Makita SG181 Traduction De L'original Du Mode D'emploi page 148

HU
c) 0LHO WW D NpV]OpNHW EHiOOtWMD WiUROiVKR]
félreteszi vagy a tartozék alkatrészeit
OHFVHUpOL K~]]D NL D FVDWODNR]yW D
NRQQHNWRUEyO pV  YDJ\ YiODVV]D OH D]
DNNXPXOiWRUW
d) A nem használt elektromos berendezéseket
WDUWVD J\HUHNHN iOWDO QHP KR]]iIpUKHW
KHO\HQ $ NpV]OpNHW QH HQJHGMH RO\DQ
HPEHUHNQHN KDV]QiOQL DNLN D]W QHP LVPHULN
YDJ\ H]HNHW D] XWDVtWiVRNDW QHP ROYDVWiN HO
e) Az elektromos berendezéseket gondosan
iSROMD (OOHQ UL]]H KRJ\ D PR]Jy
DONDWUpV]HN NLIRJiVWDODQXO P N|GQHN pV
QHP V]RUXOQDN LOOHWYH KRJ\ YDQQDNH W|U|WW
YDJ\ VpUOW DONDWUpV]HN DPLN D] HOHNWURPRV
EHUHQGH]pV P N|GpVpW PHJDNDGiO\R]]iN
$ NpV]OpN KDV]QiODWD HO WW D VpUOW
DONDWUpV]HNHW MDYtWWDVVD PHJ
f) A vágószerszámokat tartsa élesen és
WLV]WiQ
g) $] HOHNWURPRV EHUHQGH]pVW D WDUWR]pNDLW
pV D V]HUV]iPRW VWE D] ~WPXWDWiVDLQDN
PHJIHOHO HQ KDV]QiOMD (PHOOHWW YHJ\H
ILJ\HOHPEH D PXQNDN|UOPpQ\HNHW pV D]
HOYpJ]HQG WHYpNHQ\VpJHNHW
 Szerviz
a) Elektromos berendezését csak képzett
szakemberrel és csak eredeti pótalkatrészek
KDV]QiODWiYDO MDYtWWDVVD
All manuals and user guides at all-guides.com
 $ JpSUH MHOOHP] EL]WRQViJL
utasítások
 $ NH]HO V]HPpO\]HWWHO
NDSFVRODWRV N|YHWHOPpQ\HN
•
16 év alatti személyek a gépet nem
KDV]QiOKDWMiN
•
$ NH]HO V]HPpO\]HW OHJ\HQ WLV]WiEDQ H
NH]HOpVL ~WPXWDWy WDUWDOPiYDO
 Munkahely biztonsága
•
7DUWyIDODNED YiJiV HO WW NpUMHQ WDQiFVRW D
IHOHO V VWDWLNXVWyO pStWpV]W O YDJ\ LOOHWpNHV
pStWpVYH]HW VpJW O
•
%L]WRVtWVD D PXQNDWHUOHWHW iWW|UpVHN
P|J|WW LV
•
)LJ\HOMHQ D Q\tOW pV UHMWHWW iUDP Yt] pV
Ji]YH]HWpNHNUH $ UHMWHWW HOOiWyYH]HWpNHN
IHONXWDWiViKR] KDV]QiOMRQ PHJIHOHO
NHUHV HV]N|]|NHW YDJ\ NpUMH D KHO\L
HORV]WyWiUVDViJ VHJtWVpJpW
•
1H KDV]QiOMD D] HOHNWURPRV EHUHQGH]pVW
pJKHW SRURN N|]HOpEHQ
•
.HUOMH HO KRJ\ D NiEHOEHQ PiV V]HPpO\HN
HOERWROMDQDN
•
%L]WRVtWVD D PXQNDGDUDERW
•
1H KDJ\MD KRJ\ D PXQNDYpJ]pV KHO\pQ
|VV]HJ\ OM|Q D SRU
•
=iUW KHO\LVpJHNEHQ JRQGRVNRGMRQ
D] HOpJVpJHV OHYHJ EHYH]HWpVU O pV
V]HOO ]WHWpVU O