Venta LW15 Guide De Démarrage Rapide page 2

!
Bitte registrieren Sie Ihr Venta-Gerät:
www.venta-air.com/Service/Produktregistrierung/
DE Bitte beachten Sie alle beigefügten Sicherheitshinweise sowie die bestimmungsgemäße Verwendung. Die ausführliche Bedienungs-
anleitung finden Sie unter: www.venta-air.com
EN Please note all enclosed safety instructions as well as the intended use. The detailed operating instructions can be found:
www.venta-air.com
FR Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité ci-jointes ainsi que l'utilisation prévue. Le mode d'emploi détaillé est disponible à
l'adresse suivante: www.venta-air.com
ES Lea totalmente las instrucciones de manejo y observe todas las indicaciones de seguridad así como el uso debido. Las instrucciones de
funcionamiento detalladas se pueden encontrar en: www.venta-air.com
NL Neem alle bijgevoegde veiligheidsinstructies en het beoogde gebruik in acht. De gedetailleerde bedieningsinstructies zijn te vinden onder:
www.venta-air.com
IT Si prega di osservare tutte le istruzioni di sicurezza allegate e l'uso previsto. Le istruzioni per l'uso dettagliate sono disponibili all'indirizzo:
www.venta-air.com
FI Noudata kaikkia turvallisuusohjeita ja käytä laitetta ainoastaan sille määritettyyn käyttötarkoitukseen. Yksityiskohtaisen käyttöohjeen
löydät osoitteesta www.venta-air.com
Overhold alle vedlagte sikkerhedshenvisninger samt den tilsigtede brug. Du finder den udførlige betjeningsvejledning under:
DK
www.venta-air.com
NO Se alle vedlagte sikkerhetsinstrukser og forskriftsmessig bruk. En utførlig bruksanvisning finner du på: www.venta-air.com
SE Vänligen beakta alla bifogade säkerhetsanvisningar samt den avsedda användningen. Den utförliga bruksanvisningen finns på:
www.venta-air.com
Należy przestrzegać wszystkich dołączonych instrukcji bezpieczeństwa, a także zamierzonego zastosowania. Szczegółowa instrukcja obsługi
PL
znajduje się na: www.venta-air.com
Kérjük, vegye figyelembe a mellékelt biztonsági útmutatókat valamint a rendeltetésszerű használatot. A részletes Használati útmutató
HU
megtalálható az alábbi címen: www.venta-air.com
Vă rugăm să respectați toate instrucțiunile de siguranță prevăzute, cât și modul de utilizare. Instrucțiunile de operare detaliate pot fi găsite
RO
la: www.venta-air.com
Lūdzu ņemiet vērā drošības instrukcijas, kā arī ierīces paredzēto izmantošanu. Uzsākšanas Pamācība Sīkāka ierīces izmantošanas
LV
pamācība ir pieejama: www.venta-air.com
Laikykitės visų pridėtų saugos nurodymų bei naudojimo pagal paskirtį nuorodų. Išsamią naudojimo instrukciją rasite: www.venta-air.com
LT
Dodržujte prosím uvedené bezpečnostní pokyny a stanovený způsob použití. Podrobný návod k použití najdete na: www.venta-air.com
CZ
Dodržiavajte prosím všetky uvedené bezpečnostné pokyny ako aj stanovený spôsob použitia. Podrobný návod na obsluhu nájdete na:
SK
www.venta-air.com
DE AT CH