Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour JVC LT-55HW87U
Sommaire des Matières pour JVC LT-55HW87U
- Page 1 MARQUE REFERENCE LT-55HW87U CODIC 4222296 NOTICE...
- Page 2 LT-55HW87U ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS LCD TV INSTRUCTIONS Téléviseur LCD INSTRUCTIONS LCD TV INSTRUCTIES 0716MTH-VT-VT...
- Page 3 Chère cliente, cher client, Le présent appareil obéit aux normes et directives européennes applicables en matière de compatibilité électromagnétique et de sécurité électrique. Représentant européen du fabricant : Vestel Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching b.München Allemagne Informations applicables aux utilisateurs concernant la mise au rebut de l’ancien appareil et des piles.
- Page 4 Consignes de sécurité Alimentation secteur Ce téléviseur est conçu pour fonctionner à partir d’une alimentation en courant alternatif 220-240 volts 50 Hz. Une source d’alimentation différente pourrait l’endommager. Vérifier que les caractéristiques (au dos du téléviseur) indiquent 220-240 V CA avant de brancher pour la première fois. Le fabricant décline TOUTE responsabilité...
- Page 5 Consignes de sécurité (suite) Ne touchez pas l’écran LCD car il s’échauffe en cours d’utilisation, ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement. En cas de dysfonctionnement, ne tentez pas de réparer par vous-même, demandez à un agent de maintenance qualifié...
- Page 6 Si vous n’utilisez pas la télécommande pendant une longue période, retirez les piles. Les piles laissées dans l’équipement peuvent causer des dommages par détérioration et fuite corrosive, invalidant la garantie. Pour protéger l’environnement, utilisez l’installation locale de recyclage pour l’élimination des piles. Mettez au rebut les piles usées conformément à...
- Page 7 Résolutions DVI Prises en Charge ...... 61 Table des matières Connectivité ............62 Informations sur l'environnement ......41 Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Fonctions ............. 41 Vidéo ..............64 Accessoires inclus ..........41 Portail Internet ............. 65 Mise en Veille ............41 Navigateur Internet ..........
- Page 8 • Télétexte Informations sur l'environnement • Connexion de casque Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes • Système de programmation automatique environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes • Réglage manuel ci-après : • L’arrêt est automatique après plus de huit heures Le téléviseur ajuste sa Consommation D'énergie en de temps fonction du niveau choisi, entre Minimum, Moyen,...
- Page 9 INSTRUCTIONS DE FIXATION AU MUR Fixation murale du téléviseur Vous pouvez monter le téléviseur sur un mur à l’aide d’un kit de montage VESA de M6 400*400 mm fourni séparément. Enlevez le socle comme indiqué dans l’illustration. Montez le téléviseur en vous tenant aux consignes fournies avec le kit.
- Page 10 Boutons de Commande & Fonctionnement du Insertion des Piles dans la Télécommande Téléviseur Ouvrez le compartiment des piles en retirant le couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AAA. Assurez-vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité). Ne confondez pas les nouvelles et les vieilles piles.
- Page 11 Spécifications PAL BG/I/DK/LL’ Télédiffusion SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), UHF Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND Téléviseur avec câble terrestre numérique Réception numérique entièrement intégré (DVB-T-C) Nombre de chaînes 1.000 prédéfinies Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de 220-240V AC, 50Hz...
- Page 12 Télécommande Veille: Met le téléviseur sous / hors tension TV: Affiche la liste des chaînes / Retourne au mode TV Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur OK: Confirme les sélections de l'utilisateur, maintient la page (en mode TXT), affiche la liste des chaînes (en mode DTV) Précédent/Retour: Retourne à...
- Page 13 Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via Branchement l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Péritel latérale, vous devez utiliser le (arrière) branchement des câbles pour YPBPR activer la connexion. Voir les Connexion illustrations à gauche. | Pour activer vidéo la fonction audio PC/YPbPr, vous YPbPr...
- Page 14 Remarque : La durée de la sélection varie en fonction de Marche/Arrêt Rechercher Étape sélectionnée. Pour Allumer la TV Analogique : Si l'option de recherche des émissions Connectez le câble d'alimentation à une source Analogique est activée, le téléviseur procède à la d'alimentation telle qu'une prise murale (220 - 240 V recherche d'émissions analogiques une fois les autres AC, 50 Hz).
- Page 15 enregistrer/copier les enregistrements sur un ordi- Lecture de Média via Entrée USB nateur; toutefois, ces fichiers ne peuvent y être lus. Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2.5 et Seul votre téléviseur peut vous permettre de lire les 3.5 pouces (disques durs avec câble d'alimentation externe) enregistrements.
- Page 16 Stop pour arrêter l'enregistrement et retourner au seront fixées après un formatage, mais vous perdrez programme en direct. toutes vos données. La fonction de décalage temporel ne peut pas être Si le message « Vitesse de lecture du disque USB utilisée lorsque la radio est en marche trop lente pour enregistrer »...
