Efco GSH 40 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 8

TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
To our valued customers
Thank you for selecting an Emak product.
Our network of dealers and authorized
workshops will always be at your complete
disposal for any need you may have.
F
INTRODUCTION
For correct use of the machine and to avoid
D
accidents, do not start working until you have
read this manual carefully. You will find
E
explanations concerning the operation of the
various parts plus instructions for necessary
NL
checks and relative maintenance.
NOTE: The descriptions and illustrations
contained in this manual are not binding. The
GB
manufacturer reserves the right to undertake
any modifications it deems necessary without
GR
revising this manual.
In addition to the operating instructions, this
TR
manual contains paragraphs that require your
special attention. Such paragraphs are marked
with the symbols described below:
CZ
WARNING: where there is a risk of an accident or
personal, even fatal, injury or serious damage to
SK
property.
CAUTION: where there is a risk of damaging the
RUS
machine or its individual components.
UK
RISK OF HEARING DAMAGE
IN NORMAL CONDITIONS OF USE, THIS MACHINE
MAY EXPOSE THE OPERATOR TO A PERSONAL DAILY
PL
NOISE LEVEL EQUAL TO OR HIGHER THAN
H
CONTENTS
1. EXPLANATION OF SYMBOLS AND
LV
SAFETY WARNINGS _______________
2. CHAIN SAW COMPONENTS _________
EST
3. SAFETY PRECAUTION _____________
4. FITTING THE BAR AND CHAIN _______ 10
LT
5. STARTING _______________________ 10
6. STOPPING THE ENGINE ____________ 13
RO
7. USE ____________________________ 13
8. MAINTENANCE ___________________ 15
9. STORAGE ________________________ 18
8
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
WARNING
85 dB (A)
10. TECHNICAL DATA _________________ 19
11. DECLARATION OF CONFORMITY ____ 21
12. WARRANTY CERTIFICATE __________ 22
13. TROUBLE SHOOTING CHART _______ 23
1. EXPLANATION OF SYMBOLS AND
SAFETY WARNINGS (Fig.1)
1. Read operator's instruction book before
operating this machine.
2. Wear head, eye and ear protection.
3. Type of machine: CHAIN SAW.
4. Guaranteed sound power level
5. Serial number
6. CE conformity marking
7. Year of manufacture
8. Primer bulb
9. Chain brake, activated (right). Chain brake,
not activated (left).
10. WARNING! The surface can be hot.
2. CHAIN SAW COMPONENTS (Fig. 2)
1. Choke lever
2. Throttle trigger
3. Throttle trigger lockout
4. Carburetor adjustment screws
5. Inertial brake lever
6. Exhaust muffler
7. Chain
8. Guide bar
9. Air filter cover
8
10. On/off switch
8
11. Fuel tank cap
9
12. Starter handle
13. Oil tank cap
14. Primer bulb
15. Lateral chain tensioner screw
16. Front handle
17. Rear handle
18. Bar cover