Manuels Connexes pour Tanita BC-420MA III
Sommaire des Matières pour Tanita BC-420MA III
- Page 1 ANALYSEUR DE LA COMPOSITION CORPORELLE BC-420MA Mode d’emploi VERSION AVEC AFFICHEUR SEPARE VERSION MONTEE SUR COLONNE Veuillez lire attentivement ce mode dÅfemploi et le conserver à portée de la main pour consultation ultérieure.
- Page 2 Table des matières Avant l’utilisation (consignes de sécurité) Mesures de sécurité ••••••••••••••••••••••••••••••• Nomenclature / Connexion ••••••••••••••••••••••• Préparatifs ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Réglages divers •••••••••••••••••••••••••••••••••••• Comment l’utiliser (consignes de sécurité) Mode d’emploi ••••••••••••••••••••• en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle •••••••••••••••••••••••••••••• % de graisse à atteindre •••••••••••••••••••••••••••••...
- Page 4 Nomenclature / Connexion Version avec affichage à distance Version montée sur colonne Boîtier de commande Accessoires Accessoires Couvercle d’imprimante □ Mode d’emploi (ce manuel) □ Mode d’emploi (ce manuel) □ Guide d’utilisation □ Guide d’utilisation □ Adaptateur secteur □ Adaptateur secteur □...
- Page 5 Préparatifs Mise en place du rouleau de papier d’impression • Veuillez changer le rouleau de papier lorsque des lignes rouges apparaissent sur Boîtier de commande (nom des touches) les côtés du papier. • Veuillez faire attention à ne pas vous blesser sur les arêtes vives. •...
- Page 6 Réglage ON / OFF de l’élément d’impression Appuyer sur la touche Set Up Date et heure ( page 124) Logo TANITA ( page 134) • L'écran de saisie de l’élément de réglage s’affiche. Nom de catégorie ( page 134) Nombre de feuilles à imprimer •...
- Page 7 Réglages divers Méthodes de réglage Enregistrer la date et l’heure Régler le nombre de feuilles à imprimer pour l’analyseur de composition corporelle (suite de la page 122). (suite de la page 122). Appuyer sur la touche Appuyer sur la touche puis sur la puis sur la touche touche...
- Page 8 Réglages divers Méthodes de réglage (suite) Régler sur ON / OFF la coupe automatique du papier d’impression Régler sur ON / OFF l'affichage du % de graisse de la plage de bien-être (suite de la page 122). (suite de la page 122). Appuyer sur la touche puis sur la Appuyer sur la touche...
- Page 9 Réglages divers Méthodes de réglage (suite) Sélectionner le flux de mesure Régler l’unité de saisie de la taille (suite de la page 122). (suite de la page 122). Appuyer sur la touche puis sur la Appuyer sur la touche puis touche sur la touche Enter / Next...
- Page 10 Réglages divers Méthodes de réglage (suite) Régler sur ON / OFF l'objectif de pourcentage de masse grasse Régler la valeur préréglée de l’élément d’impression (suite de la page 122). (suite de la page 122). Appuyer sur la touche puis Appuyer sur la touche puis sur la touche sur la touche...
- Page 11 Veuillez consulter votre médecin avant de commencer un programme de gestion du poids corporel. Tanita n’est pas responsable du rapport de graisse corporelle visé. Veuillez consulter votre médecin avant de commencer un programme de gestion du poids corporel. Tanita n’est pas responsable du rapport de graisse corporelle visé.
- Page 12 Sélectionner le numéro à régler à l’aide < En cas de sélection > Réglage ON / OFF de l’élément d’impression de l’élément 39 Logo TANITA Age métabolique des touches numériques ( Nom de catégorie Niveau de graisse viscérale – ) et appuyer sur la touche Date Numéro de série...
- Page 13 Mode d’emploi en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle Ceci a pour but d’expliquer la procédure à suivre lorsque l’imprimante est allumée. Veuillez noter que Vérifier que le moniteur de l’affichage risque d’être différent si le nombre d’éléments à imprimer est réglé sur composition corporelle est •...
- Page 14 Mode d’emploi en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle (suite) Monter sur les électrodes pieds Appuyer sur la touche nus. Enter / Next Enlever les chaussettes et les bas avant de monter. Remarque • Cet écran n’est pas affiché si OFF est réglé dans “réglage avec ou sans ID”...
- Page 15 Mode d’emploi en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle (suite) Saisir l’âge Fin de mesure En appuyant sur les touches – Le résultat mesuré et l’évaluation du pourcentage de graisse corporelle sont affichés. Remarque Il est imprimé automatiquement. (Si un chiffre autre que 0 est réglé...
