Betriebsanleitung
a)
3.2.1 Direktmontage der Blitzleuchten am
Anschlussgehäuse möglich
a) am Gehäuseboden
b) an der Seitenwand
notwendige Schrauben: 2 Stück,
M6 x 8 mm
Montageplatte
3.2.2 Montageplatte für seitliche
Wand- bzw. Bodenmontage
(Ident-Nr. 38108100000)
6
Operating instructions
b)
3.2.1
Direct mounting of optical beacons
at the case of connection possible
a) at the case bottom
b) at the side wall
necessary screws: 2 pieces,
M6 x 8 mm
Mounting plate
3.2.1 Mounting plate for lateral wall
and/or bottom assembly
(Ident. 38108100000)
ID: 120799/6161607300/Pfannenberg/2010-06-30/de-en-fr-05
Mode d'emploi
b)
3.2.1
Montage des feu flashes au coffret
de raccord possible
a) au fond de coffret
b) a la face latérale
vis nécessaires : 2 pièces,
M6 x 8 mm
Plaque de montage
3.2.2 Plaque de montage latéral ou par
le fond (numéro ident.
38108100000)