Manuels Connexes pour elco AGU2.310
Sommaire des Matières pour elco AGU2.310
- Page 1 Mode d’emploi pour l’utilisateur et le professionnel autorisé Régulateur AGU2.310 03/2005 art. no 12 040 938...
-
Page 2: Table Des Matières
Affichage code de signalisation …………………………… Affichage code de dérangement………………………….. Paramétrage ………………………………………………... 13-14 Paramétrage OEM………………………………………….. Fonction ramoneur………………………………………….. Fonction stop du régulateur……………………………….. Réglages des valeurs de consigne……………………….. Données techniques ……………………………………….. Liste des signalisations de dérangement………………… Affichage info par AGU2.310 – tableau de commande…. 21-22 Notes…………………………………………………………. -
Page 3: Mentions Générales
Mentions générales Avertissements Mentions relatives à l’installation Mentions relatives aux normes et • L’observation des avertissements standards L’installation est réservée aux suivants permet d’éviter des Conformité CE selon les directives professionnels autorisés. dommages aux personnes, aux objets de l’Union européenne: •... -
Page 4: Tableau De Commande Avec Régulateur Agu2.310
Tableau de commande avec régulateur AGU2.310 Description • Application: commande chaudière, chauffage et production d’eau chaude • LCD avec éclairage d’arrière-plan • Affichage multifonctions: diverses données d’installation, de chaudière, de chauffage et d’eau chaude ainsi que code de dérangement par display LCD •... -
Page 5: Affichage Du Display Tableau De Commande Agu2.310
Affichage du display tableau de commande AGU2.310 Affichage Fonction Affichage (grand) Affichage de la valeur actuelle Service Affichage de fonction: Ramoneur actif Stop du régulateur actif Symboles de display Signification de symbole: Affichage: température d’eau chaude exploitation eau chaude Affichage: valeur de consigne température de... -
Page 6: Affichage Standard Tableau De Commande Agu2.310
Affichage standard tableau de commande AGU2.310 Affichage Modes d’exploitation du circuit de chauffe Modes d’exploitation d’eau chaude Niveau d’exploitation circuit de chauffe Heure Valeur effective chaudière Cycle flamme Barre de temps Mode d’exploitation chaudière Touche information Touche info Signification En appuyant sur la touche info, on peut, à... -
Page 7: Utilisateur
Utilisateur Modes d’exploitation Mode d’exploitation circuit de Modes d’exploitation Les modes d’exploitation sont chauffe 1 sélectionnés en activant la touche mode d’exploitation circuit de chauffe Description La régulation met à disposition quatre modes différents d’exploitation pour le circuit de chauffe 1 de la TRIGON. Ils peuvent être choisis selon besoin. - Page 8 Affichage des cycles d’exploitation sur la surface de commande TRIGON (AGU2.310) du relais de commande LMU Les cycles d’exploitation peuvent être présentés sur le display du AGU2.310 selon le programme de déroulement LMU. L’attribution suivante entre le code d’affichage et la désignation de phase LMU est alors fixée.
