Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour PRESIDENT WASHINGTON
Sommaire des Matières pour PRESIDENT WASHINGTON
- Page 1 WASHINGTON RADIO AMATEUR RADIO AMATEUR Manuel d’utilisation...
- Page 2 Votre PRESIDENT WASHINGTON en un coup d'œil...
- Page 3 Votre PRESIDENT WASHINGTON est équipé du système APM (Automatic Power Management)*, un système avancé de gestion thermique conçu pour maintenir des performances optimales même dans des conditions de SOMMAIRE température variables. Le système surveille en perma- nence la température interne de votre station radio. En INSTALLATION ...................
- Page 4 Les parties signalées par concernent uniquement les État-Unis. Les parties signalées par concernent uniquement l’Europe. WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
- Page 5 Cette nouvelle gamme de postes vous permet d’accéder à la communica- tion électronique la plus performante. Grâce à l’utilisation de technologies de pointe garantissant des qualités sans précédent, votre PRESIDENT WASHINGTON est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le radioamateur le plus exigeant.
- Page 6 Amener le poste sur le canal 20 à l’aide du bouton rotatif CH (4) ou appuyer 3) CONNEXION DE L’ALIMENTATION sur les touches UP/DN (19) du microphone. Votre PRESIDENT WASHINGTON est muni d’une protection contre les inversions 5) RÉGLAGE DU TOS (Taux d’Ondes Stationnaires) de polarité. Néanmoins, avant tout branchement, vérifier vos connexions.
- Page 7 Remarque : Afin d’éviter les pertes et atténuations dans les câbles de d’une montre), seuls les signaux les plus forts peuvent être perçus. connexion entre la radio et ses accessoires, PRESIDENT recommande une 3) AFFICHEUR LCD longueur de câble inférieure à 3 m.
- Page 8 RF POWER Appuyer brièvement sur la touche MEM (6). Si la fonction BIP DE TOUCHES (combinaison 18 + 4) est active, un bip est émis. «MEM» clignote. En mode TX, le RF POWER permet de d’augmenter/diminuer la puissance Appuyer durant une seconde l’une des touches M1 (5), M2 (6), M3 (7) ou de sortie.
- Page 9 8) ANL/NB ~ HI-CUT ~ M4 mémorisé, «CTCSS» ou «DCS» disparaît, un bip de désactivation est émis. Le code CTCSS/DCS mémorisé est conservé en mémoire mais ne fonctionne ANL/NB (pression brève) plus. Appuyez brièvement sur la touche ANL/NB (8) pour activer/désactiver filtres dans cet ordre: Voir §...
- Page 10 Appuyer longuement sur la touche RF GAIN /MIC GAIN (9). «RF GAIN» s’affiche. Appuyer une seconde fois brièvement sur la touche VOX (11) pour activer Tourner le bouton rotateur CH (4) pour ajuster le niveau de 01 à 10 ou à désactiver (OF) le NOISE GATE.
- Page 11 SPLIT 2- CLARIFIER en TX La LED est rouge (combinaison 14 + 15) 3- CLARIFIER en RX + TX La LED est orange La fonction SPLIT permet d’émettre et de recevoir sur des fréquences distinctes. 13) TALKBACK ~ ECHO La radio reçoit sur la fréquence actuelle et émet sur la fréquence sélec- tionnée.
- Page 12 19) TOUCHES UP/DN DU MICROPHONE Tourner le bouton rotateur CH (4) pour régler le niveau à l’aide de 01 à 10 (pression brève) ou du bargraphe. Utiliser les touches UP ou DN (19) pour modifier les canaux. UP pour aug- La position normale de cette fonction se situe au maximum.
- Page 13 4) BIP DE TOUCHES Une nouvelle pression sur le bouton PUSH (4) permet de valider la couleur choisie. La valeur cesse de clignoter. a) Repartir au point 1 pour régler retentit Quand la fonction est active, un bip sonore lorsqu’une touche est autre fonction ou b) Appuyer sur la touche PTT (18) pour valider sortir...
- Page 14 8) MODE DE SCAN * 6 tonalité disponibles pour le ROGER BEEP. La valeur par défaut de la fonction est OF (désactivée). sélectionner le MODE de SCAN. Permet de Appuyez longuement sur la touche PUSH (4) pour accéder aux MENUS. 6) INDIC apparaît dans l’afficheur.
