Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES => FR TONDEUSE À ESSENCE RAC5196F MODE D'EMPLOI MISE EN GARDE : Lire les instructions avant l'utilisation la machine !
Page 2
SOMMAIRE 1. UTILISATION PREVUE......................... 3 2. CONSIGNES DE SECURITE........................3 3. VOTRE PRODUIT...........................8 4. MONTAGE............................... 9 5. REMPLISSAGE DE CARBURANT ET D'HUILE DE MOTEUR...........12 6. OPERATIONS ............................13 7. MAINTENANCE ET STOCKAGE......................17 8. DEPANNAGE............................21 9. DECLARATION DE CONFORMITE....................22 10. GARANTIE............................23 11. PANNES DU PRODUIT........................24 12.
Page 3
1. UTILISATION PREVUE Cet équipement est prévu pour tondre les pelouses. Il n'est pas approprié à un usage commercial. Toute utilisation autre que celle spécifiquement autorisée dans ces instructions peut entrainer des dommages ou des blessures. L'équipement est prévu pour être utilisé par les adultes. Les enfants ou autres personnes qui ne sont pas familiarisés avec les instructions opérationnelles ne doivent pas utiliser cet équipement.
Page 4
Ne pas utiliser la machine dans un espace confiné ou de dangereuses émissions de monoxyde de carbone peut être collecté. Tondre seulement sous la lumière du jour ou sous une bonne lumière artificielle. Il faut toujours assurer une bonne visibilité. ...
Page 5
Maintenance et stockage Contrôler, vérifier et resserrer tous boulons, verrous, et vis pour s’assurer que l’équipement est en condition d’utilisation en toute sécurité. Ne jamais garder la tondeuse avec de l’essence dans le réservoir dans un immeuble ou des vapeurs peuvent provoquer une flamme vive ou une étincelle.
Page 6
N’utilisez pas l’outil dans un endroit où il y a un risque d’éclairs. Utilisez l’outil à la lumière du jour ou sous un bon éclairage. Toujours garder les spectateurs à distance. Attention : prenez des mesures de précaution extrêmes lorsque vous utilisez la tondeuse à gazon dans les pentes et à...
Page 7
cassé l’impact soudain d’objets cachés lors de l’utilisation de coupe. Risque de dommage de dommages corporels et matériels causés par des objets volants. L’utilisation prolongée de ce produit expose l’opérateur à des vibrations et peut produire la maladie dit du « doigt blanc ». Afin de réduire le risque, veuillez porter des gants et gardez vos mains au chaud.
Page 8
Roue avant moteur hauteur 3. Poignée supérieure Corps en acier Collecteur d'herbe 4. Poignée inférieure Décharge latérale 3.2 DONNÉES TECHNIQUES Modèle RAC5196F Moteur SG675 Cylindrée 196 cm³ Style de démarrage Enroulement Puissance du moteur 3.6 kW Vitesse max. du moteur...
Page 9
Type de déplacement Auto-propulsé Volume du bac d'herbe 62 l Poids net 35 kg Capacité du réservoir de carburant 1200ml Capacité du réservoir d'huile 600ml Hauteur de coupe 30 à 80 mm (6 positions de hauteur) Diamètre de roue Avant 7” / Arrière 10” Niveau de pression sonore : : 84.4dB(A) K=3.0 dB(A) Niveau de puissance sonore...
Page 10
2 boulons 2 boulons 2 boutons 3- Montage du sac d'herbe Décharge arrière avec collecte d'herbe 1) Retirer le carter de broyeur s'il est en place. 2) Retirer le déflecteur et placer le collecteur d'herbe à sa place. Garder fermée la décharge latérale. Décharge arrière sans collecte d'herbe : Retirer le carter de broyeur et fermer le clapet latéral.
Page 11
4- Montage de la décharge latérale Mettre en place le carter de broyeur et retirer le sac à herbe. a) Tirer le dispositif de déverrouillage Tirer le dispositif de déverrouillage b) Puis ouvrir le capot de décharge latérale. 1. Ouvrir le capot de décharge latérale. Mettre le clapet de décharge latérale à...
Page 12
6- Réglages de la hauteur de coupe Deux niveaux de coupe : toujours garder la même hauteur des roues arrière et avant. 1. Réglage de la roue arrière : 6 positions, bouger la manette pour changer la hauteur de coupe. 2.
