Page 2
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing CD-Stereoanlage Chaîne stéréo avec lecteur CD Sistema stereo CD CD Stereo Systeem SC-UX102 Model No. SC-UX100 Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Gerät entschieden haben.
Page 3
Ces instructions de fonctionnement s’appliquent aux Précautions de sécurité modèles SC-UX102 et SC-UX100. Indique les fonctions applicables au SC-UX102. SC-UX102 Indique les fonctions applicables au SC-UX100. SC-UX100 AVERTISSEMENT ! Chaîne SC-UX102 SC-UX100 Appareil principal SA-UX102 SA-UX100 Appareil • Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou Enceintes SB-UX100 SB-UX100...
Page 4
Accessoires fournis Emplacement des enceintes Vérifier que tous les accessoires fournis sont présents. Les enceintes gauche et droite sont les mêmes. 2 Cordon d’alimentation secteur N’utiliser que les enceintes fournies. Vous pouvez endommager le système et diminuer la SC-UX102 qualité...
Page 5
Raccordements Brancher le cordon d’alimentation dans la prise secteur une fois que tous les autres raccordements ont été effectués. 7 cm Fixation du noyau de ferrite SC-UX102 Tirer sur les languettes (des deux côtés) pour ouvrir. Poser les câbles d'enceintes Vers la prise secteur sur l’une des surfaces concaves.
Page 6
Raccorder les enceintes. Raccorder le cordon d’alimentation secteur. Raccordez les câbles d’enceintes aux bornes de N’utiliser aucun autre cordon d’alimentation secteur même couleur. que celui fourni. Économie d’énergie L’appareil consomme une petite quantité d’électricité quand il est en mode veille. Débrancher l’alimentation Rouge si vous n’utilisez pas l’appareil.
Page 7
Utilisation de l’appareil principal Préparation du multimédia Appuyer et maintenir la touche [ ] enfoncée jusqu’à ce que « PAIRING » s’affiche. Sélectionner « SC-UX102 » ou « SC-UX100 » dans Disque le menu Bluetooth ® du périphérique. Remarque : Appuyez sur [CD x] (appareil principal: [x]) pour Vous pouvez appairer jusqu’à...
Page 8
Menu de lecture Lecture multimédia CD USB Les repères suivants indiquent la disponibilité de la fonction. Appuyer sur [PLAY MENU]. CD-R/RW en format CD-DA ou avec des fichiers MP3. Appuyer sur [PLAY MENU] pour sélectionner Périphérique USB avec des fichiers MP3. «...
Page 9
█ Remarque sur le disque Radio • Cet appareil peut lire les CD-R/RW contenant des fichiers MP3 ou CD-DA. • Avant la lecture, finalisez le disque sur le dispositif sur Préparation lequel il a été enregistré. Appuyer sur [RADIO/AUX] pour sélectionner « FM ». •...
Page 10
█ Sélection d’une station préréglée DAB+ Appuyer sur [PLAY MENU] pour sélectionner « TUNE MODE ». SC-UX102 Appuyer sur [R, T] pour sélectionner « PRESET » Préparation Appuyer sur [RADIO/AUX] pour sélectionner « DAB+ ». puis appuyer sur [OK]. Remarque : Appuyer sur [2/3] ou [5/6] pour Si «...
Page 11
█ Sélection d’une station préréglée Horloge et minuteries Appuyer sur [PLAY MENU] pour sélectionner « TUNE MODE ». Réglage de l’horloge Appuyer sur [R, T] pour sélectionner « PRESET » puis appuyer sur [OK]. Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de Appuyer sur [2/3] ou [5/6] pour 24 heures.
Page 12
Utilisation de l’application « Panasonic MAX Juke » Il est possible de télécharger et d’installer l’application Appuyer sur [2/3] ou [5/6] pour Android™ gratuite « Panasonic MAX Juke » sur Google sélectionner réglage et appuyer sur [OK]. Play™ pour obtenir des fonctions supplémentaires, telles que la demande de lecture simultanée d’une...
Page 13
Appareils externes Autres Vous pouvez connecter un magnétoscope, lecteur DVD etc., et écouter de l’audio grâce à ce système. Éclairage Préparation Il est possible d’allumer ou d’éteindre l’éclairage sur le • Débrancher le cordon d’alimentation secteur. système. • Éteindre tous les appareils et lire les instructions d’utilisation appropriées.
Page 14
█ Guide de dépannage Le périphérique USB ou son contenu ne peut pas être lu. • Le format du périphérique USB ou son contenu n’est pas Avant de faire une demande de réparation, vérifier les compatible avec l’appareil. points suivants. En cas de doutes sur certains points •...
Page 15
• Déconnecter le périphérique USB. Mettre le système hors Code de la télécommande tension et le rallumer ensuite. Lorsque d’autres appareils Panasonic répondent à la « F703 » • Examiner la connexion Bluetooth télécommande de ce système, changer le code de ®...
Page 16
Spécifications █ █ Section amplificateur Section Bluetooth ® Puissance de sortie RMS en mode stéréo Version Bluetooth ® Ver. 2.1 + EDR Canal avant (les deux canaux entraînés) Classe Classe 2 150 W par canal (4 Ω), 1 kHz, Profils pris en charge A2DP, AVRCP, SPP distorsion harmonique totale 30% Fréquence de fonctionnement...
Page 17
– Démontage ou modification de l’appareil principal. Déclaration de conformité (DoC) – Suppression des indications de spécification. Par la présente, « Panasonic Corporation » déclare que Restrictions d’utilisation cet appareil est conforme aux exigences essentielles et • La transmission sans fil et/ou l’utilisation avec tous les autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.