Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DIRT DEVIL
®
FULL SIZE
UPRIGHT
LIVE WAND REWIND
USER MANUAL
MODELS: UD70187, UD78710
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Versión en español: Puede encontrar la versión en español de este manual en Hoover.com en esta
página de productos.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT.
WARNING
: WHEN USING AN
ELECTRICAL PRODUCT, BASIC PRECAUTIONS
SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO AVOID
ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND/OR SERIOUS
INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING:
• Fully assemble before operating.
• Operate cleaner only at voltage specified on
data plate on bottom of cleaner.
• Do not leave product when plugged in. Unplug
from outlet when not in use and before cleaning
or servicing.
• Do not use outdoors or on wet surfaces.
• Do not allow to be used as a toy. Not intended
for use by children age 12 and under. Close
attention is necessary when used by or near
children. To avoid injury or damage, keep
children away from product, and do not allow
children to place fingers or other objects into
any openings.
• Use only as described in this users manual.
Use only manufacturer's recommended
attachments.
• Do not use with damaged cord or plug. If
product is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped
into water, call customer service at
1-800 321-1134 prior to continuing use.
• Do not pull or carry by cord, use cord as handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. Do not place product on cord.
Do not run product over cord. Keep cord away
from heated surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug,
©2022 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.
grasp the plug, not the cord.
• Do not handle plug or product with wet hands.
• Do not put any objects into openings. Do not use
with any opening blocked; keep free of dust,
lint, hair, and anything that may reduce air flow.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts
of body away from openings and moving parts.
Brushroll continues to rotate when in upright
position.
• Turn off all controls before unplugging.
• Use extra care when cleaning on stairs. To
avoid personal injury or damage, and to prevent
the cleaner from falling, always place cleaner
at bottom of stairs or on floor. Do not place
cleaner on stairs or furniture, as it may result in
injury or damage.
• When using tools, always ensure handle is in
upright position.
• Do not use to pick up flammable or combustible
liquids, such as gasoline, or use in areas where
they may be present.
• Unplug before connecting Turbo Tool.
• Do not pick up anything that is burning or
smoking, such as cigarettes, matches, or hot
ashes.
• Do not use without filters and/or dirt cup in
place.
CAUTION
: TO REDUCE THE RISK OF
DAMAGE:
• Avoid picking up hard, sharp objects with this
product, as they may cause damage.
• Store appropriately indoors in a dry place. Do
not expose machine to freezing temperatures.
• Do not use sharp objects to clean out hose as
they can cause damage.
• With brushroll on, do not allow cleaner to sit in
one location for an extended period of time, as
damage to floor can result.
• Brushroll continues to turn while product is
turned on and the handle is in the upright
position. To avoid damage to carpet, rugs, and
flooring, avoid tipping cleaner or setting it on
furniture, fringed area rugs or carpeted stairs
during tool use.
WARNING
: TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, THIS PRODUCT HAS
A POLARIZED PLUG (ONE BLADE IS WIDER
THAN THE OTHER). THIS PLUG WILL FIT IN A
POLARIZED OUTLET ONLY ONE WAY. IF THE
PLUG DOES NOT FIT FULLY IN THE OUTLET,
REVERSE THE PLUG. IF IT STILL DOES NOT
FIT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN
TO INSTALL THE PROPER OUTLET. DO NOT
CHANGE THE PLUG IN ANY WAY.
NOTICE
:
A THERMAL PROTECTOR HAS BEEN DESIGNED
INTO YOUR CLEANER TO PROTECT IT FROM
OVERHEATING. WHEN THE THERMAL
PROTECTOR ACTIVATES THE CLEANER WILL
STOP RUNNING.
If this happens proceed as follows:
1. Turn cleaner OFF and unplug it from the
electrical outlet.
REPLACEMENT PARTS
• BELT STYLE 5
• PRE-MOTOR FILTER F112
• EXHAUST FILTER F111
PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER
REQUIRED FOR ASSEMBLY.
2. Empty dirt cup.
3. Inspect the nozzle inlet, hose connector,
hose, dirt cup inlet, cyclonic filter and
rinsable filter. Clear obstructions if present.
4. When cleaner is unplugged and motor cools
for 30 minutes, the thermal protector will
deactivate and cleaning may continue.
If the thermal protector continues to activate
after following the above steps, your cleaner
needs servicing.
DO NOT
RETURN TO STORE
Contact Dirt Devil Support
for assistance with your vacuum
Chat with us!
dirtdevil.com/pages/ddcontact
Every day 8am-8pm EST
Give us a call!
800-321-1134
Mon-Fri, 9am-5pm EST
961152265-R1
.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dirt Devil UD70187

