélectionnez une piste et confirmez. La balance réglée ici sera utilisée pour l'enregistrement. Réglez la balance des sons entrants et confirmez.
- Page 14 Le réglage de la fonction « coupe-bas » permet de réduire les bruits de vent et les plosives vocales.
- Page 15 Enregistrement Le voyant s'allume en rouge et l'enregistrement commence. Faites coulisser vers HOLD pour empêcher toute mauvaise manipulation durant l'enregistrement. ■ Opérations pendant l'enregistrement Ajoute un marqueur de repérage pendant la lecture. Interrompt l'enregistrement et place le fichier dans la corbeille. Lance et met en pause la lecture.
- Page 16 Lecture des enregistrements Cela lance la lecture. ■ Opérations pendant la lecture Normalisation, exportation et lecture répétée A-B sont par exemple possibles. Utilisez-les pour faire reculer/ avancer la position de lecture dans le fichier. Met le fichier dans la corbeille. Arrête la lecture.
- Page 17 Accès à l'aide en ligne (code 2D) Sélectionnez l'option de menu Aide pour afficher un code 2D. Scannez-le avec un smartphone pour accéder à une documentation détaillée du produit. zoomcorp.com/help/h1xlr...
- Page 18 Fonctions des parties ■ Face supérieure ① Écran Affiche divers types d'informations. ② Touches de fonction Quand l'écran d’accueil est ouvert utili- sez-les pour définir le format de fichier et les réglages de mixage, ajouter des mar- queurs aux fichiers d'enregistrement et mettre des fichiers à...
- Page 19 ■ Côté gauche ① Sélecteur de niveau d'entrée (MIC/LINE) ③ Molette VOLUME Réglez-le en fonction de l'équipement Utilisez-la pour régler le volume de sortie connecté à l'entrée INPUT 1. par le haut-parleur et le casque. ② Prise casque/LINE OUT ④ Lecteur de carte microSD Fournit le son à...
- Page 20 ■ Face inférieure ① Haut-parleur Durant la lecture de fichier, le son est produit ici. ② Filetage de montage sur trépied Utilisez-le pour un montage sur trépied. ③ Capot du compartiment des piles/ batteries Ouvrez-le pour installer ou retirer les piles/batteries AA.
- Page 21 Un pilote doit être installé pour se connecter à un ordinateur sous Windows lors de l'utilisation du réglage 44,1 kHz/32 bit à virgule flottante ou 48 kHz/32 bit à virgule flottante. Le pilote le plus récent peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (zoomcorp.com/help/h1xlr). • Transfert de fichiers Connecter un ordinateur, smartphone ou tablette permet de vérifier et de déplacer les fichiers...
- Page 22 → Vérifiez l'orientation du micro ou les réglages de a été confirmé. Consultez le site web de ZOOM (zoomcorp.com) volume de l'équipement connecté. → Vérifiez les réglages du mélangeur. pour plus d'informations sur les cartes microSD dont le fonctionnement a été...
- Page 23 L'enregistrement de sources soumises à droits d'auteur dont des CD, disques, bandes, prestations live, œuvres vidéo et émis- sions sans la permission du détenteur des droits dans tout autre but qu'un usage personnel est interdit par la loi. ZOOM CORPORATION n'assumera aucune responsabilité quant aux infractions à la loi sur les droits d'auteur.