Hughes & Kettner ATTAX 200 Manuel page 24

ATTAX-MANUAL
3.0 STANDARD SETUP/CABLAGE
4.0 MANIEMENT DE L'ATTAX 200
4.1 SELECTION DES CANAUX ET DU CHORUS
Les trois canaux de L'ATTAX 200 sont sélectionnés, soit par
les SELECTEURS, soit par le pédalier livré avec l'appareil,
soit, selon le cas, par le module MSM-1 MIDI.
Le sélecteur LEAD a ici priorité. Les canaux CLEAN et
CRUNCH ne sont audibles que si le sélecteur LEAD est
éteint.
Le pédalier travaille lui aussi avec cette commutation de
canal "américaine", les positions sont indiquées ici par
deux LED rouges. Ainsi, la présélection de
CLEAN/CRUNCH est toujours lisible sur le pédalier.
Indication: Pour une commutation avec pédalier ou MIDI
tous les sélecteurs doivent être en position OUT sur le PAN-
NEAU AVANT (ne doivent pas être enfoncés). Ne branchez
pas ou éteignez le pédalier(les LED sont éteints), si vous ne
travaillez qu'avec les sélecteurs du panneau avant.
Les LED MODES LEAD 1 et LEAD 2 sont sélectionnés par le
commutateur LEAD MODE. Il est également possible d'ef-
fectuer cette commutation par le module MSM-1 MIDI. Une
commutation de cette fonction par le pédalier triple n'est
pas possible pour des raisons techniques.
Positions des fiches de la prise du pédalier:
24
4.2 L'ATTAX 200 ET LES PROCESSEURS D'EFFETS
L'ATTAX 200 est doté d'une boucle d'effets parallèle stéréo.
Le signal d'effet est mixé de telle façon avec le signal du
préampli que, si le réglage est adéquat, le signal du préam-
pli reste audible même durant des pauses de commutation
des multi-effets. Par la même, ces "trous sonores" sont
évités. Le niveau de mixage peut être effectué individuelle-
ment par le contrôle FX-MIX.
INDICATION: Les meilleurs résultats sonores sont obtenus
principalement avec des unités d'effets, lorsque le mixage
préampli/signal d'effets est effectué par le régulateur FX-MIX
et lorsque la plus grande proportion possible d'effets est
programmée sur l'unité d'effets. Ainsi des pertes de son
dues à l'unité d'effets sont évitées.
Branchement de l'unité d'effets