Page 1
VENTA AIRWASHER LW25 / LW45 COMFORT Plus MODE D‘EMPLOI LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES QUESTIONS? SERVICE HOTLINE: 888-333-8218 AIR-CRAFTING SINCE 1981 MADE IN GERMANY QUALITÉ PREMIUM...
VENTA AIRWASHER Mode d‘emploi DU LW25 COMFORT , LW45 COMFORT PLUS PLUS TABLE DES MATIÈRES: Consignes de sécurité importantes ----------------------------------------------- 3 Guide de démarrage rapide ------------------------------------------------------ 4 Lettre à nos clients ----------------------------------------------------------------- 9 Listes des pièces ----------------------------------------------------------------- 10 Affichages, fonctions et réglages ------------------------------------------------- 11 Maintenance et nettoyage -------------------------------------------------------- 13 Produits complémentaires ------------------------------------------------------- 15...
• L’humidificateur ne doit être utilisé qu’avec la fiche d’alimentation « modèle n°BI13-240050-CdU ». • Ne pas tenter d’effectuer une réparation. L’entretien ou le service du Venta Airwasher, mis à part ce qui est décrit dans ce guide de l’utilisateur, doit uni- quement être assuré...
Guide de démarrage rapide Bienvenue dans la famille Venta ! L’installation de votre Airwasher est beaucoup plus simple que vous le croyez. Il vous suffit de suivre la procédure ci-après en 7 étapes pour que votre appareil soit réglé et opérationnel en moins de 10 minutes ! 1.
à travers la fente prévue. Veuillez contacter Venta Air Technologies Inc. au 888-333-8218 ou à l’adresse info@venta-usa.com si votre appareil est endommagé. 4. Ouverture de l’Airwasher Ouvrez la partie supérieure de votre Airwasher en débloquant les languettes...
Soulevez le moteur et enlevez-le du boîtier, retirez le câble d’alimentation et mettez-le de côté pour l’instant. LW25 Comfort Plus 37/19 Sur la face intérieure de l’un des pan- neaux, un autocollant indique le numéro de série. Notez ce numéro car vous en aurez besoin plus tard ! 5.
Retirez la partie supérieure de la partie inférieure de l’appareil et mettez-la de côté pour l’instant. Emportez la partie inférieure jusqu’à votre évier/baignoire/ source d’eau et remplissez-la avec de l’eau du robinet jusqu’à la ligne de flottaison. Vous vous souvenez du flacon / des deux flacons d’additif pour le traitement de l’eau ? Prenez-les et versez leur contenu dans l’eau de la partie inférieure de l’appareil.
! CONSEILS PRATIQUES • Lave-vaisselle : la partie inférieure de l’Airwasher Venta, la ou les piles de disques et la partie supérieure (après en avoir retiré l’assemblage moteur) peuvent être lavées au lave-vaisselle au cycle froid ou de rinçage. Il est recommandé...
Page 9
40 et 55 % dans votre maison ou bureau. Plus de la moitié de tous les Venta Airwasher sont vendus sur la base de re- commandations de clients satisfaits. Notre but est que vous soyez totalement convaincus et que vous recommandiez le Venta Airwasher à...
Composants principaux Poignée de la pile de Couvercle disques Pile de disques Capteur de niveau d’eau Dent d’engrenage Bras-support Engrenage pour l’engrenage Bras-support pour l’engrenage Coupleur en caoutchouc Bague de montage Hélice...
Affichages, fonctions et réglages Affichage Fonction HUMIDITY Affichage de l‘humidité de la pièce. Niveau de Affichage de la vitesse 1 - 2 - 3. vitesse Les affichages suivants peuvent être changés ou activés et désactivés en les touchant légèrement. - et + Régler le niveau de vitesse : - réduit et + augmente la vitesse.
Affichage Fonction AUTO Activer et désactiver le mode automatique en appuyant sur la touche AUTO. ON : AUTO clignote en continu sur l‘écran et l‘appareil règle automatiquement les niveaux de vitesse en fonction de l‘humidité de la pièce. Lorsque AUTO est activé, l‘affichage HUMIDITY 1 indique l‘humidité...
Rincer la partie inférieure et la pile de disques. Remplir la partie inférieure avec de l‘eau du robinet au maxi- mum jusqu‘au repère WATERLINE et ajouter Additif Venta de traitement de l’eau (WTA) (pour le dosage, voir la graduation au dos de la bouteille).