- Page 15 12) TYPE DE MICROPHONE secondes, disparaît de l’afficheur. Le PRESIDENT WASHINGTON peut être utilisé tant avec un microphone électret On mémorise le canal dans la mémoire du SCAN SKIP. Quand un canal est que dynamique 6 broches PRESIDENT (voir câblage du microphone page mémorisé,...
- Page 16 15) RÉGLAGE DU CODE (CODE SET) Appuyez longuement sur la touche PUSH (4) pour accéder aux MENUS. apparaît dans l’afficheur. Par souci de simplicité, nous parlerons dans ce manuel, de Code pour Tourner le bouton rotatif CH (4) ou utiliser les touches UP/DN (19) du micro- indiquer à...
- Page 17 Tourner le bouton rotatif CH (4) ou utiliser les touches UP/DN (19) du micro- Le canal prioritaire 2 par défaut est le canal 19/AM. phone pour sélectionner le type RX ou TX. Voir le § CANAUX PRIORITAIRES page 9. Un appui court sur la touche PUSH (4) valide le choix du type.
- Page 18 6b. Une nouvelle pression longue (1 seconde) permet de valider et de sortir Tourner le rotateur CH (4) ou utiliser les touches UP/DN (19) du microphone régler pour la fréquence. des MENUS. disparaît de l’afficheur. Gamme de fréquence: Hz ~ 3 Hz.
- Page 19 Si tous les paramètres requis sont activés, et affiche Cette fonction permet de transformer votre PRESIDENT WASHINGTON en «AUTOMATIC RELAY»; sinon, un message d’erreur est affiché. Pour dévérouiller un point relais automatique. le poste voir § LOCK page 11.
- Page 20 24) VOLUME ACCESSOIRE 26) LIMITE MAXIMALE PROTECTION DE TENSION Définir la LIMITE MAXIMALE de la protection de TENSION. Cette fonction permet de contrôler le volume de l’appareil et d’un acces- soire branché sur la prise 6 broches (accessoire disponible prochainement). Appuyez longuement sur la touche PUSH (4) pour accéder aux MENUS.
- Page 21 Si aucune touche n’est pressée, l’appareil sort des MENUS au bout de 10 Votre PRESIDENT WASHINGTON est équipé de deux connecteurs pour secondes, disparaît de l’afficheur. y raccorder des ventilateurs. Grace à ce menu vous pouvez définir la température.d’enclenchement de ces derniers.
- Page 22 Tourner le bouton rotatif CH (4) ou utiliser les touches UP/DN (19) du micro- - Réponse en fréquence : 300 Hz à 3 kHz sélectionner phone pour 1, 2, 3, 4, bd, SC ou AL. - Sélectivité du canal adj. : 60 dB Appuyer à...
- Page 23 C Charlie J Juliett Q Quebec X X-ray D Delta K Kilo R Romeo Y Yankee Par la présente, Groupe President Electronics, déclare que E Echo L Lima S Sierra Z Zulu l’équipement radio amateur: F Foxtrott M Mike T Tango...
- Page 24 3 ans est proposée systématiquement pour l’achat et l’utilisation d’une c’est très important pour vous car cela permet d’identifier votre appareil lors de son passage antenne de la marque PRESIDENT, amenant la durée totale de la garantie à 5 ans, et sur justi- éventuel dans nos ateliers.
- Page 25 Au-delà de la période de garantie ou en dehors des conditions de garantie, vous aurez toujours la possibilité de faire inspecter ou réparer votre Produit. Dans ce cas, un devis vous sera communiqué. son enregistrement en ligne sur le site de PRESIDENT ELECTRONICS dans un délai de 30 jours après la date d’achat, à l’adresse www.president-electronics.us/warranty-regis- Merci pour votre confiance dans la qualité...
- Page 26 PRISE MICRO À 6 BROCHES LISTE CODES DCS Code Code Code Code (Octal) (Octal) (Octal) (Octal) Modulation TX - UP/DOWN Masse Alimentation LISTE TONALITES CTCSS • Freq. (Hz) Freq. (Hz) Freq. (Hz) 00 - oF 103.5 162.2 67.0 107.2 167.9 71.9 110.9 173.8...
- Page 27 NOTES...
- Page 28 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com HEAD OFFICE/SIÈGE SOCIAL: USA - 1007 Collier Center Way, Naples, Florida 34110 Web: http://www.president-electronics.us • Phone: +1 239.302.3100 Email: info@president-electronics.us PRINTED IN PRC...