Endress+Hauser Proline 500 Instructions Condensées page 21

Débitmètre Proline 500
Pour terminer le câble de raccordement, respecter les points suivants :
1. Dans le cas d' u n câble d' é lectrode :
Veiller à ce que les extrémités préconfectionnées n' e ntrent pas en contact avec les
blindages de câble du côté capteur. Distance minimum = 1 mm (exception : câble "GND"
vert)
2. Dans le cas d' u n câble de bobine :
Isoler l' u n des trois fils du câble au niveau du renfort. Seuls deux fils sont nécessaires
pour le raccordement.
3. Pour les câble avec fils fins (câbles toronnés) :
Equiper les fils d' e xtrémités préconfectionnées.
Préparation du câble de raccordement : Promag H
Transmetteur
Câble d'électrode
17 (0.67)
8 (0.3)
1
2
1
2
1
2
2
Unité de mesure mm (in)
A = Terminer le câble
B = Sertir les câbles de fils fins d' e xtrémités préconfectionnées (câbles toronnés)
1 = Extrémités préconfectionnées rouges,  1,0 mm (0,04 in)
2 = Extrémités préconfectionnées blanches,  0,5 mm (0,02 in)
Endress+Hauser
80 (3.15)
50 (1.97)
A
B
GND
Câble de bobine
8 (0.3)
1
A0029543
Raccordement électrique
70 (2.76)
50 (1.97)
10 (0.4)
A
B
A0029544
21