Manuels Connexes pour Sony CPF-IX001
Sommaire des Matières pour Sony CPF-IX001
- Page 1 2-687-754-21(1) Wireless Network Audio System Mode d’emploi CPF-IX001 ©2006 Sony Corporation...
- Page 2 Par la présente Sony Corporation déclare que l’appareil Système Audio à transmission sans fil CPF-IX001 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
-
Page 3: Table Des Matières
......... 15 — PLAYLIST Rendez-vous sur le site Web suivant pour les Écoute de musique d’une liste de lecture mises à jour du firmware du CPF-IX001 ; de plages favorites ......16 États-Unis : — Inscription d’une FAVORITE http://esupport.sony.com/?ref=http%3A//... -
Page 4: Manuel Du Cpf-Ix001
Manuel du CPF-IX001 Le CPF-IX001 est livré avec les manuels ci- dessous. Consultez-les selon les besoins de l’utilisation. Guide d’installation rapide du CPF-IX001 Ce guide explique comment installer le CPF- IX001. Mode d’emploi du CPF-IX001 (ce manuel) Ce manuel décrit les opérations du CPF-IX001. -
Page 5: Aperçu
Aperçu Écoute de musique stockée sur votre ordinateur • Vous pouvez écouter de la musique stockée sur votre ordinateur en utilisant les commandes du CPF- IX001. • Vous pouvez utiliser la fonction MUSIC SURFIN’ pour écouter facilement les plages inscrites dans M-crew Server (page 14). -
Page 6: Mise En Service
* La forme de la fiche peut différer selon les • Lorsque vous retirez ou mettez en place l’accessoire zones. en option, tenez-le bien droit et parallèle au support arrière. Câble réseau pour le CPF-IX001 Câble LINE IN... -
Page 7: Installation Du Logiciel M-Crew
2 : Installation du logiciel 3 : Préparation de la M-crew Server Ver. 2.0 télécommande fourni Retirez la languette isolante afin de permettre au courant de passer depuis la Pour écouter la musique enregistrée dans votre pile. ordinateur ou écouter la radio Internet, vous Il y a déjà... - Page 8 Ceci pourrait provoquer un court-circuit. Conseil Si la télécommande ne peut plus commander le CPF-IX001, remplacez la pile par une neuve. AVERTISSEMENT La pile peut exploser si vous la malmenez. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas et ne la jetez...
-
Page 9: Installation Du Cpf-Ix001
• Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacle entre le CPF-IX001 et la télécommande. Vers la prise DC IN Vers la prise murale... -
Page 10: Connexion Du Cpf-Ix001 Au Réseau
Placez l’interrupteur d’alimentation ?/a du subwoofer sur arrêt. Pour les connexions réseau et le paramétrage réseau, consultez le « Guide d’installation Connectez l’unité réseau comme sur la rapide » accompagnant le CPF-IX001. figure ci-dessous. Déconnexion Appuyez sur SUSPEND pour mettre l’unité réseau en veille. -
Page 11: Comment Allumer/ Éteindre Le Cpf-Ix001
• Lorsque l’interrupteur d’alimentation ?/a est sur – FAVORITE PLAYLIST arrêt, l’alimentation secteur est coupée. Installez le – WEB RADIO CPF-IX001 de façon à pouvoir couper immédiatement le courant à l’interrupteur d’alimentation ?/a en cas de problème. • L’unité réseau n’est pas éteinte tant que l’interrupteur d’alimentation ?/a du subwoofer se... -
Page 12: Vérification De L'état Du Réseau
Clignote rapidement Une erreur s’est produite. Conseil Vous pouvez vérifiez la puissance du signal sans fil sur l’affichage. Lorsque le signal est faible ou que sa portée est insuffisante, rapprochez le CPF-IX001 du routeur LAN sans fil ou enlevez tout obstacle entre eux. Affichage État de communication... -
Page 13: Écoute De Musique - Music Surfin
M-crew Server Ver. 2.0. Ceci vous permet d’écouter ensuite la musique ayant été inscrite dans M-crew Server Ver. 2.0 par les enceintes du CPF-IX001. Pour plus d’informations sur l’inscription des données audio, consultez l’aide de « M-crew Server Ver. 2.0 » sur le CD-ROM fourni. -
Page 14: Autres Opérations
Pour écouter la musique avec la Pour Faites ceci : fonction MUSIC SURFIN’ trouver un point Appuyez continuellement sur m donné d’une ou M jusqu’au point désiré Vous pouvez facilement rechercher les plages plage pendant la lecture. Vous pouvez que vous désirez écouter en utilisant plusieurs également vous déplacer en avant critères de recherche en même temps pour et en arrière dans une plage lorsque... -