  • Page 1 ® FULL SIZE UPRIGHT LIVE WAND REWIND USER MANUAL MODELS: UD70187, UD78710 IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Versión en español: Puede encontrar la versión en español de este manual en Hoover.com en esta página de productos.
  • Page 2 ASSEMBLY HEIGHT ADJUST TOOLS Assembly Video QUICK RELEASE CLEANING WAND THE FOLLOWING HEIGHT QUICK RELEASE CLEANING WAND 1. Press the wand release button. SETTINGS ARE RECOMMENDED FOR MAXIMUM CLEANING Wand Release PERFORMANCE. HEIGHT ADJUST Press the wand release button. QUICK RELEASE 3.
  • Page 3 TOOLS HOW TO WARNING: CLEAN THE RINSABLE FILTER AND CLEAN THE BRUSHROLL To reduce the risk of CYCLONIC ASSEMBLY (CONT’D) personal injury - Unplug before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. EXTENSION WAND: Attach to cleaning wand for longer reach on above and hard floor cleaning.
  • Page 4 Mfg. Co., doing business as TTI Floor Care North from Dirt Devil or an authorized dealer of covered under this warranty include, but are Dirt Devil’s liability for damages to you for any America (referred to hereafter as “Dirt Devil”) Dirt Devil products, in the U.S., U.S. Military...
  • Page 5 AVIS GUIDE D’UTILISATION placer l’appareil dans les escaliers ou sur un : L’ A SPIRATEUR EST DOTÉ D’UN MODÈLES : UD70187, UD78710 meuble, ce qui pourrait causer des blessures ou PROTECTEUR THERMIQUE INTERNE POUR LE des dommages. PROTÉGER CONTRE LA SURCHAUFFE. LORSQUE IMPORTANT : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser cet...
  • Page 6 ASSEMBLAGE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ACCESSOIRE Vidéo de montage QUICK RELEASE CLEANING WAND LES RÉGLAGES DE HAUTEUR TUBE DE NETTOYAGE À 1. Press the wand release button. SUIVANTS SONT RECOMMANDÉS DÉGAGEMENT RAPIDE POUR OBTENIR UNE DÉGAGEMENT PERFORMANCE MAXIMALE DU TUBE HEIGHT ADJUST QUICK RELEASE Appuyez sur le bouton de dégagement du tube.
  • Page 7 ACCESSOIRE COMMENT FAIRE AVERTISSEMENT : NETTOYEZ LE FILTRE RINÇABLE ET POUR NETTOYER LE ROULEAU- Débranchez L’ENSEMBLE CYCLONIQUE (SUITE) BROSSE l’appareil avant de le nettoyer ou de faire TUBE RALLONGE : Fixez au tube de nettoyage pour l’entretien afin de réduire le risque de blessures. augmenter votre portée lors du nettoyage des N’utilisez pas l’aspirateur sans avoir installé...
  • Page 8 5. L’aspirateur ne ramasse pas les débris. le plus proche. GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ENTRETIEN ET GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS DIRT DEVIL Si le présent produit ne fonctionne pas comme il à notre entière discrétion, fournir un produit de pas le ramassage, la livraison, le transport et la PROPRIÉTAIRE DU PRODUIT OU PAR TOUTE PARTIE...
  • Page 9 No pase el aparato • No utilice en el exterior o sobre superficies el piso. sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón Dirt Devil® para obtener ayuda con su aspiradora. húmedas. • El cepillo giratorio sigue girando mientras eléctrico lejos de superficies calientes.
  • Page 10 ENSAMBLAJE AJUSTE DE ALTURA HERRAMIENTAS Vídeo de montaje QUICK RELEASE CLEANING WAND SE RECOMIENDAN LOS SIGUIENTES VARILLA DE LIMPIEZA DE 1. Press the wand release button. AJUSTES DE ALTURA PARA LIBERACIÓN RÁPIDA* UN RENDIMIENTO MÁXIMO DE Liberación De LIMPIEZA. La Varilla HEIGHT ADJUST QUICK RELEASE Presione el botón de liberación del tubo de...
  • Page 11 HERRAMIENTAS INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO ADVERTENCIA: LIMPIE EL FILTRO ENJUAGABLE Para disminuir Y EL CONJUNTO CICLÓNICO el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la (CONTINUACIÓN) unidad antes de limpiarla o realizarle un TUBO DE EXTENSIÓN: conéctelo al tubo de servicio de mantenimiento.
  • Page 12 INFORMACIÓN DE SERVICIO Y GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS DIRT DEVIL® LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES Si este producto no cumple con la garantía, según el criterio de Dirt Devil. Si no hay piezas y la reventa del producto por parte del propietario comuníquese con el Centro de respuesta al remplazos disponibles, a nuestro criterio, podemos original.

Ce manuel est également adapté pour:

Ud78710