Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENSAMBLAJE
Vídeo de montaje
1
Para fijar el cuerpo a la base, alinee la abertura
cuadrada de la base con la abertura circular del
marco. Desde la parte superior del cuerpo, presione
firmemente hacia abajo hasta que las lengüetas
delanteras encajen en su sitio.
No hay lagunas
2
Compruebe que el cuerpo está bien fijado en los
lugares marcados en el gráfico. Asegúrese de que
el cuerpo está plano contra la base. Si no está
plano contra la base, presione de nuevo el cuerpo
hacia abajo hasta que se oiga un clic.
3
Localice la pegatina indicadora del tornillo
en la parte posterior de su aspiradora. Con un
destornillador Phillips fije el cuerpo a la base.
Conector de
manguera
Collar
4
Conecte la manguera transparente de la base al
cuerpo conectando el collarín y el conector de
la manguera marcado con el número 1. Desde la
parte trasera de la aspiradora, empuje el collarín
hacia arriba y gírelo hacia la derecha para bloquear
la manguera en su lugar.
IMPORTANTE: Esto debe estar conectado para que
su aspiradora funcione.
5
Introduzca el mango en la parte superior del
cuerpo hasta que oiga un clic.
HEIGHT ADJUST
THE FOLLOWING HEIGHT SETTINGS ARE RECOMMENDED FOR MAXIMUM
CLEANING PERFORMANCE.
1. Low Settings - Two Positions:
6
Great for tile, hardwood, linoleum
Coloque la taza de suciedad en la base y empuje
and low pile carpets.
hacia el cuerpo con firmeza hasta que oiga un clic.
2
3
CORD RELEASE
7
Coloque la manguera de accesorios que coincida
AND STORAGE
con las etiquetas del mismo número.
Número 2: Conecte la manguera al mango con
un clic.
Número 3: Fijar la manguera al cuerpo con un giro.
1
Pedal De Encendido/
Apagado
8
Liberación Del Asa
Enchufe el cable de alimentación en una toma
IMPORTANT
de corriente y presione el pedal de encendido/
apagado para encenderlo. Presione la liberación de
la manija y tire de ella hacia atrás para reclinarla.
When pulling on the cord, yellow tape will identify
when the cord is almost fully extended. When red
tape is visible on the cord, the cord has reached its
full length. (Do not pull the cord past the red
AJUSTE DE ALTURA
SE RECOMIENDAN LOS SIGUIENTES
AJUSTES DE ALTURA PARA
UN RENDIMIENTO MÁXIMO DE
LIMPIEZA.
HEIGHT ADJUST
1
QUICK RELEASE
CLEANING WAND
THE FOLLOWING HEIGHT SETTINGS ARE RECOMMENDED
Ajustes bajaos - dos posiciones:
1. Press the wand release button.
CLEANING PERFORMANCE.
Ideal para el azulejo, madera, linóleo y alfombras bajo.
1. Low Settings - Two Positions:
Great for tile, hardwood, linoleum
and low pile carpets.
2
Valores altos - dos posiciones:
Ideal para alfombras de felpa y cormorán moñudo.
3. Push the tools on the wand*
for convenient cleaning.
When you're done, twist &
LANZAMIENTO DE LA
pull to take them off.
CUERDA*
2. High Settings - Two Positions:
*
Great for plush and shag carpets.
ADVERTENCIA:
enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina.
CORD RELEASE
2
No permita que el enchufe dé latigazos al
enrollarlo.
IMPORTANTE: Al tirar del cordón, una cinta
AND STORAGE
amarilla le indicará que está casi totalmente
extendido. Cuando vea la cinta roja en el cable,
este ha alcanzado su máxima longitud de
*
Accessories not included on all models.
3
extensión (No pase la cinta roja).
8
1
*
Antes de utilizarlo, sujete el extremo del enchufe
y tire para liberar el cordón de la bobina hasta
que vea la cinta roja.
IMPORTANT
When pulling on the cord, yellow tape will identify
when the cord is almost fully extended. When red
tape is visible on the cord, the cord has reached its
full length. (Do not pull the cord past the red
tape.)
8
2
Para regresar el cordón a la posición de
almacenamiento, sujete el enchufe y presione
hacia abajo el pedal para soltar el cordón (B) que
se encuentra en el lateral de la bobina.
WARNING
*Los accesorios no vienen incluidos con todos
Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not
los modelos.
allow plug to whip when rewinding.
HERRAMIENTAS
QUICK RELEASE
CLEANING WAND
VARILLA DE LIMPIEZA DE
1. Press the wand release button.
LIBERACIÓN RÁPIDA*
Liberación De
La Varilla
1
Presione el botón de liberación del tubo de
*
3. Push the tools on the wand*
extensión.
for convenient cleaning.
When you're done, twist &
pull to take them off.
*
2
Tire de la varilla hacia arriba y afuera e inserte la
manguera en la varilla.
*
Accessories not included on all models.
*
8
*
*
Sujete el
3
Empuje las herramientas en el tubo de extensión
para obtener una limpieza conveniente. Una vez
que haya terminado, gire y tire para extraerlas.
*Los accesorios no vienen incluidos con todos
los modelos.
KIT DE HERRAMIENTAS COMPLETO
INCORPORADO
ADVERTENCIA:
aspiradora antes desconectar la manguera, el
tubo de extensión o las herramientas.
PRECAUCIÓN:
debe utilizarse para limpiar mascotas.
HERRAMIENTA COMBO 2 EN 1: utilice la boquilla
de limpieza de rincones para espacios reducidos,
esquinas y a lo largo de los bordes de escaleras
y zócalos. Pruebe el cepillo quitapolvo en
muebles, mesadas, lámparas, persianas y más.
*
*
*
2. High Settings - Tw
Great for plush an
*
*
Desenchufe la
La aspiradora no
WAR
A
Hold plug when rewindin
*
allow plug to whip when
O
*
Not all models hav
A
Publicité
