Ir-Fernbedienung; Umweltschutz - Johnson Controls YORK ERKC-07 AA Instructions D'utilisation Et De Maintenance

Hinweise zu Bedienung und Wartung

IR-Fernbedienung

LCD-ANZEIGE
EIN/AUS
VENTILATORGE-
SCHWINDIGKEIT
UHR
NACHTBETRIEB
Anm.: Nur AAA-Alkalin-Batterien verwenden.

Umweltschutz

Die Verpackung muss gemäß den
örtlichen Auflagen in Sachen Um-
weltschutz entsorgt werden. Bei der
Aufstellung und allen späteren Wartungsar-
beiten ist zu berücksichtigen, dass das Gerät
mit HFC-410 A und Polyolesteröl arbeitet.
Enthält vom Kyoto-Protokoll erfasstes
fluoriertes Treibhausgas.
Art und Menge pro System sind dem jewei-
ligen Typenschild zu entnehmen.
GWP (Global Warming Potential): 2088.
1. Mit der ON/OFF-Taste wird das Kli-
magerät ein- und ausgeschaltet.
2. Einstellung der Betriebsweise
Zur Verfügung stehen fünf verschiedene
Betriebsweisen:
Die jeweils gewünschte Betriebsweise wird
über die Taste MODE eingegeben.
Modell Betriebsweise
Nur Kühlen Belüften - Entfeuchten
- Kühlen - Automatik
Kühlen und Heizen Belüften - Entfeuchten
- Kühlen - Heizen - Au-
tomatik
Belüften
Bei Betriebsweise Belüften (FAN) arbeitet
nur der Ventilator. Zur Verfügung stehen
hierbei drei verschiedene Geschwindigkeits-
stufen (langsam - mittel - schnell) sowie ein
Automatikbetrieb.
Wird für den Ventilator die Betriebsweise
AUTO eingestellt, verändert sich die Ven-
tilatorgeschwindigkeit bei Kühl- oder Heiz-
betrieb je nach der zwischen der jeweiligen
Raumtemperatur und den eingegebenen
Bezugspunkten bestehenden Differenz in
der Reihenfolge langsam-mittel-schnell bzw.
schnell-mittel-langsam.
Entfeuchten
Liegt die Raumtemperatur bei Betriebsweise
Entfeuchten (DRY) über dem eingestellten
TEMPERATUR
BETRIEBSWEISE
POSITION LUFTLEITLAMELLE
FÄCHERBETRIEB/AUTOMATIK
Bezugspunkt, geht das Gerät auf Kühlbetrieb
über und der Ventilator arbeitet in Betriebs-
weise AUTO. Liegt die Raumtemperatur
unterhalb des eingestellten Bezugspunkts,
geht die Ein/Aus-Sequenz von Verdichter
und Ventilator je nach der Differenz zwi-
schen der jeweiligen Raumtemperatur und
dem Bezugspunkt auf einen gleich bleiben-
den Wiederholungszyklus über.
Kühlen
Bei Betriebsweise Kühlen (COOL) kann
der Ventilator mit den drei Geschwindig-
keitsstufen langsam-mittel-schnell oder mit
Automatikbetrieb arbeiten.
Heizen
Bei Betriebsweise Heizen (HEAT) kann
der Ventilator mit den drei Geschwindig-
keitsstufen langsam-mittel-schnell oder mit
Automatikbetrieb arbeiten.
Um während des Heizbetriebs ein Ausströ-
men von Kaltluft aus dem Gerät zu unterbin-
den, stoppt der Ventilator, solange die Tem-
peratur der Batterie noch zu niedrig ist. Führt
der Verdichterbetrieb zu einem Anstieg der
Batterietemperatur, setzt sich der Ventilator
wieder in Gang. Dieser Betriebsablauf ergibt
sich auch beim Einschalten des Geräts, so-
dass der Ventilator also erst arbeitet, wenn
die gewünschte Temperatur erreicht ist.
Automatikbetrieb
Bei Automatikbetrieb (AUTO) schaltet das
Gerät automatisch zwischen Kühl- und
Heizbetrieb hin und her, je nach dem, ob die
Temperatur über oder unter dem entspre-
chenden Bezugswert liegt. Liegt die Raum-
temperatur also über dem Bezugswert, kühlt
das Gerät; liegt sie unter dem Bezugswert,
wird geheizt. Es ist dies die vom Hersteller
empfohlene Betriebsweise.
3. Einstellung der Raumtemperatur
Der Bezugspunkt für die Raumtemperatur
wird mit den Tasten + bzw. - eingestellt. Dieser
Wert muss zwischen 16 und 30 °C liegen.
D
KÜHLEN
ENTFEUCHTEN
BELÜFTEN
HEIZEN
AUTOMATIK
NACHTBETRIEB
AUTO
AUTOMATISCHE BELÜFTUNG
VENTILATORGESCHWINDIGKEIT
- Einstellung von Ventilatorgeschwindigkeit
und Position der Luftleitlamelle.
Zur Verfügung stehen die drei Geschwin-
digkeitsstufen langsam-mittel-schnell. Der
gewünschte Luftdurchsatz kann mit der
Taste FAN eingestellt wird. Das Symbol
FAN zeigt hierauf die jeweils eingestellte
Geschwindigkeitsstufe an.
Die Luftleitlamelle wird über die Taste
SWING gesteuert. Wird diese nur einmal
betätigt, verharrt die Lamelle fest in ihrer
jeweiligen Stellung. Bei einer zweiten Be-
tätigung der Taste beginnt die Lamelle, die
austretende Luft durch einen automatischen
Fächerbetrieb gleichmäßig über den ganzen
Raum hin zu verteilen.
4. Timer-Funktionen
Clock
Der in der Fernbedienung vorgesehene
Timer erlaubt die Konfiguration von Stunden
und Minuten. Bei einer Betätigung der Taste
CLOCK blinkt das entsprechende Symbol
und die gewünschte Uhrzeit kann in Stunden
und Minuten über die Tasten + bzw. - einge-
geben werden. Nach erfolgter Eingabe muss
zur Bestätigung ein weiteres Mal die Taste
CLOCK gedrückt werden.
Zur praktischen Verwendung des Timers ist
wie folgt vorzugehen:
Timergesteuertes Ein- und Ausschalten
Das timergesteuerte Ein- und Ausschalten
des Geräts ergibt sich durch Betätigung
der Tasten T-ON bzw. T-OFF. Soll sich ein
ausgeschaltetes Gerät zu einem bestimm-
ten Zeitpunkt in Gang setzen, muss die
Taste T-ON so oft betätigt werden, bis die
gewünschte Einschaltzeit erreicht ist. Soll
sich das laufende Gerät demgegenüber zu
einem bestimmten Zeitpunkt ausschalten,
ist analog über die Taste T-OFF vorzu-
gehen, die in diesem Fall so oft betätigt
werden muss, bis der bis zum Ausschalten
gewünschte Zeitraum erreicht ist. Der Ein-
gabewert verändert sich hierbei jeweils in
1-Minuten-Schritten.
17