- Page 17 avec son propre nom, au lieu du nom du port HDMI connecté (lecteur DVD, enregistreur 1, etc.). La télécommande de la télé peut automatiquement fonctionner après avoir sélectionné la source HDMI connectée. Pour terminer cette opération et à nouveau commander la TV à...
- Page 18 Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
- Page 19 Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
- Page 20 Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage Menu, le Verrouillage Maturité, le Verrouillage Enfant ou le Guide à...
- Page 21 Sélectionnez ce mode pour afficher les éléments stockés. Lorsque le Mode de Mode Magasin Mémorisation est activé, certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles. La fonction Partage Audio/Vidéo vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette pc.
- Page 22 Verrouillage Maturité : Une fois définie, cette Fonctionnement Général de la TV option recherche l’information relative aux émissions Utilisation de la Liste de Chaînes parentales et si ce niveau parental est inactivé, l’accès à la diffusion n’est pas activé. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la Liste Des Chaînes.
- Page 23 Jour Suivant/Précédent (boutons Programme Remarque : Pendant l’enregistrement, il est impossible de basculer d’une diffusion à une autre. +/- ) : Affiche les programmes du jour précédent ou Options du Programme suivant. Rechercher (bouton Texte) : Affiche le menu Utiliser les boutons de direction pour sélectionner Recherche guide.
- Page 24 3 Recherche et mode de mise à niveau Les sources d’entrée - ne peuvent pas être sélectionnées. Votre téléviseur va rechercher de nouvelles mises à jour à 3:00 heures si l'option Recherche Automatique • Si vous ne pouvez sélectionner une source d'entrée, du menu Options de Mise à...
- Page 25 Modes D’affichage Typiques de L’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. SECAM Index Résolution Fréquence NTSC4.43 640x480 72Hz...
- Page 26 Formats de Fichiers Vidéo Pris en Charge Pour le Mode USB Code Vidéo Résolution Taux Support Binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de MPEG1/2 transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080P x 2@30 fps, MPEG4...
- Page 27 Formats de Fichiers Audio Pris en Charge Pour le Mode USB Code Audio Taux D'échantillon Taux Support Binaire MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEGflux de transport(.ts, .trp, .tp), MPEGflux de programme 448 Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),...
- Page 28 Résolutions DVI Prises en Charge Reportez-vous aux informations de résolution suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56 Hz 60 Hz 66 Hz 70 Hz 72 Hz 75 Hz 640 x 480...
- Page 29 Connectivité réseau prise murale Connexion avec fil Connexion à un réseau câblé • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction Partage Audio Vidéo).
- Page 30 Le téléviseur recherche automatiquement les réseaux sans fil. Une liste de réseaux disponibles s'affiche Connexion alors. Sélectionnez le réseau qui vous intéresse FSI à large dans la liste. bande Remarque : Si le modem prend en charge le mode N, vous devez définir les paramètres de ce mode.
- Page 31 net. Un pare-feu pourrait expliquer le problème de Remarque : Cette fonction peut ne pas être prise en connectivité et de découverte pendant l’utilisation du charge par certains téléphones portables. téléviseur en mode Partage audio/vidéo ou pendant la navigation via la fonction Partage audio/vidéo . Résolution des problèmes de connectivité...
- Page 32 serveur multimédia ou le réseau auquel vous voulez doivent être installées avant la suite du processus. vous connecter à l'aide des boutons Haut ou Bas, puis 5. Appuyez sur le bouton Installer. L'interface appuyez sur OK. Si vous voulez actualiser la liste des intégré...
- Page 33 Fenêtre PIP (en fonction du service de portail) bouton Opera- et appuyez sur le bouton OK pour voir les pages spécifiques disponibles et les options Le contenu source en cours s'affichera sur la fenêtre générales. PIP, si vous passez en mode Portail étant sur une source active.
- Page 34 Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est à la fois une norme industrielle et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès Internet dans la fourniture de programmes au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs.
- Page 35 sélectionnant une chaîne dans la grille EPG. Notez Smart Center que mettre à jour / rafraîchir les informations EPG Smart Center est une application pour mobile peut prendre du temps en fonction de la qualité de exécutée à l'aide des plateformes iOS et Android. votre connexion et des services web.
- Page 36 Reconnaissance vocale des liens vers les pages facebook et twitter des programmes sélectionnés. Vous pouvez appuyer le gadget Microphone ( ) et ÉQUIPE TECHNIQUE : Affiche les noms des personnaliser votre application, initier des commandes personnes ayant contribué au programme actuel. vocales telles que «...
- Page 37 Fiche du produit La fiche du produit de ce LT-55HW87U téléviseur a été mise à jour conformément à la Réglementation UE No 1062/2010. Marque Modèle LT-55HW87U 50353636 Classe d’efficacité énergétique Taille de l’écran visible (approx.) 140 cm / 55 pouces Consommation électrique en mode « marche » (approx.)(*)
- Page 38 Français - 71 -...
- Page 39 En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Darty Holdings SAS © 14 route d’Aulnay, 93140 Bondy, France 20/07/2016 Français - 72 -...
- Page 40 50353635...