FR
Le lot d'équilibrage se compose de 2 masselottes adhésives d'un poids de 5 g chacune ainsi que
d'une agrafe de pale d'un poids de 5 g. Si en dépit d'un montage soigneux conformément aux
instructions de fonctionnement et de montage, votre ventilateur fonctionne avec un déséquilibre
(avec des chocs), veuillez procéder de la manière suivante :
1. Allumez votre ventilateur et commutez tous les régimes de vitesse les uns après les autres.
Choisissez pour l'équilibrage le régime au niveau duquel le déséquilibre est le plus fort.
2. Éteignez le ventilateur et laissez-le s'immobiliser complètement. Sélectionnez une pale
quelconque et déplacez l'agrafe d'équilibrage latéralement, vers le milieu, sur le bord de la pale
qui se déplace vers l'avant.
3. Rallumez votre ventilateur au régime au niveau duquel le déséquilibre était le plus grand.
Notez si le déséquilibre a diminué ou augmenté. Éteignez le ventilateur et répétez l'opération
avec toutes les pales.
4. Placez l'agrafe sur la pale pour laquelle le déséquilibre est le plus faible une fois l'agrafe
positionnée. Décalez l'agrafe vers l'intérieur et l'extérieur afin de trouver l'emplacement exact du
déséquilibre.
5. Collez une masselotte d'équilibrage sur la partie supérieure de la pale, au point où l'agrafe
présente le plus grand effet sur le déséquilibre.
6. Si le déséquilibre n'a pas entièrement disparu, veuillez répéter l'opération avec la deuxième
masselotte adhésive, celle-ci peut également être divisée avec de gros ciseaux ou une pince en
vente dans le commerce.
Quelle est l'origine des déséquilibres au niveau du ventilateur ?
La pale d'un ventilateur de plafond a, à la pointe, une vitesse atteignant 10 mètres par secondes.
Si toutes les pales n'ont pas la même masse ou ne sont pas réparties de manière homogène, il
se produit un déplacement de masse vers la pale la plus lourde ou la plus éloignée à l'extérieur.
Les pales en bois, en particulier, du fait de la densité distincte du bois, sont particulièrement
sujettes aux déséquilibres.
Toutes les pales en bois des ventilateurs CASAFAN sont triées par poids, à la production, au
moyen d'une balance de précision. Un lot de pales se compose toujours de 5 pales de poids
identiques. Étant donné que du fait de l'absorption de l'humidité de l'air, la densité du bois
change et que ce phénomène se produit tout particulièrement au niveau des bords des pales, les
bords et les surfaces de nos pales sont vitrifiés. Dans les locaux présentant une humidité de l'air
élevée, nous recommandons cependant l'utilisation de pales en verre acrylique n'absorbant pas
d'humidité. Notez que la simple chute d'une faible hauteur, pendant le transport, peut causer un
léger déplacement de la masse. En conséquence, un petit déséquilibre atteignant 5 mm (mesuré
au niveau du boîtier de commutation du ventilateur) ne constitue pas un défaut de qualité. Il
peut, suivant la description ci-dessus, être supprimé avec le lot d'équilibrage.
22
Lot d'équilibrage
Masselotte
adhésives
Pale
Agrafe de pale