General Information | Informations générales
Informaciones generales
Si su aspirador no funciona, verifique el disyuntor del aparato y/o de la caja eléctrica de su
casa. Si es necesario, reemplace el elemento defectuoso. Asegúrese de que el aparato ha
sido instalado adecuadamente, según las instrucciones del manual de instalación.
Su sistema de aspiración ha sido concebido para recoger materias secas (polvo) cada día.
Ha sido aprobado por la agencia de certificación para uso en seco exclusivamente. No lo
utilice en superficies mojadas.
En caso de que su aparato aspire líquidos, desconéctelo inmediatamente de la toma de
corriente. Luego vacíe y seque la unidad, entonces conecte el aparato a partir de la toma
donde usted ha aspirado el líquido, para de está forma poder secar los conductos y eli-
minar la humedad.
No es nada aconsejable aspirar materias abrasivas (polvo de yeso, cemento...) ya que
pueden infiltrarse en el motor y llegar a dañarlo. Si usted lo hiciera por descuido, limpie los
filtros inmediatamente y, como medida de precaución, consulte con su centro de servicio
con el objetivo de asegurarse de la magnitud del daño ocasionado.
Remember that in order for your warranty to remain valid, maintenance
of the motor and repairs to the unit itself must be carried out by an
authorized service center.
Veuillez noter que pour le maintien de votre garantie, toute réparation ou
entretien du moteur ou de l'appareil doit être effectué par un centre de service
autorisé, avec des pièces d'origine Cyclo Vac ou Trovac.
Para mantener la validez de su garantía, todas las reparaciones o recambios
deberán realizarse en un centro de servicio autorizado, con piezas exclusivas de
Cyclo Vac o Trovac.
20
Troubleshooting | Dépannage | Reparación