Publicité
Istruzioni di montaggio e d'uso:
I
Osservare i seguenti punti prima del montaggio:
- Il montaggio deve essere eseguito solo da personale
qualificato in conformità alla normativa DIN1988.
- Prima di iniziare il montaggio, arrestare l'alimentazione
dell'acqua (idealmente, chiudendo il rubinetto centrale sul
contatore).
- Durante il montaggio, verificare che tutte le guarnizioni si
trovino nella posizione corretta (tale verifica è necessaria, al
fine di evitare danni causati dall'acqua).
- La rubinetteria è destinata all'uso privato ed esclusivamente in
ambienti con una temperatura superiore a 0° C. Nel caso in cui
sussista il rischio di congelamento, interrompere
l'alimentazione dell'acqua e svuotare completamente la
rubinetteria.
- Nel caso in cui la rubinetteria venga impiegata per la prima volta,
oppure non sia stata utilizzata per un periodo prolungato, far
scorrere abbondantemente l'acqua prima di berla.
- Importante avviso per il MONTAGGIO:
i tubi di collegamento flessibili devono essere avvitati alla rubi-
netteria solo manualmente. Non utilizzare strumenti come pinze
o chiavi inglesi.
Condizioni di esercizio:
Temperatura acqua calda
Pressione di prova
Pressione di esercizio
Press. tenuta per cambio doccia
(Per mantenere i valori della rumorosità entro i limiti della norma DIN 4109,
si deve montare un riduttore di pressione nella conduttura principale se la
pressione supera i 6 bar).
Con riserva di modifiche tecniche.
Istruzioni per la cura:
La rubinetteria per impianti sanitari richiede una cura particolare.
Si consiglia di attenersi alle seguenti avvertenze.
Superfici cromate
Soffrono l'azione di sostanze anticalcaree, di detergenti acidi e di qualsiasi
tipo di sostanze abrasive.
Eliminare il normale sporco con acqua saponata e lucidare con un panno
morbido. Rimuovere i residui calcarei con aceto.
Superfici dorate
Sono particolarmente sensibili all'azione delle sostanze abrasive.
Pulire come le superfici cromate. Lucidare leggermente con un panno per
argenteria.
Superfici colorate
Le superfici di questa rubinetteria sono sigillate con una speziale vernice
a fuoco. Evitare assolutamente di pulire con agenti abrasivi, corrosivi o a
base di alcool.
Pulire solo con acqua fredda e con un panno morbido o con pelle.
L'inosservanza delle istruzioni per la cura può dar luogo a danni alla
superficie, in particolar modo alle superfici dorate e colorate. In tal caso
non potrà essere concessa la garanzia.
max. 80 °C
max. 16 bar
max. 10 bar
min. 0,8 bar
Instrucţiuni de montare şi utilizare:
RO
Înainte de a începe montarea consultaţi instrucţiunile
următoare:
- Montarea trebuie efectuată de personal de specialitate, cu
respectarea normelor DIN 1988.
- Înainte de a începe montarea opriţi alimentarea cu apă (în
mod ideal de la robinetul principal amplasat la apometru).
- Asiguraţi-vă că la montare sunt poziţionate corect toate
garniturile (verificaţi întotdeauna – sunt posibile deteriorări
datorate apei).
- Această armătură este destinată uzului în domeniul casnic şi nu-
mai în încăperi în care temperatura este peste 0° C. Dacă există
pericol de îngheţ trebuie oprită alimentarea cu apă, iar armătura
trebuie golită de apa rămasă.
- Înainte de prima utilizare şi în cazul în care armătura nu a fost
utilizată pentru un interval de timp mai lung lăsaţi să curgă o
cantitate mai mare de apă înainte de a bea apa!
- Indicaţie importantă pentru MONTARE:
Furtunurile de racordare flexibile trebuie strânse în armătură
numai cu mâna.
Nu folosiţi scule cum sunt cleştele sau cheia fixă.
Condiþii de funcþionare:
Apã fierbinte
Presiune de test
Presiune de lucru
Presiune de lucru pentru capul de duº
(Pentru încadrarea în prevederile legale privitor la poluarea acusticã la
presiuni înalte conf. DIN 4109, trebuie la depãºirea de 6 bar în þeavã sã se
instaleze un reducãtor de presiune).
Ne reþinem dreptul de a modifica datele tehnice
Instrucþiuni de întreþinere:
Armaturile sanitare necesitã o deosebitã îngrijire. Daþi atenþie
urmãtoarelor instrucþiuni:
Suprafeþe cromate:
se deterioreazã uºor la contact cu substanþe pentru înlãturarea calcului,
mijloace de curãþat acide ºi abrazive.
În caz de murdãrire uºoarã, înlãturaþi murdãria cu apã ºi sãpun ºi daþi
lustru cu o cârpã moale.
Depunerile de calc se pot înlãtura cu oþet alimentar.
Suprafeþe aurite:
sunt deosebit de sensibile la mijloace de curãþat abrazive.
Suprafeþe aurite se curãþã ca ºi suprafeþele cromate.
ªi dacã le polizaþi uºor cu o cârpã de polizat argintul prind din nou lustru.
Suprafeþe colorate:
Suprafeþele acestori armaturi sunt acoperite cu un lac de protecþie ars
la temperaturi înalte. În nici un caz sã nu curãþaþi aceste suprafeþe cu
mijloace abrazive, caustice sau alcoolice.
Curãþaþi-le numai cu apã rece, cu o cârpã moale sau cu piele de
cãprioarã.
Dacã nu respectaþi instrucþiunile de întreþinere puteþi sã socoti cu
deteriorarea suprafeþelor, în special la suprafeþe aurite sau colorate. În
aceste cazuri nu aveþi garanþie pentru integritatea suprafeþelor.
max. 80° Celsius
max. 16 bar
max. 10 bar
min. 0,8 bar
Publicité
