Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
EN
User manual
DA
Brugervejledning
DE
Benutzerhandbuch
ES
Manual del usuario
FI
Käyttöopas
7
FR
Mode d'emploi
14
IT
Manuale utente
21
NL
Gebruiksaanwijzing
28
PT
Manual do utilizador
35
SV
Användarhandbok
DVP3850G
42
49
56
63
70

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DVP3850G

  • Page 1 Register your product and get support at DVP3850G User manual Mode d’emploi Brugervejledning Manuale utente Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual del usuario Manual do utilizador Käyttöopas Användarhandbok...
  • Page 2 Please refer to the safety information before using the product. Se sikkerhedsoplysningerne, før du bruger produktet. Bitte lesen Sie die Sicherheitsinformationen, bevor Sie das Produkt verwenden. Consulte la información de seguridad antes de utilizar el producto. Lue turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä. Reportez-vous aux informations de sécurité...
  • Page 3: Video Out

    Register your product and get support at Register your product and get support at DVD Player www.philips.com/welcome DVP 3850G Manuale utente EN User manual CS Příručka pro uživatele NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsługi DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador RO Manual de utilizare EL Εγχειρίδιο...
  • Page 4 TV OUT TV OUT SCART VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT R VID D EO OU U T VIDEO...
  • Page 5 SOURCE...
  • Page 6 Disc Disc U SB Create Creat C reat Creat Creat Creat Creat Creat Creat Creat Create reat Setup Setup Setup Setup Setup Setup Setup Setup Disc Disc Create Setup...
  • Page 7: Contrôle Et Lecture

    1 Contrôle et lecture Remarque ‡ Lorsque « X ª V·DIÀFKH O·RSpUDWLRQ Q·HVW SDV SRVVLEOH DYHF OH ÀFKLHU PXOWLPpGLD HQ FRXUV RX j FHWWH pWDSH Fonction Boutons/Actions Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. Permet d’arrêter la lecture. Permet de lancer, d’interrompre ou de reprendre la lecture.
  • Page 8: Conversion D'un Cd Audio En Fichiers

    2 Conversion d’un CD audio en fichiers Disc Create Setup Create Vérifiez que le disque et la clé USB sont insérés avant de continuer. Continuer Suppr 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV j O·pFUDQ SRXU WHUPLQHU O·RSpUDWLRQ » /HV ÀFKLHUV 03 FUppV VRQW HQUHJLVWUpV GDQV XQ GRVVLHU QRPPp © B3+,/,36 ª Remarque ‡...
  • Page 9: Lecture Des Jeux

    3 Lecture des jeux Installation/remplacement des piles Lancement des jeux Chargez le disque de jeu fourni, puis appuyez sur OK. » /D OLVWH GHV MHX[ V·DIÀFKH Appuyez sur pour sélectionner votre jeu. Appuyez sur (rouge) pour lancer le jeu sélectionné. ‡...
  • Page 10: Configuration

    4 Configuration Disc Create Setup Déverr. Verr disque Général Langue OSD Français Veille progr. Désactivé Vidéo Veille auto. Activé Enregistrement Code Vàd DivX(R) Audio Préférence ‡ Appuyez sur pour sélectionner une option de menu ou une option de réglage. ‡ Appuyez sur OK SRXU DFFpGHU DX PHQX GH QLYHDX LQIpULHXU RX FRQÀUPHU O·RSWLRQ GH UpJODJH sélectionnée.
  • Page 11: Dépannage

    VHUYLFH G·DVVLVWDQFH 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH HQUHJLVWUH] YRWUH OHFWHXU HW DFFpGH] j O·DVVLVWDQFH VXU ZZZ philips.com/welcome. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les QXPpURV GH VpULH HW GH PRGqOH VRQW LQGLTXpV j O·DUULqUH GH YRWUH OHFWHXU 1RWH] FHV QXPpURV LFL  1ƒ...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    /HV VRXVWLWUHV G·XQ 'LY; QH V·DIÀFKHQW SDV FRUUHFWHPHQW ‡ $VVXUH]YRXV TXH OH QRP GX ÀFKLHU GH VRXVWLWUHV HVW LGHQWLTXH DX QRP GX ÀFKLHU YLGpR ‡ $VVXUH]YRXV TXH OH ÀFKLHU YLGpR 'LY; HW OH ÀFKLHU GH VRXVWLWUHV VRQW HQUHJLVWUpV GDQV OH PrPH répertoire.
  • Page 13 ‡ 6RUWLH QXPpULTXH   9FjF  RKPV ‡ &kEOH FRD[LDO ‡ Fréquence d’échantillonnage : ‡ 03   N+]  N+]  N+]  N+]  N+]  N+]  N+]  N+]  N+] ‡ :0$   N+]  N+] ‡...
  • Page 14: Dichiarazione Di Conformita

    Observera! Stömbrytaren är sekundärt DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Si dichiara che l’apparecchio DVP3850G, Philips Den inbyggda nätdelen är därför ansluten risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 till elnätet så länge stickproppen sitter i del D.M.
  • Page 15: Language Code

    Language code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 16 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3850G_12_UM_V1.0...

Table des Matières