Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻻ ﺗﻤﺮر اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺑﺪا ﻓﻮق اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ أو اﻟﻠﻮاﻟﺐ. ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ اﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ وﻣﺤﻮر
.إدارة اﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ، ﻓﺘﺆدي إﻟﯽ اﻫﺘﺰازات زاﺋﺪة
.ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﺣﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻌﺮض
ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻟﻤﺎء
.واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر
ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻷﺑﺨﺮة ﻋﻨﺪ إﺗﻼف اﻟﻤﺮﻛﻢ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ. أﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وراﺟﻊ
اﻟﻄﺒﻴﺐ إن ﺷﻌﺮت ﺑﺂﻻم. ﻗﺪ ﺗﻬﻴﺞ ﻫﺬه اﻷﺑﺨﺮة اﻟﻤﺠﺎري
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﻊ
ﺑﻮش. ﻳﺘﻢ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻄﻴﺮ ﺑﻬﺬه
اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ
اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ، ﻣﺜﻼ: اﻟﻤﺮاﻛﻢ
.اﻟﻤﻘﻠﺪة أو اﻟﻤﺠﺪدة أو ﻣﺮاﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ
وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ واﻷداء
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
.و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺻﻮر اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺮاﺳﺔ
ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺴﺤﺞ ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ
.ﻛﺎﻟﻌﻮارض واﻷﻟﻮاح ﻣﺜﻼ، ﺑﺘﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﺑﺜﺒﺎت ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ
.وﺗﺼﻠﺢ أﻳﻀﺎ ﻟﺘﻤﻴﻴﻞ اﻟﺤﻮاف واﻟﺘﻔﺮﻳﺰ
ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ
(ﻣﻘﺬف اﻟﻨﺸﺎرة )اﻟﻴﻤﻴﻦ/اﻟﻴﺴﺎر، ﺧﻴﺎري
(زر دوار ﻟﻀﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﻨﺸﺎرة )ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﻌﺰول
ذراع ﺗﺤﻮﻳﻞ اﺗﺠﺎه ﻗﺬف اﻟﻨﺸﺎرة
ﻗﻔﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء
(ﻣﻘﺒﺾ ﻳﺪوي )ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﻌﺰول
ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف داﺧﻠﻴًﺎ
Bosch Power Tools
gho144vli_ar_160992A00T_003.indd 171
gho144vli_ar_160992A00T_003.indd 171
◀
◀
◀
.اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ
◀
.اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ
◀
.اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة
1
2
3
ﻣﻘﻴﺎس ﻋﻤﻖ اﻟﻨﺸﺎرة
4
5
6
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء
7
* اﻟﻤﺮﻛﻢ
8
* زر ﻓﻚ إﻗﻔﺎل اﻟﻤﺮﻛﻢ
9
ﺣﺰ ﺑﺸﻜﻞ
V
10
ﻧﻌﻞ اﻟﻤﺴﺤﺞ
11
12
13
* زر ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ
14
* ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ
15
رأس اﻟﺴﻜﻴﻦ
16
ﻋﻨﺼﺮ ﻗﻤﻂ ﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ اﻟﺴﺤﺞ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺣﺎدة. إن ﻋﺪد
اﻟﻘﻄﻊ ذات ﺣﻮاف اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
.ﺗﺘﻜﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ أﻗﻞ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻳﺴﺮ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺑﻊ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ
وإﻟﺦ. ﺣﺴﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﺷﺮوط
اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬه. اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪد
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ
ﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺮﻛﻢ
اﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺘﻲ ﻳ ُ ﻨﺼﺢ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻳﻌﻢّ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
ّﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻨﻮع ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ إن ﺗﻢ
.اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ
اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ
ﻟﺬﻟﻚ. ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻷﺧﺮی إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺎت
.وإﻟﯽ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻢّ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻋﻦ
ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرق وﻗﻄﻊ اﻟﻨﻘﻮد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ واﻟﻠﻮاﻟﺐ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻼﻣﺴﻴﻦ ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ
اﻟﺒﻌﺾ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻼﻣﺴﻲ
.اﻟﻤﺮﻛﻢ إﻟﯽ اﻻﺣﺘﺮاق أو إﻟﯽ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر
.ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ. اﺷﻄﻔﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ
ﺻﺪﻓﺔ. إن وﺻﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ إﻟﯽ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ، ﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺐ
إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ ذﻟﻚ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻤﺘﺴﺮب إﻟﯽ
.ﺗﻬﻴﺞ اﻟﺒﺸﺮة أو إﻟﯽ اﻻﺣﺘﺮاق
اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل
.اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ
.ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻼﺣﻈﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﺴﺤﺎج
اﻧﺘﻈﺮ إﻟﯽ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻣﺤﻮر إدارة اﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻋﻦ
اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺮﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﻜﻠﺐ
،ﻣﺤﻮر إدارة اﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ اﻟﻤﻜﺸﻮف اﻟﺪوار ﺑﺎﻟﺴﻄﺢ
.ﻓﻴﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺤﻜﻢ وإﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺨﻄﻴﺮة
ﺛ ﺒ ّﺖ وأﻣّ ﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻟﻤﻼزم أو ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮی. إن أﻣﺴﻜﺖ ﺑﻘﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ
،ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪك ﻓﻘﻂ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﻐﻄﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﺟﺴﺪك
ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺒﻘﯽ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان
اﺳﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻘﻴﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ ﺧﻄﻮط
.اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ أو اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر
وإﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﺗﻼف ﺧﻂ اﻟﻐﺎز ﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﯽ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر. اﺧﺘﺮاق ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻷﺿﺮار
ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﻳﺪﻳﻚ إﻟﯽ ﻣﻘﺬف اﻟﻨﺸﺎرة أﺑﺪا. ﻗﺪ ﺗﺼﺎب
.ﺑﺠﺮوح ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﺰاء اﻟﺪوارة
وﺟﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت
.اﻻرﺗﺪادﻳﺔ إن ﺗﻜﻠﺒﺖ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ
اﻗﺒﺾ ﻋﻠﯽ اﻟﻤﺴﺤﺞ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﻐﻞ داﺋﻤﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺮﺗﻜﺰ
ﻧﻌﻞ اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ. وإﻻ ﻓﻘﺪ
.ﻳﺴﺘﻌﺼﻲ اﻟﻤﺴﺤﺞ ﻟﻴﺆدي إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺎت
ﻋﺮﺑﻲ
| 171
◀
◀
.ﺣﺪوث اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﻄﻴﺮة
◀
◀
◀
◀
اﻟﺨﺪﻣﺔ
◀
◀
◀
.اﻟﺘﺤﻜﻢ
◀
.اﻟﻤﺎدﻳﺔ
◀
◀
◀
1 609 92A 00T | (14.1.13)
14.01.2013 10:25:01
14.01.2013 10:25:01
Publicité