DEUX FOIS PAR AN NETTOYER aisément. Utiliser périodiquement le Venta Nettoyant et la tech- nologie « un seul clic » pour nettoyer à fond le Venta Airwasher. Voir page 16 pour instructions. Si vous le préférez, Venta Air Technologies Inc. offre un service professionnel de nettoyage en usine.
Additif Venta de traitement de l’eau (WTA) APPLICATIONS L’Additif Venta de traitement de l’eau est conçu en vue de conserver des conditions hygiéniques dans le réservoir d’eau et d’améliorer le processus d’évaporation. L’utilisation de l’additif WTA est recommandée pour le fonc- tionnement et l’efficacité...
Page 16
Airwasher et Kuubel XL-T. La durée de conservation lorsque entreposé au frais et éloigné de l’exposition à la lumière du soleil: 30 mois. Après ouverture, à utiliser dans le 12 mois. Venta-Nettoyant ne convient pas à des humidifica- teurs vaporisateurs de type ultrasons, vaporisation thermique ou pulvérisation.
Additional Information Données techniques LW25 COMFORT LW45 COMFORT Plus Plus Pour des pièces jusqu’à 45 m² jusqu’à 80 m² Tension du réseau 100-240 V / 50-60Hz 100-240 V / 50-60 Hz Surface des disques 2,1 m² 4,2 m² Vitesses Niveau sonore 24 / 34 / 44 dBA 24 / 35 / 45 dBA Dimensions...
Page 18
… il y a des cliquetis ? 1. Présence de dépôts minéraux. 2. Le coupleur en caoutchouc n’est pas inséré dans l’engrenage. 1. Nettoyer les dents noircies de l’engrenage avec une brosse à dents. 2. Enlever l’engrenage et le remettre solidement en place. 3.
être rincées ou essuyées tous les quinze jours. QUEL EST LE MEILLEUR MOMENT POUR UTILISER LE VENTA AIRWASHER COMFORT PLUS Cela dépend des besoins individuels. Etant donné que le Venta Airwasher COMFORT dépense très peu d’énergie, les frais de fonctionnement sont...
Page 20
Plus pièces (grands modèles de Venta Airwasher), il doit être placé au centre entre les pièces. Pour une circulation adéquate de l’air s’assurer que les parois ven- tilées se trouvent à au moins 18 à 20 pouces (env. 50 cm) de tout mur.
Page 21
Dans le cas où vous seriez mécontent des performances de votre produit, veuillez nous contacter. Est-ce que nous avons répondu à vos questions ? Contactez-nous à l’adresse www.venta-usa.com ou appelez-nous gratuitement au 888-333-8218. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l’adresse : info@venta-usa.com...
Entretien de votre Venta Airwasher NETTOYAGE DE L’ENGRENAGE Ne pas l’immerger dans l’eau. En vue de nettoyer toute accumulation de calcaire ou de chaux de la denture de l’engrenage, brosser avec un pinceau doux en soie de sanglier. Lors du brossage, les dents doivent être pointées vers le sol, sans quoi les dépôts tomberaient dans le mécanisme, ce qui pro-...
Fig 7. Retirer la bague de verrouillage ... faire levier à l’aide d’un petit tournevis ... REMPLACEMENT DE L’ENGRENAGE ET DU RACCORD A. Placer le raccord en caoutchouc dans la bague de verrouillage pour que la base en caoutchouc du raccord soit positionnée sous l’anneau. Lors du placement du raccord et de la bague sur l’arbre central du ventilateur, la base en caoutchouc doit s’aligner sur les encoches visibles sur le ventilateur.
à humidifier et purifier votre air. Il s’agit d’un service tout-compris proposé par Venta car les frais d’envoi aller et retour ainsi que le nettoyage de votre Airwasher sont déjà facturés dans le prix que vous payez.
Manuel de l’utilisateur ou inscrivez-vous en ligne à www.venta-usa.com Venta garantit que pour une période de deux ans à partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de défaut de fabrication ou de matériel. Venta choisira soit de réparer soit de remplacer ce produit ou toute pièce de l’article s’avérant défectueuse durant la période de garantie.
CUSTOMER SERVICE: Venta Air Technologies Inc., US Headquarters 300 N Elizabeth St. Suite 220B Chicago, IL 60607 Toll Free: 1-888-333-8218 www.venta-usa.com e-mail: info@venta-usa.com AIR-CRAFTING SINCE 1981...