Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual / Anleitung / Manuel:
Security Label | Sicherheitsetikett | Étiquette de sécurité
Please read manual
before operation
----------------
Vor Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung
lesen!
----------------
Merci de lire le mode
d'emploi avant l'usage
de l'appareil laser!
1.
Laser radiation! Avoid exposure to beam | Laserstrahlung! Nicht dem Strahl ausset-
zen. | Emission Laser! Evitez toute exposition directe ou indirecte des yeux et peau.
2.
Laser class 4 | Laserklasse 4 | Classe Laser 4
3.
Caution of radiation if cover is removed | Laserstrahlung bei geöffnetem Gehäuse |
Attention : radiation laser si le couvercle est retiré
4.
Model type | Produktname | Nom du produit
5.
Output power | Ausgangsleistung | Puissance de sortie
6.
Production year | Produktionsjahr | Année de production
7.
Wavelength | Wellenlänge | Longueurs d'ondes
8.
Power supply & consumption | Stromversorgung und -verbrauch | Alimentation et
consommation électrique
Front Panel | Frontplatte | Panneau frontal
A
1
2
3
B
C
CS-8000RGB FX MK2 | CS-12.000RGB FX MK2
4
5
8
A.
Emission led | LED: Laseremission |
LED témoin - émission laser
B.
Laser aperture | Laseraustritts-
fenster | Ouverture laser
C.
Beam block | Einstellbarer
Strahlfang | Plaque ajustable de
protection
Use in enclosed spaces
only!
----------------
6
Nur in geschlossenen
Räumen betreiben!
7
----------------
Utilisation uniquement
en intérieur!
page 3 / 37
Publicité
