Alesis PERFORMANCE PAD Guide D'utilisation Simplifié page 9

3.
Para cambiar la batería:
a.
b.
4.
Para tocar con los patrones predeterminados:
a.
b.
c.
d.
e.
f
5.
Para grabar un patrón de batería:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
CONSEJO: Puede usar el botón "STOP" para ajustar
manualmente el tempo. Simplemente, golpee en
forma leve el botón repetidamente —el tempo se
ajustará a la velocidad en que usted dé los golpes.
NOTA: Para resetear la unidad y borrar todos los valores almacenados a fin de volver a los modos
predeterminados, mantenga presionados "ERASE" (borrar) y "PLAY" mientras enciende la unidad.
Pulse "DRUM SET" (Configuración de batería) La pantalla (1) mostrará el número
actual de la configuración de batería.
Para cambiar los sonidos, pulse las flechas ascendente y descendente.
Asegúrese de que la batería digital esté en modo 'Pattern' (Patrón) Si no aparece
'Pattern' en la pantalla, pulse el botón "PATTERN/SONG" (Patrón/Canción) hasta
que aparezca.
Asegúrese de estar en modo 'Preset' (Predeterminados). Pulse el botón
"PRESET/USER" (Predeterminados/Usuario). La pantalla debe mostrar ahora el
patrón predeterminado actual (por ej. 'Rock 1').
Use las flechas ascendente para cambiar y desplazarse por los 50 patrones
diferentes.
Pulse "PLAY" (Reproducir) para oír el patrón predeterminado.
El tempo se puede ajustar con los botones de tempo ascendente y descendente.
Puede tocar con los pads de tambores junto con las muestras predeterminadas.
Para añadir un relleno pulse el botón "FILL" mientras la muestra se está
reproduciendo.
Pulse el botón "PRESET/USER" hasta que aparezca 'USER' (Usuario) en la
pantalla.
Pulse el botón "PERFORM/COMPOSE" (Tocar/componer) hasta que aparezca en
la pantalla "COMPOSE" (Componer) y "RECORDING" (Grabando).
Pulse PLAY para comenzar a grabar. Escuchará un "clic" que le corresponde al
tempo del patrón actual. La grabación se reproducirá de manera continua a lo
largo del patrón para que pueda añadir partes de batería una por una.
Puede introducir beats de tambor golpeando los pads.
Pulse "STOP" para parar la grabación.
Pulse "PLAY" (Reproducir) para oír el patrón grabado.
CONSEJO: Cada patrón puede retener dos secuencias y rellenos
relacionados. Es posible conmutar entre las secuencias mientras reproduce
un patrón predeterminado pulsando los botones "A" y "B". También puede
alternar entre los dos rellenos manteniendo oprimido "A" o "B" y pulsando
7
"FILL".