Page 13
Avant de pencher la tondeuse pour entretenir les lames ou vidanger l'huile, vider le réservoir de carburant. MISE EN GARDE : Ne jamais remplir le réservoir de carburant à l'intérieur, si le moteur tourne, ou avant de laisser le moteur refroidir pendant au moins 15 minutes après usage. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'essence non-approuvée comme la E15 et E85.
Page 14
machine. Fig. D e) Tenir les enfants, les autres personnes et les animaux domestiques à une distance de sécurité quand la tondeuse est en marche. f) Ne jamais soulever la tondeuse en démarrant le moteur. Fig. E Moteur livré sans huile : ajouter 0, 6 litre d'huile avant de démarrer le MISE EN GARDE ! moteur.
Page 15
c) Tirer le fil de démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. DEMARRAGE DU MOTEUR A CHAUD d) Tirer le levier de contrôle du moteur jusqu'à ce qu'il touche la poignée supérieure. e) Tirer le fil de démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. ARRETER LE MOTEUR Relâcher le levier de contrôle du moteur Mise en garde ! La lame tourne dès que le moteur démarre.
Page 16
6.4 BOITIER D'ENTRAINEMENT Contrôler fréquemment le système d'auto-propulsion. Polir les engrenages dans les roues et y mettre de la graisse. Effectuer également le contrôle éventuel des roulements. 6.5 MESURES DE SÉCURITÉ Conditions générales d'utilisation 1. La machine doit être utilisée exclusivement pour couper l'herbe naturelle. Ne jamais utiliser la tondeuse dans un autre but.
Page 17
- Avant toute opération sous le capot ou sous la chute de décharge arrière. - Avant tout entretien, réparation ou vérification. - Avant de transporter, soulever ou déplacer la tondeuse. - Si vous laissez la tondeuse sans surveillance ou changez la hauteur de coupe. - Pour retirer et vider le bac à...
Page 18
b. Maintenance de la lame AVERTISSEMENT : Porter des gants, couper le moteur et retirer la bougie avant la maintenance. La lame est en acier durci. Pour effectuer un bon travail, aiguiser la lame fréquemment, environ toutees les 25 heures d'utilisation. S'assurer que la lame est toujours bien équilibrée. Insérer une petite goupille métallique (diamètre 2 ou 3 mm) dans le trou au milieu de la lame : elle doit rester horizontale.
Page 19
Au début de la nouvelle saison Retirer la bougie et nettoyer soigneusement les dépôts de carbone sur les électrodes avec une petite brosse de cuivre, finir avec de l'essence. Laisse sécher la bougie. Tirer plusieurs fois le fil de démarreur pour éjecter l'excès d'huile du cylindre. Remettre et serrer la bougie. Remplir le réservoir de carburant avec de l'essence sans plomb.
Page 20
un environnement poussiéreux. Retirer doucement le capot de filtre à air, et enlever la cartouche de filtre. Nettoyer la cartouche dans un peu d'eau tiède contenant quelques gouttes de liquide de nettoyage jusqu'à ce qu’elle soit parfaitement propre et qu'il n'y ait plus de trace de graisse et de saleté. Rincer la cartouche de filtre dans de l'eau claire puis la presser doucement pour enlever le plus gros de l'eau.
Page 21
8. DEPANNAGE PROBLEME CAUSE SOLUTION Le moteur tourne mal Le starter est dans la mauvaise Mettre le levier de starter en position. position RUN. Filtre à air sale. Le nettoyer ou le remplacer par un neuf. Robinet de carburant sale. Nettoyer le robinet de carburant.
Page 22
32 rue Aristide Bergès - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - France Tel. +33 (0) 5.34.502.502 Fax: +33 (0) 5.34.502.503 Déclare que la machine indiquée ci-dessous Tondeuse à gazon à essence RAC5196F Numéro de série : 20231006713-20231007510 Est conforme aux Directives Européennes suivantes : Directive sur les Machineries 2006/42/EC Directive EMC 2014/30/EU Réglementation des émissions (EU) 2016/1628...
Page 23
10. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 24
11. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine.
Page 25
12. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
Page 26
BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Fabriqué en Chine 2023...