Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
purchase are not eligible for warranty. After receiving
and checking, we will determine whether the device
will be repaired or replaced. For a device repaired or
replaced under warranty, the remaining time of the
original warranty period applies. Carefully read the
instructions on installation, use and maintenance.
Damage due to incorrect use, damage due to
contamination or not cleaning the device, wear and
damage to the rotor and damage to the cord are not
covered by the warranty.
Always keep the proof of purchase, without proof
of purchase the warranty will be void!
D
Übersetzung der originalen Anleitung
Allgemeine Anweisung
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie
dieses Handbuch für den späteren Gebrauch auf.
Bedeutung der Symbole
Die folgenden Warnsymbole und/oder Signalwörter werden
in diesem Handbuch verwendet:
GEFAHR!
Dies bedeutet eine unmittelbare Gefahr durch
Stromschlag. Die Nichtbeachtung der Sicherheits-
hinweise kann zu schweren oder tödlichen Verlet-
zungen und/oder schweren Schäden am Produkt
oder der Umgebung führen.
WARNUNG!
Dies bedeutet eine gefährliche Situation. Die Nicht-
beachtung der Sicherheitshinweise kann zu leichten
bis mittelschweren Personenschäden und/oder
Schäden am Produkt oder der Umgebung führen.
Bedeutung der Symbole auf dem Gerät selbst:
Dieses Gerät kann unter Wasser bis zu 1,0 Meter Tiefe
verwendet werden.
Dieses Gerät ist wasserdicht.
Dieses Gerät entspricht den geltenden EU-Normen.
Dieses Gerät darf nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden, sondern muss zum Recycling
getrennt gesammelt werden.
Anwendung
Geeignet für den Außeneinsatz, für Teichzwecke.
• Die Pumpe sollte vollständig in den Teich, die
Wasserdekoration oder den biologischen Filter
eingetaucht werden.
• Die Temperatur des zu fördernden Aquarienwassers
darf 35°C nicht überschreiten.
• Nicht verwenden zum Fördern von Salzwasser,
Abwasser,
explosiven Flüssigkeiten (z. B. Petroleum, Benzin,
Lösungsmittel), Fetten, Ölen oder Lebensmitteln.
• Betreiben Sie das Gerät niemals trocken.
• Nicht für Schwimmbecken verwenden und nicht an
die Trinkwasserversorgung anschließen.
Sicherheitshinweise
Befolgen Sie stets die nachstehenden Sicherheits
hinweise zur sicheren Verwendung des Geräts. Die
Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Personen
oder die Umgebung gefährden.
• Dieses Gerät muss über einen Fehlerstrom
Schutzschalter mit einem Bemessungs
fehler strom von maximal 30 mA versorgt
sein.
• Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typen
schild angegebene Spannung mit der Netz
spannung übereinstimmt.
brenn baren,
ätzenden
und/oder
Publicité
