Publicité
SÉCURITÉ D'ABORD
Pour votre sécurité ........................................................................2
Précautions à observer .................................................................4
INFORMATIONS SUR LES DISQUES
À propos des disques ....................................................................6
INDEX
INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL
Raccordements de base .............................................................18
RÉGLAGES INITIAUX
Réglage automatique ..................................................................20
Téléchargement pré-réglé ...........................................................21
Langue ........................................................................................23
Réglage du moniteur ...................................................................24
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR SAT
Réglage des commandes de réception satellite .........................25
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE DVD
Lecture simple .............................................................................27
Fonctions de lecture ....................................................................28
Utilisation de la barre sur écran ..................................................32
Verrouillage parental ...................................................................36
Enregistrement simple ................................................................37
Fonctions d'enregistrement .........................................................38
FONCTIONS DE BASE SUR LE DISQUE DUR
Enregistrement simple ................................................................40
Fonctions d'enregistrement .........................................................41
Lecture simple .............................................................................42
Fonctions de lecture ....................................................................42
Lecture de la mémoire en direct ..................................................43
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE
Enregistrement programmé avec le système S
Enregistrement programmé manuel ............................................48
Enregistrement automatique d'émission satellite ........................50
NAVIGATION
Base de données des bibliothèques ...........................................51
Modification des informations d'origine .......................................52
Modification des informations de liste de lecture ........................54
Modification des informations de bibliothèque ............................56
Lecture via la navigation MP3/WMA/JPEG .................................57
2
MONTAGE
Copie à haute vitesse de cassette (de disque dur à DVD) ......... 58
Copie simple (de disque dur à DVD) .......................................... 58
Copie manuelle (de disque dur à DVD) ...................................... 59
6
Copie d'enregistrements originaux (de DVD à disque dur) ........ 59
Copie DV .................................................................................... 60
Montage à partir d'un camescope .............................................. 61
11
Montage vers ou à partir d'un autre magnétoscope ................... 62
Réglage d'entrée/sortie .............................................................. 63
18
Copie audio numérique .............................................................. 64
TÉLÉCOMMANDE
20
Fonctions de la télécommande ................................................... 65
RACCORDEMENTS DE SYSTÈME
Raccordement à un récepteur satellite ....................................... 67
Raccordement d'un décodeur Dolby Digital ou d'un amplificateur
25
RÉGLAGES AUXILIAIRES
Réglage de mode ....................................................................... 69
27
Réglage du mode de balayage ................................................... 71
Réglage du système S
Réglage du tuner ........................................................................ 72
Réglage de l'horloge ................................................................... 75
Formater un disque (Platine DVD seulement) ............................ 76
Finaliser un disque (Platine DVD seulement) ............................. 77
Fonction d'aide ........................................................................... 78
Verrouillage du tiroir pour disque (Platine DVD seulement) ....... 78
40
EN CAS DE DIFFICULTÉS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ANNEXE
LISTE DES TERMES
46
V
®
..........46
HOW
IEW
51
avec DTS intégré .................................................................... 68
V
HOW
IEW
SOMMAIRE
®
................................................ 72
5
58
65
67
69
79
83
84
88
Publicité
