Publicité
Enregistrement spécial
Copie d'un disque DVD sur une
bande VHS
Cet appareil vous permet de copier le contenu d'un
disque DVD sur une bande VHS en appuyant sur le
bouton D.DUBBING.
Remarques
G N'oubliez pas de régler Progressive Scan (Balayage
progressif) sur Off (Désactivé) dans le menu de
configuration.
G Si le DVD est protégé contre la copie, il se peut que vous
ne puissiez pas en copier le contenu.
1
Insérez le disque.
Insérez le disque à copier dans la platine DVD et fermez
le tiroir.
2
Insérez la bande VHS.
Insérez une cassette VHS vierge dans la platine du
magnétoscope.
3
Copiez le contenu du DVD sur la bande VHS.
Appuyez sur la touche D.DUBBING ou RECORD en
façade de l'appareil.
G
Le lecteur de DVD passe en mode lecture et le
magnétoscope en mode enregistrement.
G
Si le menu du disque DVD s'affiche, il se peut que
vous deviez appuyer sur le bouton PLAY pour lancer la
copie.
Remarque
Si vous appuyez sur la touche RECORD, assurez-vous
que le lecteur est en mode DVD.
4
Arrêtez la copie.
Lorsque la lecture du DVD est terminée, appuyez deux
fois sur le bouton STOP pour mettre fin à la copie.
G
Vous devez arrêter manuellement la copie à la fin de
la lecture du DVD, sinon l'appareil peut relancer
indéfiniment le processus de lecture et
d'enregistrement.
74
Enregistrement à partir d'un
autre magnétoscope
Avec ce magnétoscope, vous pouvez effectuer des
enregistrements d'une source externe, tels que copier à
partir d'un autre magnétoscope ou d'un caméscope.
Remarque
Dans la description suivante, le présent magnétoscope est
utilisé pour l'enregistrement et désigné par VCR B. L'autre
appareil est utilisé pour la lecture et désigné par VCR A.
1
Le VCR A doit être connecté à la prise SCART située à
l'arrière de votre appareil ou aux prises AV en façade.
2
Insérez la cassette enregistrée dans le VCR A et une
cassette vierge dans le VCR B.
3
Appuyez sur la touche INPUT jusqu'à ce que le
connecteur de la source d'enregistrement apparaisse
(VCR B).
AV 1 pour enregistrer à partir du connecteur péritel
EURO AV1 situé à l'arrière de l'appareil.
AV 2 pour enregistrer à partir du connecteur péritel
EURO AV2 situé à l'arrière de l'appareil.
AV 3 pour enregistrer à partir des connecteurs VIDEO
IN et AUDIO IN (gauche et droite) situés en façade.
4
Pour lancer l'enregistrement, appuyez sur le bouton
RECORD de VCR B et PLAY N de VCR A.
5
Lorsque vous souhaitez arrêter la copie, appuyez sur le
bouton STOP x des deux magnétoscopes.
Publicité
