Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Always switch off all devices in the pond
before maintenance. Disconnect the plug(s)
from the socket.
• This device can be used by children aged from
8 years and above, persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge, if they
have been given supervision or instructions
concerning the use of the device in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the device.
Cleaning and maintenance of the device shall
not be done by children without supervision.
• Modifications to the device may affect the
safety. The warranty will also expire.
Function
Pump with adjustable water flow for pumping or circulating
water in aquariums, indoor fountains, water ornaments,
biological filters, etc.
Installation
• Connect a hose (not included) using the correct
diameter to the hose connection. If necessary, cut the
hose connection to the correct size.
• Install the pump completely submerged. Make sure
the pump is firmly positioned.
• The water flow can be adjusted with the slider on the
front of the pump.
• Turn the pump on by plugging it into the mains.
Maintenance
• The pump should be cleaned regularly (minimum
twice a year) to ensure trouble free operation. Scale
deposits, in particular, can cause your pump to cease.
There is no warranty on failures due to dirty pumps
and scale build up inside the pump caused by
improper or lack of maintenance.
• Remove the plug from the socket before carrying out
maintenance!
• Disconnect the pump from the hose and rinse the
housing under the tap.
• For proper cleaning and descaling, it is best to use
SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500), which
is available from your dealer.
Fig. A Remove the grid from the pump by pulling it loose.
Fig. B Remove the rotor cover (depending on the model,
pull it loose or turn it counter-clockwise half a turn).
Fig. C Now you can pull the rotor out of the pump.
• Brush and clean the rotor, the bottom and the
housing thoroughly. Rinse everything with clean tap
water and reassemble.
• Depending on usage the rotor can get worn out and
damaged, this is normal. A new rotor/service kit is
available from your dealer. (PP 200: Art. C7030967,
PP 450: Art. C7030971, PP 690: Art. C7030973,
PP 900: Art. C7030977).
Recycling
This symbol indicates that this product (if it is discarded)
may not be disposed of with normal household waste.
Instead it must be handed in at an official collection
centre (e.g. HWRC). Or can be returned to the dealer
when purchasing a similar new product. Follow the
applicable rules in your country for the separate
collection of electrical and electronic products.
Separate collection and recycling are better for the
environment, public health and reduces waste.
Warranty
2 years manufacturer's warranty on materials and
construction defects. Devices must be returned
complete with all components, accompanied with an
official proof of purchase confirming a purchase date
for any warranty claims. Incomplete devices of which
parts are missing, and devices without proof of
Publicité