Page 15: Écoute De Musique D'une Liste De Lecture
M-crew Server Ver. 2.0. sélectionner la liste de lecture que vous désirez écouter. Le CPF-IX001 ne prend pas en charge la liste de lecture Jamais lue. Remarque Jusqu’à 100 plages au maximum. Dans certains cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser le mode liste de lecture avec un serveur de media autre que M-crew Server Ver. -
Page 16: Écoute De Musique D'une Liste De Lecture De Plages Favorites
Lecture d’une liste de lecture Écoute de musique d’une de plages favorites liste de lecture de plages Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION favorites pour passer en mode réseau. Le témoin LINE s’éteint sur l’ensemble — Inscription d’une FAVORITE principal. PLAYLIST/Lecture d’une Appuyez sur FAVORITE CALL. -
Page 17: Écoute De La Radio Internet - Web Radio
’ • Si vous n entendez pas le son de la radio Internet par Mémorisez d’abord les stations de radio Internet les enceintes du CPF-IX001, vérifiez si vous entendez le son lorsque vous utilisez M-crew Server sur votre ordinateur. ’... -
Page 18: Paramètres Réseau Avancés
WLAN SETUP? Consultez le « Guide d’installation rapide » accompagnant le CPF- IX001. REGISTER? « Inscription manuelle du CPF-IX001 sur votre ordinateur » (page 20). NET INFO? « Vérification des paramètres réseau » (page 20). VERSION? (Vérifier la version du... -
Page 19: Paramétrage Manuel Du Réseau
IP. Notez que, lorsque le CPF-IX001 est utilisé dans un environnement contenant un Appuyez sur ENTER. routeur avec DHCP, il ne devrait pas être Appuyez sur SUSPEND pour mettre nécessaire de spécifier l’adresse IP du CPF-... -
Page 20: Inscription Manuelle Du Cpf-Ix001 Sur Votre Ordinateur
[Ajouter] sur l’ordinateur. L’inscription commence. Lorsque l’inscription a été réalisée, « Complete! » s’affiche sur le CPF-IX001. Remarques • Lorsque l’inscription n’a pas été réalisée, « Incomplete! » s’affiche sur le CPF-IX001. • L’opération de l’étape 3 doit être exécutée dans les... -
Page 21: Autres Opérations
Pour vous endormir en Autres opérations musique Réglage du son — Minuterie d’arrêt Cette fonction vous permet de vous endormir en musique en réglant l’unité réseau pour qu’elle se mette en veille après un certain temps. Appuyez sur SLEEP. À chaque pression sur la touche, l’affichage des minutes (durée de la minuterie d’arrêt) change comme suit : 90min t 80min t …... -
Page 22: Visualisation Des Informations Sur L'affichage
Vous pouvez raccorder un lecteur audio portable au CPF-IX001. Vous pouvez vérifier les informations suivantes Prise LINE IN sur l’affichage du CPF-IX001. Notez que cette fonction n’est pas disponible lorsque vous écoutez une radio Internet. Vérification du temps de lecture et du temps restant Depuis un lecteur audio portable, etc. -
Page 23: Dépannage
Network (page 18), puis appuyez sur ENTER. Appuyez plusieurs fois sur ./> pour Ronflement ou parasites importants. sélectionner le serveur de média désiré, puis • Éloignez le CPF-IX001 de la source de parasites. appuyez sur ENTER. • Branchez le CPF-IX001 à une autre prise murale. suite... -
Page 24: Éléments En Option
Si le CPF-IX001 ne fonctionne connexion filaire. toujours pas correctement après • Si le CPF-IX001 est raccordé au routeur LAN l’application des remèdes ci- sans fil par une connexion sans fil, placez-le aussi près que possible du routeur LAN sans fil. -
Page 25: Messages
[LISTE DE MATÉRIEL] dans cet ordre. D’ERREURS », puis vérifiez le journal d’erreurs. Si le CPF-IX001 n’est pas présent sur la liste • La plage ne peut pas être lue dans les cas suivants : qui s’affiche à l’étape 1, l’inscription de –... - Page 26 Server Close • Démarrez le serveur. M-crew Server Ver. 2.0 peut être démarré par la méthode suivante : Cliquez du bouton droit sur l’icône de barre des tâches M-crew Server*, puis cliquez sur « Démarrer Music Server » dans le menu. •...
