Table des matières Généralités Description succincte / caractéristiques / fonctions ......... 3 Eléments de commande ................. 4 Description de la programmation du display ........... 5 Résumé succinct des principales fonctions............. 6 Paramétrage utilisateur final ................7 Affichage dérangements / maintenance............9 Détail des réglages Menu réglage de l'heure, date / unité...
Généralités Description succincte, caractéristiques, fonctions • Description succincte Fonctions Régulateur à deux circuits avec La régulation de chauffage LOGON B Régulateur de chauffage à sonde réglage séparé pour un circuit de G2Z2 est une régulation digitale en extérieure pour circuit de chauffe chauffe direct et un circuit à...
Eléments de commande 15 16 Interrupteur EN/HORS (1) Fusible fin (12) Touche de validation OK (15) Met le dispositif de régulation / les Pour la protection électrique de Touche retour ESC (13) accessoires de régulation/ les groupes l'ensemble de la chaudière. Ces deux touches sont utilisées, avec de pompes et le brûleur sous et hors le gros bouton rotatif -+, pour la pro-...
Description du display Programmation Sélection de la fonction eau sanitaire Sélection de la fonction chauffage Abandon du menu Choisir (Rotation droite / gauche) Confirmation Touche information Fonction manuelle Fonction ramoneur Chauffage sur valeur de consigne de confort Chauffage sur valeur de consigne réduite Chauffage sur valeur de consigne antigel Traitement en cours –...
Revue rapide des fonctions principales du régulateur électronique Touche Action Procédure Affichage/Fonction HK1 et HK2 simultanément Agir sur bouton gauche/droit Valeur de consigne confort avec affichage clignotant de la Régler la température Tourner le bouton à nouveau température ambiante souhaitée Valider par OK Affichage clignotant de la température par pas de 0,5 °C entre 10,0 à...
Paramétrage utilisateur final • affichage de base "température de chaudière" • 1 x OK - pression sur touche • avec le bouton rotatif+/- sélectionner par ex. "menu ECS (Eau Chaude Sanitaire)" • 1 x OK - pression sur touche • avec le bouton rotatif +/-, dans le menu ECS, sélectionner "paramètre n°...
Page 8
Paramétrage utilisateur final Choix menus Ligne Choix possibles Unité Min. Max. Réglage concernée usine Vacances Présélection Période 1 Période 8 Période 1 circuit HK1 Début jour/mois tt.MM 01.01 31.12 `--.-- jour/mois tt.MM 01.01 31.12 `--.-- Niveau Protection antigel Réduit Prot. antigel Vacances Présélection Période 1...
Affichage de défauts / Maintenance Affichage de défauts / Maintenance Maintenance ou mode spécial Incident technique Un des pictogrammes suivants apparaît Si ce pictogramme s’affiche, il renvoie Si ce pictogramme s’affiche, il indique à l'affichage de base dans certains cas à...
Détails des réglages Menu Heure et date Menu Unité de commande Heure et date N° de ligne Ligne de programmation Réglage usine Le régulateur est équipé d'une horloge Heures / minutes annuelle indiquant l'heure, le jour de la semaine et la date. Pour assurer la Jour /mois programmation l'heure et la date Année...
Menu Programmes horaires Menu Vacances Différents programmes sont prévus Sélection des heures de commuta- pour les circuits de chauffage et la tion préparation d'eau chaude sanitaire . Il est possible de combiner les heures Ils sont activés dans le mode de de commutation, par exemple pour fonctionnement "automatique"...
Menu Circuits chauffage Différentes fonctions sont disponibles pour les circuits de chauffage, qui sont toutes individuellement programmables pour chacun des circuits. Dans le menu "configuration" il est possible d'activer ème HK2 (2 circuit à mélangeur) et/ou HKP (circuit pompe, modulant). Mode de fonctionnement N°...
Page 13
Menu Circuits chauffage Pente de la courbe de chauffe Avec la pente, la température de départ augmente d'autant plus que la tempéra- ture extérieure diminue. C'est à dire que si la température ambiante change par température extérieure basse et ne change pas lorsque la température extérieure monte il faut corriger la pente de la courbe.
Menu Eau chaude sanitaire (ECS) N° de ligne Ligne de programmation Réglage usine Valeurs de consigne L'eau chaude sanitaire peut être pré- 1610 Température de consigne nominale 55°C parée à différentes températures de consigne. Selon le mode de fonction- 1612 Valeur de consigne réduite 40°C nement retenu, ces valeurs de con-...
Alimentation Mesure de tension AC 230 V (± 10%) Mesure de fréquence 50/60 Hz Puissance absorbée maximale LOGON B G2Z2: 10 VA Câblage des borniers (Alimentations et sorties) Câble ou cordon (torsadé ou gainé) 1 brin: 0,5 mm² 2,5 mm²...
Page 16
ELCO GmbH Service: D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik ELCO I - 31023 Resana...