Table des Matières
Publicité
Betriebsanleitung
Bemessungswerte
CWB-ATEX
24...42 AC
50-60 Hz 0,5-0,3 A
110/127 V AC 50-60 Hz 0,11 A
230 V AC
50-60 Hz 0,08 A
12...48 V DC
0,5-0,3 A
60/80 V DC
0,13/0,11 A
CWB-ATEX MX
24 V DC ±20 %
Vorsicherung (alle Typen)
6 A, C- Charakteristik
Umgebungstemperatur:
Siehe Explosionsschutzangaben.
Blitzenergie: 5 Joule (Blitzröhre)
Blitzfrequenz: 1 Hz
Einschaltdauer: 100 % ED
6
Lebensdauer: 8 x 10
Blitze
Schutzart: IP66 (IEC/EN 60529)
Material:
Gehäuse:
Aluminiumlegierung, pulverbeschichtet,
gelb/schwarz
Lichthaube: Polycarbonat
Schutzkorb: Edelstahldraht (Option)
Befestigungsteile: Edelstahl
Schutzklasse: I gem. EN 60598
Nennanschluss-Querschnitt:
L1, N, PE 2,5mm² feindrähtig
4 mm² eindrähtig
Schutzleiteranschluss:
außen
6 mm²
innen
2,5/4 mm²
Gebrauchlage:
beliebig
Sonderverschluss: Ex d-Gehäuse Stift-
schraube mit Innen-
sechskant M4
Kabeleinführung:
Standard: 1 x M20 Kabelverschraubung,
für Kabe lÆ 6...13 mm;
1 x M20 Verschlussstopfen
4
Operating instructions
Rated values
CWB-ATEX
24...42 AC
50-60 Hz 0,5-0,3 A
110/127 V AC 50-60 Hz 0,11 A
230 V AC
50-60 Hz 0,08 A
12...48 V DC
0,5-0,3 A
60/80 V DC
0,13/0,11 A
CWB-ATEX MX
24 V DC ±20 %
Back-up fuse (all types)
6 A, C-Characteristic
Ambient temperature:
See explosion protection data.
Flash energy: 5 joules (flash tube)
Flash frequency: 1 Hz
Operating factor: 100% continuos duty
6
Service life: 8 x 10
flashes
Type of protection: IP66 (IEC/EN 60529)
Materials:
Housing:
Aluminium alloy, powder-coated,
yellow/black
Lamp hood: Polycarbonate
Basket protector:
stainless steel
wire (optional)
Mounting parts: Stainless steel
Protection class: I acc. to EN 60598
Nominal cross section for connection:
2
L1, N, PE 2.5 mm
fine-strand
2
4 mm
unifilar
Protective conductor connection:
2
Outside: 6 mm
2
Inside:
2.5/4 mm
Use position: any
Special fastener: Ex d case
Locking screw with
hexagon socket M4
Cable entry:
Standard: 1 x M20 cable gland
for cable Æ 6...13 mm,
1 x M20 stopping plug
ID: 120799/6161607300/Pfannenberg/2010-06-30/de-en-fr-05
Mode d'emploi
Valeurs assigneé
CWB-ATEX
24...42 AC
50-60 Hz 0,5-0,3 A
110/127 V AC 50-60 Hz 0,11 A
230 V AC
50-60 Hz 0,08 A
12...48 V DC
0,5-0,3 A
60/80 V DC
0,13/0,11 A
CWB-ATEX MX
24 V DC ±20 %
Fusible amont (tous les types)
6 A, caractéristique C
Température ambiante:
Voir indications relatives à la protection
antidéflagrante.
Energie de l'éclair: 5 joules (électronique)
Fréquence de flash: 1 Hz
Facteur de service: 100 % régime perma-
nent
6
Durée de service: 8 x 10
éclairs
Indice de protection: IP66 (IEC/EN 60529)
Matériaux:
Boîter:
Alliage d'aluminium, revêtu par poudre,
jaune/noir
Calotte de lampe: Polycarbonate
Grillage de lampe:
Fil d'acier
inoxydable (option)
Fixations: Acier inoxydable
Classe de protection: I EN 60598
Section de raccord nominale:
L1, N, PE
2,5 mm² à fils de faible
diamètre
4 mm² unifilaire
Raccordement conducteur PE:
À l'extérieur
6 mm²
À l'intérieur
2,5/4 mm²
Lieu d'emploi:
quelconque
Fermeture spéciale: Ex d coffret
Boulon fileté à six
pans creux M4
Entrée de câble:
Standard: 1 x M20 entrée de câbles
pour câble Æ 6...13 mm
1 x M20 bouchon obturateur
Publicité
Table des Matières