- Page 16 Mode d’emploi en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle (suite) En mode à une étape Entrer le numéro ID En appuyant sur les touches En mode à une étape, après la saisie des données personnelles, le poids et la composition corporelle sont mesurés.
- Page 17 Mode d’emploi en cas d’utilisation de l’analyseur de composition corporelle (suite) Saisir l’âge Monter sur les électrodes pieds En appuyant sur les touches – nus. Enlever les chaussettes et les bas avant de monter. Remarque • La valeur saisie doit être entre 5 et 99. •...
- Page 18 En appuyant sur les touches – Avant de démarrer un programme d’amincissement et de se fixer un objectif, veuillez contacter votre médecin. Tanita n’est pas responsable dans la fixation du Remarque taux de graissà atteindre pour chaque individu. • La plage possible pour le poids des vêtements (tare préréglée) est de 0,0 à 10,0 kg.
- Page 19 Comment mesurer utilisation comme pèse-personne (suite) Saisir le numéro ID Monter doucement sur le En appuyant sur les touches – plateau. Remarque Remarque • Cet écran n’est pas affiché si OFF est réglé dans • Si est activé, [ s ] s’allume Weight Lock ON / OFF “réglage avec ou sans ID”...
- Page 20 2. (-) : maigreur, taux de graisse inférieur au niveau normal ; augmentation L’analyseur de composition corporelle Tanita fournit un niveau de graisse viscérale notée de 1 à 59. des risques de problèmes de santé.
- Page 21 CALCUL DU BMR PAR UN ANALYSEUR DE COMPOSITION CORPORELLE TANITA Le MB se calcule très simplement par une équation standard utilisant le poids et l’âge. Tanita a mené des recherches approfondies sur la relation existante entre le TMB et la composition corporelle, ce qui a permis une lecture des mesures d’impédance, beaucoup plus précise et personnalisée pour l’utilisateur.
- Page 22 Est-il cassé? - Vérifier les points suivants avant de faire appel au réparateur. Symptôme Vérifier Symptôme Vérifier Erreur de mesure Epuisement de papier d’impédance d’impression •Il n’y a pas de papier d’impression. e Rajouter du papier. e Si l’imprimante est hors service, appuyer •Veiller à...
- Page 23 Connexion à un micro-ordinateur Les modèles BC-420MA respectent la norme de sécurité IEC60601-1. Si vous - Exemple de connexion accordez à un ordinateur, veillez à ce que l'ordinateur respecte la norme IEC60950. Utilisez un câble inversé pour la connexion à un PC. L’interface RS-232C permet d’envoyer et de recevoir des données sur l’appareil.
- Page 24 •Si le mode PC est utilisé, télécharger et vérifier la feuille séparée “spécifications des communications Control data ˜2 Fix to 1 1 byte fixed length en mode PC” du site TANITA (http://www.tanita.co.jp). Model ”XXXXXX” 8 byte fixed length *Le mode PC est un mode d'envoi de données personnelles du micro-ordinateur et de réception des Serial No.
- Page 25 Tanita a développé la technologie permettant DXA pour les japonais et la valeur estimée pour la teneur en eau du corps par la méthode de dilution de mesurer le risque d’accumulation de TAV par analyse d’impédance bioélectrique (AIB) en comparaison...
- Page 26 - Facteurs menant à des erreursde mesure 2) Changements au cours dÅfune même journée Les diagrammes ci-dessous présentent des exemples d’analyse des variations enregistrées au cours d’une même journée. Une Dans la méthode BIA, l’impédance est mesurée et la composition corporelle est calculée sur la base de la valeur.
- Page 27 à l’occasion de la première Semaine annuelle de la nutrition (American College of Nutrition, récurrente de calcul de BMR issue des travaux de recherche de Tanita, fabricant de balances American Society for Clinical Nutrition, American Society for Parenteral and Enteral Nutrition, North impédancemètres, procède par analyse régressive multiple en fonction de cette FFM et s’avère très précise...
- Page 28 Consommation 28 W % GRAISSE 3 – 75 % / incréments de 0,1 % Système de mesure Analyse d’impédance bioélectrique tétrapolaire Logo Logo TANITA (240×64) Fréquence de mesure 50 kHz Nom du modèle BC-420MA Courant de mesure 90 µA Date et Heure 2005 / 1 / 1 - 2099 / 12 / 31 Impédance...
- Page 29 Copyright © 2005 TANITA Corporation. All Rights Reserved.