Moser 4331 Mode D'emploi page 54

MAGYAR
Használati utasítás a 4330-as/4331-es típusú hajszárítóhoz
de
Fontos biztonsági tudnivalók
en
fr
Elektromos készülékek használatakor a sérülések és az áramütések
elleni védelem érdekében feltétlenül figyelembe kell venni a következő
it
tudnivalókat:
es
A készülék használatát megelőzően teljesen át kell olvasni a hasz-
nálati utasítást, és meg kell érteni annak tartalmát.
pt
· A készülék kizárólag haj szárítására szolgál.
nl
· A készüléket csak a használati utasításban ismertetett rendeltetész-
szerű célra szabad használni.
da
· Ügyeljen arra, nehogy a készülék csomagolása gyermekek kezébe
sv
kerüljön, mert az veszélyt jelenthet számukra (fulladásveszély!).
· (Ezt a készüléket abban az esetben használhatják 8 éves vagy annál
no
idősebb gyerekek, továbbá korlátozott testi, érzékszervi vagy mentális
képességekkel rendelkező, ill. kellő tapasztalattal és/vagy tudással
fi
nem rendelkező személyek, ha eközben felügyelet alatt állnak, illetve
tr
a készülék biztonságos használatát illetően oktatásban részesültek és
tisztában vannak az abból eredő veszélyekkel. Gyermekek nem játsz-
pl
hatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyer-
cs
mekek csak felügyelet mellett végezhetik.
· A használati utasítást meg kell őrizni esetleges későbbi újbóli elol-
sk
vasás céljából, és tovább kell adni azt a készülék minden következő
hr
tulajdonosának vagy felhasználójának.
· A készüléket semmiképpen sem szabad felügyelet nélkül működtetni.
hu
· A készüléket kizárólag váltóárammal, az adattáblán megadott feszült-
sl
séggel szabad üzemeltetni.
VIGYÁZAT!
ro
· Ezt a készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy más,
bg
vizet tartalmazó edény közelében használni. Ugyanúgy nem
szabad használni azt magas páratartalmú helyen. Minden egyes
ru
használat után ki kell húzni a hálózati csatlakozódugót, mert a
uk
víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, ha a készülék ki van
kapcsolva.
et
· Az elektromos készülékeket minden esetben úgy kell lerakni,
lv illetve tárolni, hogy azok ne eshessenek vízbe (pl. mosdókagy-
lóba). A készülék víztől és más folyadékoktól távol tartandó.
lt
· Ha egy elektromos készülék vízbe esik, akkor azt semmiképpen
sem szabad megérinteni vagy a vízben megfogni. Azonnal ki kell
el
húzni a hálózati csatlakozódugót.
ar
54