Delta 50560 Serie Manuel D'installation page 59

Replacement Parts
Piezas de Repuesto
Pièces de rechange
RP84875
Rough-In Box and Screws
Componente de las tuberías internas
y tornillo
Corps de robinetterie brute avec vis
RP46076
Cover
Cubierta
Couvercle
Other useful accessories that may be
purchased separately.
Otros accesorios útiles que se pueden
comprar por separado.
Autres accessoires utiles pouvant être
achetés séparément.
*
RP46079
Test Plug
Tapón de prueba
Bouchon d'essai
*Used to plug one inlet side (Hot or Cold) to prevent cross flow when
checking for leaks before the cartridge is installed. Insert into the inlet,
place test cap and use the bonnet to secure in place.
*For WS models, close one of the inlet stops to prevent cross-flow.
*Tapaban una entrada lateral (caliente o frío) para prevenir flujo cruzado
cuando la comprobación para saber si hay escapes antes del cartucho
está instalada. El relleno en la entrada, casquillo de la prueba del lugar
y utiliza el capo para asegurar en lugar.
*En los modelos WS cierre uno de los topes de entrada de agua para
prevenir flujo transversal.
*Branchaient une admission latérale (chaud ou froid) pour empêcher
l'écoulement en travers quand la vérification les fuites avant la
cartouche est installée. L'insertion dans l'admission, chapeau d'essai
d'endroit et emploient le capot pour fixer en place.
*Pour les modèles WS, fermez l'un des robinets d'alimentation pour
empêcher l'écoulement croisé.
RP83940
Bonnet
Bonele/Capuchon
Chapeau
RP93255
Bonnet Nut Removal Tool
Herramienta del retiro de la tuerca del capo
Outil de déplacement d'écrou de capot
RP46078
Test Cap
Tapa de Prueba
Capuchon d'essai
RP22734
Bonnet
Bonele/Capuchon
Chapeau
RP50366
Stop
Tope
Butée
RP50366
Stop
Tope
Butée
7
RP46078
Test Cap
Tapa de Prueba
Capuchon d'essai
91557
RP20032
Plug
Tapon
Bouchon
Rev. C