-
Page 9: Réglage De La Temp. De Consigne Du Circuit De Chauffe
Utilisateur Réglage de la temp. de consigne du circuit de chauffe Réglage de la temp. de consigne d’eau chaude Les unités de commande offrent, par les touches la possibilité de modifier les valeurs de consigne. Lors de la modification de réglages de valeurs de consigne, la valeur réglée s’affiche sur le display. -
Page 10: Paramétrage
Utilisateur Paramétrage Réglage pour les besoins indivi- Touche Remarque duels de l’utilisateur Appuyez sur une des deux touches de choix de ligne. Si, pendant 8 minutes env., aucune Vous entrez ainsi directement au niveau "utilisateur". touche n’est activée, le display re- tourne automatiquement sur l’affichage standard. -
Page 11: Chauffagiste
Chauffagiste Affichage code de signalisation Touche Affichage Signification Lorsqu’un code de signalisation est affiché, le display présente alternative- ment l’heure et le code de défaut. Appuyez sur la touche info pour faire afficher le code de défaut. 1005 Appuyez simultanément, pendant 3 sec, sur les deux touches de choix de ligne, le code de défaut interne s’affiche. -
Page 12: Affichage Code De Dérangement
Chauffagiste Affichage code de dérangement Touche Affichage Signification Lors d’un code de dérangement, le mode d’exploitation passe sur standby et le code de défaut clignote. Exemple: E 150 Appuyez sur la touche info pour accéder au code de défaut. Appuyez simultanément, pendant 3 sec, sur les deux touches de choix de ligne, le code de défaut interne s’affiche. -
Page 13: Paramétrage
Chauffagiste Paramétrage Touche Remarque Réglages pour la configuration et le paramétrage par le professionnel Appuyez sur une des deux touches de choix de ligne. de chauffage. Vous entrez ainsi directement au niveau de programmation "utilisateur". Appuyez ensuite, au moins 3 sec., sur les deux touches de choix de ligne. - Page 14 Chauffagiste Paramétrage Vue d’ensemble des paramètres chauffagiste Ligne Fonction Domaine Unité Résolution Valeurs de base Valeur de consigne température TBWSmin- °C TBWSmin d’eau chaude réduite "TBWSollRed" TBWSoll (LMU...paramèter) Libération de la charge d’eau chaude 0 = horaire ECS 0 = sans ECO Sélecteur des modes d’exploitation Pente de la courbe de chauffe Sth 1...
-
Page 15: Paramétrage Oem
Paramétrage OEM Touche Remarque Réglages spécifiques à la chaudière et fonctions de protection pour le Appuyez sur une des deux touches de choix de ligne. fabricant. Vous entrez ainsi directement au niveau de programmation "utilisateur". Appuyez ensuite au moins 9 sec. sur les deux touches de choix de ligne. -
Page 16: Fonction Ramoneur
Emission de la puissance • du réglage de l’heure sur le chauffage maximale • tableau de commande Un code de signalisation particulier AGU2.310 (affichage seulement) est émis pendant que la fonction • des horaires ramoneur est activée. • des valeurs de consigne Terminer •... -
Page 17: Fonction Stop Du Régulateur
Fonction stop du régulateur Description Mise en fonction Réglage • • La fonction stop du régulateur permet Appuyer sur les En appuyant sur les touches de le réglage manuel de la puissance de touches pendant réglage, la puissance chaudière en service chauffage. Elle plus de 6 sec. -
Page 18: Réglages Des Valeurs De Consigne
Réglages des valeurs de consigne Les unités de commande offrent, par les touches la possibilité de modifier les valeurs de consigne. L’occupation des valeurs de consigne résulte des variantes directionnelles chauffage (Hz) et eau chaude (Bw/ECS). Ci-contre le résumé sous forme de tableaux: Variante directionnelle Signification pour la valeur de consigne LMU…... -
Page 19: Données Techniques
Données techniques Données de protection Genre de protection du boîtier AGU 2.310 IP 00 Position de pose au choix Encrassement environnement selon EN 60 730 Classe de protection AGU 2.310 Classe de protection Transport DIN EN 60 068-2-30 / EN 60 730-1 Plage de température -20…+70 °C Vibration... -
Page 20: Liste Des Signalisations De Dérangement
Liste des signalisations de dérangement Signalisations de dérangement affichées sur le tableau de commande AGU Affichage Description du défaut Explication des causes de défaut possibles, clignotant proposition d’élimination no de code Sonde extérieure – court-circuit ou rupture Vérifier la sonde AT, service d’urgence Sonde de départ chaudière –... -
Page 21: Affichage Info Par Agu2.310 - Tableau De Commande
Affichage info sur AGU2.310 – tableau de commande Les paramètres des groupes b, c et d peuvent seulement être interrogés Niveau Désignation de la fonction LMU Description d’affichage Températures (niveau professionnel) DiagnoseCode LMU: code de diagnostic interne SW TkRuec Température de retour chaudière Tbwist2 Température d’accumulateur à... - Page 22 Affichage info sur AGU2.310 – tableau de commande Mention: En appuyant sur la touche >>Mode<< ou après 8 min env., le display retourne automatiquement à l’affichage standard. Appuyer sur la touche info Appuyer, pendant au moins 3 sec., sur les touches Sélectionner le paramètre relatif avec les touches...
-
Page 23: Notes
Notes... - Page 24 ELCO GmbH Service: D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik...