Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POUR COMMENCER : PASSER EN REVUE AVANT D'ENTREPRENDRE L'INSTALLATION
CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS! Pour plus de détails, ainsi que des informations supplémentaires importantes, se rapporter aux autres instructions fournies à l'intérieur du réfrigérateur.
IMPORTANT : Bien mesurer les embrasures de porte et les autres espaces restreints situés sur le trajet vers la zone d'installation avant d'entreprendre l'installation.
Le dégagement minimum nécessaire est de 33" (838 mm). Si l'ouverture est de moins de 36" (914 mm), il faudra enlever les portes, tiroirs et charnières.
❑
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la
porte du réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
IMPORTANT
Si les portes doivent être retirées lors de l'installation, retirer/
replacer les portes à 90º par rapport à l'appareil. Se reporter à
la section "Retirer et replacer les portes" pour de plus amples
informations et pour connaître les procédures de dépannage.
OUTILS REQUIS
En fonction de la largeur de l'ouverture de la porte, les outils
suivants s'avèrent peut-être nécessaires pour retirer, réinstaller
et aligner les portes du réfrigérateur.
Outils nécessaires :
Tournevis Phillips n° 2 – Vis de couvre-charnière supérieur
❑
Embout TORX
T25
– Vis de charnières supérieure, du
®
®†
❑
milieu et inférieure
Tourne-écrou de
1
/
" – Grille de la base, visis du tiroir et pied
❑
4
de stabilisation
Outils fournis :
1
Clé à tête hexagonale de
/
" – Vis de la poignée et
❑
8
alignement de la porte
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
IMPORTANT : Raccorder à la canalisation d'arrivée d'eau
potable uniquement.
LISTE DE VÉRIFICATION POUR
L'INSTALLATION
✔ Alimentation électrique
Brancher le réfrigérateur sur une prise à 3 alvéoles
❑
reliée à la terre.
✔ Portes
Si les portes doivent être retirées lors de l'installation, se
❑
reporter à la section "Retirer et replacer les portes" contenue
dans les instructions.
S'assurer que les poignées sont bien fixées et installées
❑
selon les instructions.
Les portes ferment complètement hermétiquement.
❑
Le réfrigérateur est de niveau (retirer la grille de la base et
❑
ajuster les pieds de nivellement de façon à ce qu'ils soient
en contact avec le plancher).
Les portes sont alignées au sommet (utiliser la fonction
❑
d'ajustement de la porte au besoin).
La grille de la base est convenablement fixée au réfrigérateur.
❑
✔ Système de glaçons et d'eau (sur certains modèles)
Raccorder le réfrigérateur à une canalisation d'alimentation
❑
en eau froide avec pression de 20 à 120 psi telle que spécifiée
dans les instructions.
S'assurer que l'alimentation en eau courante est raccordée
❑
et ouverte.
S'assurer que la canalisation d'alimentation en eau, située
❑
derrière le réfrigérateur, n'est pas déformée.
N'utiliser que la canalisation d'alimentation en eau
❑
recommandée (cuivre ou PEX) conformément aux instructions.
Installer le filtre à eau conformément aux instructions.
❑
Rincer le système de distribution d'eau à l'aide de 3 gallons
❑
d'eau, conformément aux instructions.
Vérifier l'absence de fuites au niveau de chaque raccord.
❑
Mettre sous tension la machine à glaçons si le réfrigérateur
❑
est relié à l'alimentation en eau (si tel n'est pas le cas,
mettre la machine à glaçons hors tension).
✔ Dernières vérifications
Installer les filtres à air ou conservateurs pour produits
❑
frais conformément aux instructions des emballages
correspondants.
Retirer tout l'emballage d'expédition.
❑
Régler les commandes de température aux réglages
❑
recommandés.
Conserver les instructions et autres documents éventuels.
❑
Envoyer la carte d'enregistrement ou enregistrer le produit
❑
en ligne.
W10815177B
© 2016. Tous droits réservés.
(SUITE AU DÉPLACEMENT À
L'EMPLACEMENT FINAL)
✔ Pour stabiliser ou régler l'inclinaison du réfrigérateur, il
est nécessaire de retirer au préalable la grille de la base :
Dévisser les deux vis de la grille de la base à l'aide d'un
❑
tourne-écrou à tête hexagonale de ¼ po.
Saisir la grille de la base fermement et la tirer vers soi
❑
pour la retirer. Ouvrir le tiroir du congélateur.
Stabilisation du réfrigérateur
✔ Si le réfrigérateur semble instable ou qu'il roule lorsqu'on
ouvre une porte ou un tiroir :
Utiliser un tourne-écrou à tête hexagonale de ¼" pour
❑
90°
tourner les deux pieds de stabilisation du même nombre
de tours dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'ils soient en
contact avec le sol.
Utiliser un tourne-écrou de ¼" pour tourner les deux pieds
❑
de stabilisation du même nombre de tours dans le sens
horaire. Cela soulève l'avant du réfrigérateur.
REMARQUE : Si quelqu'un exerce une pression contre le
sommet du réfrigérateur, le poids appliqué aux pieds de
stabilisation est allégé, ce qui facilite leur pivotement.
MACHINE À GLAÇONS –
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
Modèles avec bac d'entreposage à
glaçons sur la porte
Ouvrir la porte gauche du réfrigérateur.
❑
Ouvrir la porte du bac d'entreposage à glaçons.
❑
Repérer le commutateur de la machine à glaçons sur
❑
la paroi gauche de la zone du bac.
Loquet de déverrouillage du bac d'entreposage à glaçons
Modèles avec bac d'entreposage à glaçons
dans le congélateur
Pour mettre la machine à glaçons en marche, toucher le
❑
bouton ICEMAKER2 de l'affichage situé à l'intérieur, au
haut du réfrigérateur.
INSTALLATION DU FILTRE À EAU
Repérer le compartiment du filtre à eau sur le côté gauche
❑
du plafond du réfrigérateur. Pousser sur le côté droit de la
porte du compartiment pour l'ouvrir.
Aligner la flèche sur l'étiquette du filtre à eau avec
❑
l'encoche du logement du filtre et insérer le filtre
dans le logement.
Après l'avoir inséré, tourner le filtre dans le sens horaire de
❑
90° (¼ tour) jusqu'à ce qu'il s'emboîte dans le logement.
Soulever le filtre pour le placer dans le compartiment et
❑
fermer la porte.
Rincer le système de distribution d'eau pour évacuer l'air
❑
de la canalisation d'eau et pour empêcher le distributeur
de goutter ou de diminuer le débit du distributeur.
REMARQUE : Si le filtre n'est pas installé correctement,
l'eau coulera à un débit plus lent et les glaçons seront
produits plus lentement. L'installation incorrecte du filtre
peut également causer une fuite du logement du filtre
à eau.
†®TORX et T25 sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties, LLC.
Pour visionner une vidéo expliquant
comment enlever/remettre en place une
porte, ajuster une porte, installer un filtre
à eau ou à air, positionner ou retirer une
tablette et effectuer une connexion
Wi-Fi (le cas échéant), balayez le code de
gauche à l'aide de votre appareil mobile.
MISE À NIVEAU
ALIGNEMENT DES PORTES
Alignement des portes du réfrigérateur
✔ Si les portes ne sont pas bien alignées :
Vérifier que le réfrigérateur est d'aplomb.
❑
Tout en gardant les deux portes du réfrigérateur fermées,
❑
retirer le tiroir du congélateur. Repérer l'axe de charnière
inférieure de la porte de droite du réfrigérateur. La
vis d'alignement se trouve à l'intérieur de l'axe de la
charnière inférieure.
Introduire l'extrémité courte de la clé à tête hexagonale de
❑
¹⁄
(jointe aux instructions d'installation de la poignée de
8
porte) dans l'axe de la charnière inférieure jusqu'à ce qu'elle
soit complètement engagée dans la vis d'alignement.
Pour soulever la porte du réfrigérateur, tourner la clé à
tête hexagonale vers la droite.
Pour abaisser la porte, tourner la clé à tête hexagonale
vers la gauche.
Continuer à tourner la vis d'alignement jusqu'à ce que
❑
les portes soient alignées.
Réglage de la hauteur de tablettes
La hauteur de tablette peut être ajustée en repositionnant
les supports ajustables de tablette sur leurs axes vertical
et horizontal.
Retirer doucement la tablette en la soulevant de ses supports,
❑
puis tourner la languette selon l'orientation souhaitée.
Répéter l'opération pour les supports de tablette restants.
❑
S'assurer que la tablette est convenablement remise en
❑
place sur ses supports.
INSTALLATION DU FILTRE À AIR
Installer le filtre derrière le couvercle d'aération situé le long
de la paroi arrière, près du milieu du réfrigérateur.
Retirer le filtre à air de son emballage.
❑
Retirer le couvercle de plastique pour ouvrir le couvercle
❑
de ventilation.
Emboîter le filtre pour le mettre en place.
❑
A. Filtre à air
MODE DE CONSOMMATION
RÉDUITE D'ÉNERGIE ET BRUITS DE
FONCTIONNEMENT NORMAUX
Votre nouveau réfrigérateur avec porte à double battant et
congélateur en bas est conçu pour un niveau éconergique
optimal et une régulation de la température plus efficace afin
de pallier les besoins de refroidissement.
Vous remarquerez peut-être qu'il fonctionne différemment de
votre réfrigérateur précédent.
Il est normal que le compresseur haute efficacité fonctionne à
vitesse variable pendant une durée prolongée, et ce, afin de
consommer uniquement le niveau d'énergie nécessaire à une
efficacité maximale.
D'autre part, au cours de différentes étapes du programme
de refroidissement, vous entendrez peut-être des bruits de
fonctionnement normaux qui ne vous sont pas familiers.
Mode Energy Saver (économie d'énergie)
Fermer les réchauffeurs anti suintement pour réduire la
consommation d'énergie. Lorsque l'icône s'illumine, la fonction
est active (réchauffeurs fermés), lorsqu'il est éteint, la fonction
est inactive (réchauffeurs fermés).
L'utilisateur peut passer d'un mode à l'autre en appuyant sur
l'interrupteur. Si l'utilisateur demeure dans un environnement
où l'humidité est élevée, le mode de consommation réduite est
suggéré.
A
03/16
Imprimé aux É.-U.
Publicité
