Toro Multi-Pro 5800 Instructions De Montage page 16

G014236
4
Figure 30
1. Connecteur de réservoir
de rinçage (à partir du
faisceau principal)
2. Trou dans le tableau de
bord
2. Enlevez l'obturateur du tableau de bord
3. Sous le tableau de bord, localisez le boîtier de
connexion marqué « Rinse Tank » (réservoir de rinçage)
sur le faisceau principal.
4. Retirez le serre-câble en plastique qui retient le boîtier
de connexion et amenez-le jusqu'au trou ouvert dans le
tableau de bord.
5. Posez l'interrupteur sur le boîtier de connexion dans le
tableau de bord (Figure
6. Poussez l'interrupteur en place dans le tableau de bord.
9
Montage du clapet à bille et du
support de montage
Pièces nécessaires pour cette opération:
1 Clapet à bille
2 Raccord cannelé (1–1/4 pouce NPT x 3/4 pouce HB)
1
Support de vanne
2 Boulon à tête hexagonale (1/4 x 3/4 po)
2 Boulon à tête hexagonale (5/16 x 1 po)
2
Écrou à embase (5/16 po)
Procédure
1. Montez les 2 raccords cannelés (1–1/4 pouce NPT x
3/4 pouce HB) sur le clapet à bille.
2. Si le sommet du longeron de montage de la vanne ne
comporte pas 2 trous dans lesquels fixer le support de
vanne (Figure 31), procédez comme suit :
1
2
3
3. Commutateur au tableau
de bord
4. Obturateur
(Figure 30).
30).
3
4
5
Écrous à embase (5/16 po) non représentés
1. Support de vanne
2. Boulon à tête hexagonale
(5/16 x 1 po)
3. Sangle de réservoir de
rinçage
A. Positionnez le support de vanne au sommet du
longeron de montage au point milieu entre les 2
sangles du réservoir de rinçage
B. Repérez l'emplacement des trous dans le support
de vanne au sommet du longeron de montage.
C. Percez 2 trous (8 mm) dans le longeron de
montage aux emplacements marqués.
3. Montez le support sur le longeron de montage au
moyen de 2 boulons à tête hexagonale (5/16 x 1 po)
et 2 écrous à embase (5/16 po), comme montré à la
Figure 32.
4. Fixez le clapet à bille sur le support de vanne au moyen
de 2 boulons à tête hexagonale (14 x 3/16 po), comme
montré à la Figure
16
2
1
2
g029396
Figure 31
4. Longeron de montage de
vanne
5. Percer des trous (8 mm)
ici
(Figure 31).
32.
3