-
Page 27: Informations Supplémentaires
Si l’une des valeurs saisies est incorrecte, une boîte de dialogue apparaît. Configurez le CPF-IX001 pour qu’il puisse Cliquez sur [Setup] pour afficher les valeurs saisies. communiquer sur votre réseau LAN sans fil. Corrigez-les si nécessaire. -
Page 28: Fenêtre De Mise À Jour Du Firmware
• Pendant la mise à jour du firmware, ne redémarrez Caractères 8 à 63 (caractères pas le CPF-IX001, ne le mettez pas en veille et ne l’éteignez pas. alphanumériques et symboles d’un octet) • Rendez-vous sur le site Web suivant pour les mises à... -
Page 29: Fenêtre De Configuration De L'administrateur
Conseil 1Saisissez un nom d’utilisateur. Les nouveaux paramètres ne prennent effet qu’après le redémarrage du CPF-IX001. Le nom d’utilisateur ne doit pas dépasser 16 caractères. 2Saisissez le mot de passe actuel. Pour des raisons de sécurité, utilisez un mot de passe différent de celui que vous utilisez pour vos comptes... -
Page 30: Glossaire
TKIP (Temporal Key Integrity Glossaire Protocol) Un protocole de chiffrement utilisé par les systèmes de chiffrement LAN sans fil WPA et Adresse IP WPA2. Le protocole TKIP empêche le Une adresse IP est généralement constituée de décodage des clés de chiffrement et quatre groupes de jusqu’à... -
Page 31: Précautions
Pour ne pas risquer de vous brûler, ne touchez pas le coffret. • Pour ne pas risquer une anomalie, ne couvrez pas l’orifice d’aération. Pour toute question au sujet de cette chaîne ou tout problème, adressez-vous au revendeur Sony le plus proche. -
Page 32: Spécifications
Spécifications Section amplificateur Ensemble principal (ACTIVE SPEAKER CPF-NW001P) Puissance de sortie efficace en continu (référence) : 5 W + 5 W (1 kHz, 10 % DHT) Entrées WM-PORT : 22 broches Modèle compatible : Unité réseau (NAS-IX001P) LINE IN : prise minijack d’entrée (stéréo) Haut-parleurs :... -
Page 33: Liste Des Emplacements Des Touches Et Pages De Référence
Liste des emplacements des touches et pages de référence Ensemble principal 1 VOLUME +/– (14) 4 Témoin SURROUND (21) 2 FUNCTION (13, 15, 16, 17, 22) 5 Témoin LINE (13, 15, 16) 3 Capteur de télécommande (à l’intérieur) 6 Témoin ON (11) Unité... -
Page 34: Subwoofer
Subwoofer 1 Interrupteur d'alimentation ?/a (11) -
Page 35: Télécommande
Télécommande 7 +/– (sélection d’élément) (14, 15, 16, 17) Touches pour l’ensemble principal 8 VOL +/– (14) qd WEB RADIO (17) 9 TREBLE +/– (21) qf PLAYLIST (15, 16) q; BASS +/– (21) qg ENTER (16, 18, 19, 20) qa EQ OFF (21) qh MENU +/–...