Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES=>FR TONDEUSE ESSENCE RAC5114F-A NOTICE D’INSTRUCTIONS ATTENTION:Lisez les instructions avant d'utiliser la machine !
Page 2
SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE..............3 2. LE PRODUIT....................7 3. ASSEMBLAGE....................11 4. RAVITAILLEMENT..................13 5. OPERATION....................14 6. MAINTENANCE ET RANGEMENT...............16 7. DECLARATION DE CONFORMITE..............18 8. GARANTIE....................19 9. PANNE PRODUIT..................20 10. EXCLUSIONS DE GARANTIE..............21...
Page 3
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE Instructions de sécurité • Lire les instructions attentivement. Être familier avec les commandes et l’utilisation appropriée de l’équipement. • Ne jamais laisser les enfants utiliser cette tondeuse. En cas de prêt de la tondeuse, transmettre également ce manuel à la tierce personne, s’assurer également que cette personne utilise cet appareil uniquement après avoir reçu les instructions nécessaires.
Page 4
commande de traction doit être relâché. Mettre les pieds bien loin des lames. • Avant de démarrer l’engin, lire attentivement et comprendre toutes les instructions. • Ne pas incliner la tondeuse lors du démarrage de la machine ou allumer le moteur, excepté si la tondeuse doit être inclinée pour le démarrage.
Page 5
• Ne soulevez jamais l’arrière de la tondeuse au démarrage du moteur et ne placez jamais vos mains ou vos pieds sous le carter de coupe ou dans la bouche d’éjection arrière pendant que le moteur tourne. • Éteignez le moteur et retirez le capuchon de la bougie d’allumage dans les cas suivants: Avant toute opération sous le carter de coupe ou à...
Page 6
• Suivez strictement les instructions de ce manuel pour le remplissage en carburant de l'outil. Lors de la maintenance et du stockage • Arrêtez l‘outil et attendez qu’il se soit complètement arrêté. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont venues à l’arrêt. •...
Page 7
Le carburant est inflammable, éloigner la machine de toute source de feu. Ne pas ravitailler avec une machine allumée. Avertissement – surface chaude Débrancher la bougie d’allumage avant la maintenance et avant toute réparation, Lire la notice d’instructions. Relâcher la barre avant d’arrêter la machine Garder les mains éloignées de la lame lorsqu’elle est en mouvement Niveau garanti de puissance sonore 2.
Page 8
1) Levier de contrôle du moteur 2) Levier d’autopropulsion 3) Poignée supérieure 4) Poignée inférieure 5) Moteur 6) Cadre 7) Bac à herbe 8) Roue avant 2.2 FONCTIONS Fig. A Fig. B 1) Décharge arrière avec le bac à herbe Retirez le kit de paillage et placez le bac de ramassage à...
Page 9
Assemblage de la décharge latérale : a) Soulevez le dispositif de verrouillage 1. Soulevez le dispositif de verrouillage b) Soulevez le couvercle 2. Soulevez le couvercle c) Insérez ensuite le dispositif de décharge latérale.
Page 10
Enlevez le bac à herbe, puis installez le kit de paillage. Fermez le rabat. 4) Décharge arrière sans sac à herbe Enlevez le kit de paillage et fermez le rabat. 2.3 DONNEES TECHNIQUES Modèle RAC5114F-A Puissance 2.8kW Cylindrée 170.1cm³ Vitesse maximale...
Page 11
LPA : 87.6dB(A), K=3.0dB(A) Niveau de pression acoustique 98 dB(A) Niveau de puissance sonore garanti LwA : 95.9 dB(A) K= 2.1 dB(A) Niveau de puissance sonore Max. 8.514m/s², K=1.5m/s² Valeur de vibration 3. ASSEMBLAGE 3.1 ASSEMBLAGE DE LA ROUE AVANT Dévissez les 4 vis et boulons se trouvant sur le cadre de la tondeuse.
Page 12
3.2 ASSEMBLAGE DU BAC A HERBE 1) Saisissez le bac à herbe, Fig. C. 2) Soulevez le rabat et placez le bac à herbe à sa place, Figure D. Fig. C Fig. D 3.3 ASSEMBLAGE DE LA POIGNEE Ouvrez la poignée inférieure. Vissez la poignée avec les deux vis et les écrous en plastique fournies afin de la fixer sur la tondeuse.
Page 13
2) Réglage de la roue avant : 8 positions 4. RAVITAILLEMENT MISE EN GARDE ! L’essence est extrêmement inflammable. Stocker le carburant dans des réservoirs spécialement conçus à cet effet. Ne remplir le réservoir de carburant qu'à l'extérieur et avant de démarrer le moteur. Ne pas fumer lors du remplissage du réservoir ou de la manipulation de carburant.
Page 14
Remplir directement le réservoir avec l'huile. Ne pas trop remplir. Fermer le réservoir d'huile. Essuyer les débordements. Vérification du niveau d'huile Vérifier le niveau d'huile quand le moteur est à l'arrêt et horizontal. Retirer le bouchon/jauge du réservoir d'huile et l'essuyer. Insérer le bouchon/jauge d'huile dans le col du réservoir comme indiqué...
Page 15
b) Tirez le levier de contrôle du moteur jusqu'à ce qu'il touche la poignée supérieure. Tirez sur la corde du démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. B. DEMARRAGE À CHAUD a) Tirez le levier de contrôle du moteur jusqu'à ce qu'il touche la poignée supérieure. b) Tirez sur la corde du démarreur jusqu'à...
Page 16
6. MAINTENANCE ET RANGEMENT Avant de travailler sur le système de coupe de la machine, arrêtez le moteur et retirez le capuchon de la bougie d’allumage. AVERTISSEMENT - Un entretien incorrect, l'utilisation de composants de remplacement non conformes ou le retrait ou la modification de composants de sécurité peuvent provoquer des accidents et la détérioration de l'outil.
Page 17
c. Rangement de la tondeuse • Entreposez votre tondeuse dans un local sec, tempéré, aéré et exempt de toute flamme, étincelle ou source de chaleur intense. Dans le cas où ce local serait accessible à des enfants, veillez toujours à sécuriser la machine en débranchant le capuchon de bougie.
Page 18
Si la bougie est usée ou endommagée, remplacez- la avec une bougie neuve prévue pour ce moteur. Filtre à air Un filtre à air en mauvais état diminue la performance et la durée de vie du moteur. Il rend également son démarrage plus difficile. Des contrôles réguliers, surtout lors d’utilisations dans les milieux poussiéreux, sont par conséquent indispensables.
Page 19
32, rue Aristide Bergès -Z1 31270 Cugnaux - France Tel. +33 (0) 5.34.502.502 Fax : +33 (0) 5.34.502.503 Déclare que la machine ci-dessous Tondeuse essence RAC5114F-A Numéro de série : 20211219102- 20211219317 Est en conformité avec les Directives suivantes : Directive Machine 2006/42/CE Directive CEM 2014/30/UE Directive Émission (EU) 2016/1628...
Page 20
8. GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à l’usure et aux dommages normaux. Le fabricant accepte de remplacer les pièces classées comme défectueuses par le distributeur désigné.
Page 21
9. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE ? Si vous avez acheté votre produit en magasin : Videz le réservoir d’essence. Veillez à ce que votre machine soit complète (accessoires fournis) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
Page 22
10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
Page 23
BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Made in PRC 2021...