Spanset TF089 Manuel D'instructions page 6

DE
INFORMATIONEN
SpanSet UK Limited, Telford Way, Middlewich, Cheshire,
CW10 0HX, United Kingdom
De TF089 is een EN361 valbeveiligingsharnas voor het
hele lichaam, ontworpen voor persoonlijke valbeveiliging.
Es verfügt über einen EN358-Gurt zur Arbeitsplatzposition-
ierung mit einem Gesamtgewicht von bis zu 150 kg. Het
product mag niet worden overbelast of buiten zijn
toepassingsgebied worden
bescherming voor werken op hoogte. Het is niet bedoeld
om langdurig aan te hangen.
Het gebruik van deze apparatuur kan gevaarlijk
zijn, voorafgaand aan gebruik moet u:
◦ De gebruikshandleiding lezen
◦ Getraind zijn in het juiste gebruik van het product
◦ Uzelf vertrouwd maken met de werking en beperkingen
van het product
◦ Het risico van het gebruik van het product begrijpen
◦ Fysiek en medisch in staat zijn om het product veilig te
gebruiken en de functie ervan volledig te begrijpen
Aanvullend:
◦ Alle werkzaamheden op hoogte zijn inherent gevaarlijk;
uw persoonlijke veiligheid is uw verantwoordelijkheid.
◦ Reddingsvoorzieningen moeten altijd aanwezig zijn om
eventuele noodsituaties het hoofd te bieden en moeten
met maximale ef ciëntie en snelheid kunnen worden
uitgevoerd.
◦ Er mogen geen wijzigingen, toevoegingen of reparaties
aan dit product worden aangebracht zonder de
schriftelijke toestemming van SpanSet UK Ltd.
◦ De apparatuur mag niet worden gebruikt buiten de
beoogde toepassing
◦ Kontrollieren Sie regelmäßig Befestigungs- und
Einstellelemente.
◦ Der Hüftgurt ist NICHT zur Absturzsicherung geeignet.
◦ Berücksichtigen Sie die Notwendigkeit eines zweiten
Systems (z. B. Absturzsicherung), wenn Sie die
Befestigung am Hüftgurt verwenden.
◦ Halten Sie das Spiel der Systeme zur Arbeitsplatzposi-
tionierung auf ein absolutes Minimum.
◦ Positionieren Sie die Haltebänder für die Arbeitsposition
oberhalb der Hüfthöhe.
SpanSet raadt aan om waar mogelijk alle persoonlijke
beschermingsmiddelen toe te wijzen aan een persoon en
niet voor algemeen gebruik.
Zorg er altijd voor, via speci eke training of advies
1.a
van een bevoegd persoon, dat de beoogde toepassing van
PBM compatibel is met de gebruikte producten. Er kan
niet van worden uitgegaan dat alle combinaties van PBM
op een veilige manier op elkaar inwerken.
TF089
Anweisungen
gebruikt; persoonlijke
Productlabel - de labeldetails moeten duidelijk leesbaar
zijn en gecontroleerd worden op compatibiliteit voor de
vereiste werkzaamheden op hoogte. Controleer de details
van het productlabel om er zeker van te zijn dat het
product binnen de levensduur is. Het is essentieel voor
de veiligheid dat apparatuur onmiddellijk buiten
gebruik wordt gesteld als:
nige twijfel ontstaat over de toestand ervan voor veilig
gebruik of; het is gebruikt om een val te stoppen. Het mag
dan niet opnieuw gebruikt totdat schriftelijk door een
bevoegd persoon is bevestigd dat het veilig is om dit te
doen.
EN795 12kN MBS
1.b 1.c
Een volledig lichaamsharnas is de enige aanvaardbare
lichaamsbeveiliging die kan worden gebruikt in een
valstopsysteem
Produkttyp Untersuchung
EU Noti ed Body - SGS FIMKO OY, Noti ed Body 0598,
Takomotie 8, FI-00380, Helsinki, Finland. EU Noti ed Body
Number - 0598 (CE). UKCA Approved Body - SGS United
Kingdom Limited, Approved Body 0120, Inward Way,
Rossmore Business Park, Ellesmere Port, Cheshire, CH65
3EN, United Kingdom. UKCA Approved Body Number -
AB0120 (UKCA). EU Noti ed Body - BSI Group The
Netherlands B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9,
1066 EP, Amsterdam, Netherlands. EU Noti ed Body
Number - 2797. UKCA Approved Body - BSI Group
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowhill, Milton Keynes,
MK5 8PP, United Kingdom. UKCA Approved Body Number
- 0086.
Das empfohlene Verfallsdatum Ihres Produkts ist entwed-
er DOM (auf dem Etikett) + 10 Jahre oder steht in Datums-
form auf dem Etikett – BATCH JJJJMM.
Het is essentieel dat dit product aan de eindgebruiker
wordt verkocht met de instructies in de juiste taal van het
land waarin het product zal worden gebruikt.
ANWEISUNGEN FÜR DIE WARTUNG
1.d 1.e 1.f
Regelmäßige Untersuchungen
Om de veiligheid van de gebruiker te waarborgen raadt
SpanSet aan om PBM voor werken op hoogte grondig te
inspecteren:
◦ Periodiek met tussenpozen van niet meer dan 12
maanden in overeenstemming met de hierin beschreven
procedures door een bevoegd persoon die is geautori-
seerd door SpanSet
◦ Door de gebruiker voor elk gebruik.
Markierung
Richtiges Anlegen des Geschirrs
1.g
Bedingungen, die für das Geschirr geeignet
1.h
sind
Materialien
Polyester, Aluminium, Staal
Reddingsvoorzieningen moeten altijd aanwezig zijn om
eventuele noodsituaties het hoofd te bieden en moeten
met maximale ef ciëntie kunnen worden uitgevoerd.