Publicité
Montage- en bedieningshandleiding:
NL
- De montage mag alleen door vakkundige medewerkers en met
inachtneming van de DIN1988 richtlijn worden uitgevoerd.
- Alvorens met de montage te beginnen, sluit de watertoevoer
(idealiter de hoofdkraan op de watermeter) af.
- Let erop dat alle pakkingen tijdens montage goed zitten (altijd
controleren – kans op waterschade).
- De armatuur is voor particulier huishoudelijk gebruik en
uitsluitend in ruimten met een temperatuur boven 0°C
geschikt. Bij kans op vorst, sluit de watertoevoer af en tap de
resten uit de armatuur af.
- Altijd voor het eerste gebruik en als een armatuur langere tijd niet
werd gebruikt, eerst uitspoelen door er een grotere hoeveelheid
water door te laten stromen voordat u drinkwater eruit gebruikt!
- Belangrijke MONTAGE-aanwijzing:
De flexibele verbindingsslangen mogen alleen maar handvast in
de armatuur worden geschroefd. Gebruik geen gereedschap (bijv.
een tang of een steeksleutel).
Gebruiksomstandigheden:
Warm water temperatuur
Beproevingsdruk
Gebruiksdruk
Aanzetdruk voor douchekopomzetting
(Voor het aanhouden van de geruiswaardes overeenkomstig DIN 4109
moeten bij hogere drukken dan 6 bar drukregelaars in de hoofdbuis worden
gemonteerd).
Technische wijzigingen voorbehouden.
Verzorgingsaanwijzingen:
Sanitaire badmonturen behoeven een bijzondere verzorging. Neemt u
a.u.b. de volgende wenken in acht:
Verchroomde oppervlakken:
zijn gevoelig voor kalkoplossende middelen, zuurhoudende schoonmaak-
middelen en alle soorten schuurmiddelen.
Bij geringe vervuiling reiniging met zeepwater, met een zacht doek nawri-
jven. Kalkafzettingen met huishoudazijn verwijderen.
Verguldde oppervlakken:
zijn bijzonder gevoelig voor schuurmiddelen.
Reinigen zoals verchroomde oppervlakken. Licht nawrijven met een
zilver-politoerdoek levert nieuwe glans op.
Gekleurde oppervlakken:
De oppervlakken van deze badmonturen zijn met een speciaal-moffellak
afgelakt. In geen geval met schurende, etsende of alcohol bevattende
middelen reinigen.
Alleen met koud water en zacht doek of zeemleer reinigen.
Bij het niet in acht nemen van de verzorgingsaanwijzingen moet met
beschadigingen van de oppervlakken rekening worden gehouden, in het
bijzonder bij verguldde en gekleurde badmonturen.
Aanspraken op garantie kunnen dan niet worden ingediend.
max. 80° Celsius
max. 16 bar
max. 10 bar
min. 0,8 bar
Návod na montáž a obsluhu:
SK
Pred montážou, prosím, vezmite na vedomie tieto body:
- Montáž by mala byť vykonávaná iba kvalifikovanými osobami za
zohľadnenia normy DIN1988.
- Predtým než začnete s montážou, odstavte, prosím, prívod vody
(v ideálnom prípade hlavný vodovodný kohút
na vodomere).
- Prosím, dbajte na to, aby všetky tesnenia počas montáže
správne priliehali. (bezpodmienečne skontrolujte – možné poškod-
enie vodou)
- Armatúra je vhodná na použitie v súkromných domácnostiach a
výlučne len v miestnostiach s teplotou vyššou než 0 C. Ak by bolo
riziko výskytu mrazov, je potrebné prerušiť prívod vody a armatúra
musí byť bezo zvyšku vyprázdnená.
- Vždy pred prvým použitím, a keď armatúra nebola počas
dlhšieho obdobia používaná, by ste mali nechať odtiecť väčšie
množstvo vody, prv než začnete odoberať pitnú vodu!
– dôležitý pokyn k MONTÁŽI:
Flexibilné pripájacie hadice môžu byť naskrutkované do
armatúry iba rukou. Nepoužívajte žiadne nástroje, ako sú kliešte
alebo kľúče na skrutky.
Prevádzkové podmienky:
teplota horúcej vody
skúšobný tlak
prevádzkový tlak
pridržiavací tlak pre prestavenie na
(Na dodranie hodnôt hluku podµa DIN 4109 je potrebné pri tlakoch vyích
ako 6 bar do hlavného potrubia intalova reduktory tlaku).
Technické zmeny vyhradené.
Návod na oetrovanie:
Sanitárne armatúry si vyadujú zvlátnu starostlivos». Prosíme, dodrte
nasledujúce pokyny:
Pochrómované povrchy:
Sú citlivé na prostriedky na rozpú»anie vápna, na èistiace prostriedky s
obsahom kyselín a na vetky druhy prostriedkov na drhnutie.
Pri µahkom zneèistení vyèisti» mydlovou vodou, preleti» jemnou
handrièkou.
Nánosy vápna odstráni» kuchynským octom.
Pozlátené povrchy:
Sú zvlá» citlivé na prostriedky na drhnutie.
Èistenie ako pochrómované povrchy. ¥ahké preletenie pomocou letiacej
handrièky na striebro dáva povrchu nový lesk.
Farebné povrchy:
Povrchy týchto armatúr sú zapeèatené peciálnym vypaµovacím lakom.
V iadnom prípade neèisti» drhnúcimi, leptavými prostriedkami alebo
prostriedkami s obsahom alkoholu.
Èisti» len so studenou vodou a jemnou handrou alebo koou.
Pri nedodraní návodu na oetrovanie sa musí poèíta» s pokodením
povrchu, hlavne u pozlátených a farebných armatúr. Nároky na záruku sa
potom nemôu uplatòova».
max. 80° Celzia
max. 16 bar
max. 10 bar
sódumin 0,8 bar
Publicité
